Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ermitorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ERMITORIO AUF SPANISCH

er · mi · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ERMITORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ermitorio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ERMITORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ermitorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ermitorio im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet die englische Einsiedelei Einsiedelei. En el diccionario castellano ermitorio significa eremitorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ermitorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ERMITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ERMITORIO

erke
erkencho
ermador
ermadora
ermadura
ermamiento
ermar
ermita
ermitaña
ermitaño
ermunio
ero
erogación
erogar
erogatorio
erógeno
eros
erosión
erosionable
erosionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ERMITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von ermitorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ERMITORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ermitorio eremitorio historia costumbres tradiciones ermitorio sant joan gozos santísimo cristo afligidos venerado santuarios marianos valencia murcia mediodía oyó tocar sola campana concepción entrar vieron asombrados rostro señora estaba sudado enjuagándolo varias veces corporales quedaron mojados mientras lámpara nbsp vida pedro regalado patrón valladolid esto vino dicho viernes tarde sábado hora medio subiendo escalera conbento encima muleta comenzó grandes voces allamar todos diciendo milagro apuntes históricos sobre nuestra villa ulldecona pinturas murales quot coveta mare déu presencia pasado cancionero castellonense comencé pues

Übersetzung von ermitorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ERMITORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von ermitorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ermitorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ermitorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ermitorio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ermitorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hermitage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ermitorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ermitorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ermitorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ermitorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ermitorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ermitorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ermitorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ermitorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ermitorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ermitorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ermitorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ermitorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ermitorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ermitorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ermitorio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ermitorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ermitorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ermitorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ermitorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ermitorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ermitorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ermitorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ermitorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ermitorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ERMITORIO»

Der Begriff «ermitorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.750 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ermitorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ermitorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ermitorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ERMITORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ermitorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ermitorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ermitorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ERMITORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ermitorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ermitorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Santuarios marianos de Valencia y Murcia
Al mediodía, se oyó tocar sola campana del ermitorio de la Concepción, y al entrar en él vieron, asombrados, que el rostro de la Señora estaba sudado, enjuagándolo varias veces con corporales que quedaron mojados; mientras, la lámpara ...
‎2000
2
Vida de San Pedro Regalado, patrón de Valladolid
... y con esto vino al dicho Ermitorio el Viernes por la tarde y el Sábado del dicho dia á hora de medio dia subiendo por vna escalera del dicho Conbento encima de su muleta comenzó á dar grandes voces, y allamar á todos diciendo, milagro,  ...
Matías Sangrador Vítores, 2002
3
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
Comencé, pues, a establecer un contacto personal más estrecho con los campesinos de La Todolella. sobre todo cuando subía para trabajar con algunos de ellos en la reconstrucción del ermitorio. Comencé también a grabar las ejecuciones ...
‎1997
4
El Ramayana
Los discípulos de Vasishtha, las bestias feroces, los pájaros, todos dominados por el espanto, escaparon de todas partes por millares. El ermitorio de Vasishtha , el magnánimo, vacío quedó casi en un instante. Hubiérasc dicho que aquello ...
Valmiki, 1970
5
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
GENERALIDADES: se trata de una pequeña cueva situada detrás del Ermitorio de El Salvador, a unos 400 m sobre el nivel del mar, que salió a la luz como resultado de las obras de una cantera. La escasa información y la parquedad del  ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
6
Ermitas de la Comunidad Valenciana
ERMITORIO. DEL. ROSARIO. ENTRANDO por la carretera de Valencia, el paisaje que rodea el valle de Ayora es pródigo en matices. De coloridos ocres y rojos en invierno, se trasforma en un mar dorado en el estío cuando los trigales,  ...
Matilde Pepín, 1996
7
Valencia mágica: misterios, enigmas y rituales ancestrales
Las antiguas vírgenes rodeadas de doce astros, se atribuían a los signos zodiacales, que en la simbología cristiana se cambiaron por los doce apóstoles; en el ermitorio de la Estrella, sorprende la decoración que cubre el trasagra- rio, con ...
Matilde Pepín, 2003
8
Leyendas y tradiciones de Castellón
Y junto a ellos una extensa nómina de ermitas como las de Santa Bárbara y la Virgen de la Naranja, destacando sobre todo el gran ermitorio de San Marcos, situado a unos cuatro kilómetros del pueblo y que tiene características en verdad  ...
José Soler Carnicer, 2002
9
El libro de la provincia de Castellón
Es llevada desde Castellón la imágen de San José en procesión solemne á su nuevo ermitorio, en donde se celebra una solemne función, predicando Fr. Andrés Capero, hijo de esta villa, obispo que fué de Lugo y Teruel. 1808.— La Virgen ...
Juan A. Balbás, 2009
10
Hombres y documentos de la filosofía española
13009. MORENO RODRÍGUEZ, F.: La lucha de Ramón Llull contra el averroísmo entre 1309 y 1311. Madrid, Universidad Complutense, 1982, 418 pp. 13010. MOREY MORA, G.: El primitivo ermitorio de Ramón Llull sobr'e el monte Randa.
Gonzalo Díaz Díaz, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ERMITORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ermitorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Onda prepara un dispositivo especial que garantice la seguridad ...
La Policía Local reforzará con un total de 50 agentes los servicios destinados a garantizar la seguridad tanto en el propio municipio como en el Ermitorio ... «Castellón Información, Jul 16»
2
Castellón previene con riegos posibles plagas de Tomicus Destruens
La concejala de Sostenibilidad Ambiental, Sara Usó, ha presidido la reunión del Consejo de Participación del Paraje Natural Municipal del Ermitorio de la ... «COPE, Jul 16»
3
Vila-real instala una cámara en el bus del Termet para prevenir ...
El autobús que cada verano une el casco urbano de Vila-real con el ermitorio de la Mare de Déu de Gràcia entra hoy en funcionamiento con la novedad de que ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 16»
4
Música de guitarras, piano y cuerdas invaden el paraje del ermitorio ...
levante de castelló vila-real Resuenan los acordes de «Recuerdos de la Alhambra» del maestro Tárrega. Un estudiante de guitarra intenta emular al genio ... «levante.emv.com, Jul 16»
5
El ermitorio de Vila-real se llena de la música de Tárrega
Música de violines, violas, violonchelos y guitarras llenarán del 4 al 10 de julio un espacio vila-realense tan emblemático como el ermitorio de la Virgen de ... «COPE, Jun 16»
6
Fiesta final de curso de las amas de casa
Un centenar de integrantes de la asociación de amas de casa de Vila-real despidieron ayer el curso con una misa en el ermitorio de la Mare de Déu de Gràcia, ... «El Periódico Mediterráneo, Jun 16»
7
Vila-real lleva la fibra óptica hasta el Termet para ampliar el wifi ...
Por una parte, la llegada de la fibra óptica al cementerio y el ermitorio permitirá que “los ciudadanos disfruten del wifi gratuito con las mismas prestaciones que ... «El Periódico Mediterráneo, Mai 16»
8
El entorno de la ermita de Sant Antoni de Peñíscola estará listo para ...
... y actuaciones de mejora en el ermitorio y su entorno que ayer visitaron el presidente de la entidad, Eliseo Castell y el alcalde del municipio, Andrés Martínez. «levante.emv.com, Mär 16»
9
Cien mil personas participan en la Romeria de les Canyes
Momentos antes de partir hacia el ermitorio de la Magdalena, Puig ha mostrado lo "especial" de la jornada, la primera que vive como jefe del Consell, aunque ... «levante.emv.com, Feb 16»
10
San Sebastián, seis siglos unido a Vinaròs
... vinarocenses que cubrieron los siete kilómetros que separan la ciudad del ermitorio. La romería estuvo presidida por el arcipreste de Vinaròs, Emili Vinaixa, ... «levante.emv.com, Jan 16»

BILDER ÜBER «ERMITORIO»

ermitorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ermitorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ermitorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z