Lade App herunter
educalingo
estatuario

Bedeutung von "estatuario" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESTATUARIO

La palabra estatuario procede del latín statuarĭus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESTATUARIO AUF SPANISCH

es · ta · tua · rio


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTATUARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Estatuario kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ESTATUARIO AUF SPANISCH

Definition von estatuario im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bildhauerei im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder relativ zu Statuen. Eine andere Bedeutung von Statuen im Wörterbuch ist für eine Statue geeignet. Estatuario ist auch ein Künstler, der Statuen macht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESTATUARIO

actuario · acuario · aeroportuario · agropecuario · anticuario · anuario · casuario · estuario · leguario · multiusuario · mutuario · obituario · pecuario · portuario · prontuario · santuario · suntuario · usuario · usufructuario · vestuario

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTATUARIO

estatificación · estatificar · estatismo · estatista · estativo · estatizar · estatocisto · estatolito · estátor · estatua · estatuar · estatuaria · estatúder · estatuderato · estatuir · estatura · estatus · estatutaria · estatutario · estatuto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESTATUARIO

aniversario · bancario · calendario · censuario · ciberusuario · comentario · contrario · cuestuario · diario · diccionario · electuario · formulario · fructuario · horario · lectuario · letuario · necesario · rosario · tumultuario · usufrutuario

Synonyme und Antonyme von estatuario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTATUARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estatuario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESTATUARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

estatuario · bello · escultural · perfecto · primera · lengua · española · perteneciente · relativo · estatuaria · otro · adecuado · para · estatua · estatuario · también · artista · hace · estatuas · higienistas · dentales · personal · servicio · régimen · disciplinario · derecho · sindical · estatuto · marco · servicios · fábulas · morales · escogidas · jean · fontaine · fabula · xstatita · jupiter · trozo · marmol · pulir · compró · dixo · nbsp · viage · anacarsis · joven · grecia · mediados · simon · simonides · poeta ·

Übersetzung von estatuario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESTATUARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von estatuario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von estatuario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estatuario» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

雕像
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

estatuario
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

statuesque
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुडौल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثالاني شبيه بالتمثال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

застывший
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escultural
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিলারুপী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sculptural
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

patung
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

statuenhaft
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

彫像
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조상 같은
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

statuesque
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có hình tượng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிலையின்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुतळयासारखा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

heykel gibi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

statuario
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posągowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

застиглий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sculptural
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αγαλματώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

statige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

statylik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

statuesque
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estatuario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTATUARIO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estatuario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estatuario».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estatuario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTATUARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estatuario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estatuario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fábulas morales escogidas, 2
Jean de La Fontaine. FABULA VI. EL ESTATUARIO y LA XSTATITA J> £ JUPITER. Un trozo de marmol bello, Sin pulir , un Estatuario Compró, y dixo: ...
Jean de La Fontaine, 1787
2
Viage de Anacarsis el joven por la Grecia, á mediados del ...
IV Simon , estatuario. . . . V Simonides , poeta. ..... . . . VI Simonides , poeta V Sis Ib , poeta . », .». • * Socrates, filosofo . V Socrates , estatuario V Sofocles , poeta V Sofron , poeta V Soidas , estatuario VI Solon , uno de los siete sabios.
Jean-Jacques Barthelemy, 1812
3
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia á mediados del siglo ...
Siglos ántes de J. C. Calipo , retórico iv Calipo de Aténas , filósofo iv Calipo de Corinto, filósofo iv Calipso , pintora iv Calistenes , filósofo iv Calistrato , gramático v Calistrato, orador. iv Caliteles, estatuario v Calon de Egina , estatuario. vr ...
Jean-Jacques Barthelemy, 1814
4
Viage del jóven Anacharsis á la Grecia á mediados del siglo ...
Siglos Antes de J.C Calipo , retórico iv Calipo de Atenas , filósofo iv Calipo de Corinto, filósofo iv Calipso , pintora IV Calisienes , filósofo iv Calistrato , gramático v 'Calistrato, orador iv Caliteles, estatuario v Calon de Egina , estatuario.
Jean-Jacques Barthélemy, 1814
5
Viage del joven Anacarsis a la Grecia ...
Calipso, pintora. . . . , Iv. Calistenes, filosofo iv. Calistrato, gramático v. Calistrato, orador Iv. Calíteles , estatuario v. Calíxenes, mecánico HI. Calon de Egina , estatuario vi. Calon de Elis, estatuario v. Cánaco, estatuario iv- Cantaro, estatuario v.
Jean-Jacques Barthélemy, 1835
6
Viage de Anacarsis el joven por la Grecia: a mediados del ...
a mediados del siglo quarto antes de la era vulgar Jean-Jacques Barthélemy, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais. 1 Siglo» Nombres y calidades. .¡o^a!.;:i:. • i.mmts dej. C- Simias ,. poeta. .. .. .. .<•-•- . IV Simon, . estatuario.
Jean-Jacques Barthélemy, Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais, 1812
7
Diccionario italiano-galego
Estatua, figura representando un personaje o una divinidad. ESTATUARIA, sf. Estatuaria, arte de hacer ESTATUAS. ESTATUARIO, RÍA, adj. Estatuario, relativo a la ESTATUARIA. // s. Estatuario, persona que hace ESTATUAS. ESTATUÍR, vt.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Técnicas de negociación colectiva: el decálogo del buen ...
PARTES FIRMANTES VENTAJAS CESIONES • 6,5% de incremento Banco empresarial • Convenio estatuario • Media jornada de fiesta • Convenio estatuario Renuncia a la posición de no firmar si el sindicato C obtiene alguna ventaja ...
José Luis Monge Recalde, 2004
9
Curso de literatura general: La poesía y la palabra
ta se sirve de un medio espiritual , de la forma misma del espíritu , y de la fantasía artística , y el estatuario de un medio físico material , que siempre es físico , por mas que la inspiracion del artista le dé un valor espiritual y por originarse de ún ...
Francisco de Paula Canalejas, 1868
10
Facultativos Especialistas de Área Del Servicio de Salud de ...
1. ESTATUTO. MARCO. DEL. PERSONAL. ESTATUARIO. DE. LOS. SERVICIOS. DE. SALUD. 1.1. INTRODUCCIÓN. La organización política y territorial y el esquema de distribución de competencias en materia de sanidad y asistencia ...
Domingo Gómez Martínez, Tomás Robledo de Dios, José Antonio Guerrero Arroyo, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTATUARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estatuario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ERC exige al Ayuntamiento que no exhiba esculturas franquistas en ...
Fuentes municipales consultadas por Efe han indicado que el contenido exacto de la exposición, en la que Vinyes anunció que habría estatuario franquista, no ... «El Mundo, Aug 16»
2
El PC pide que se permita a enfermeros de zonas con riesgo de ...
... Jurídica determinó el deber del personal estatuario de ser identificado por su nombre y categoría profesional por los usuarios del Sistema Nacional de Salud. «20minutos.es, Jul 16»
3
Neolith by TheSize takes centre stage at theatre
"Rationalism in architecture pertains to accuracy in designing and to reflect the contextual influence in the original build, Cuarto Interior specified Estatuario, ... «Specification Online, Jul 16»
4
Muerte en la arena
Y lo lidia estatuario, citando, templando, mandando. Ojalá los jóvenes antitaurinos que se bañan con baldados de líquidos rojos y tratan de envilecer el ritual, ... «ElEspectador.com, Jul 16»
5
Elegirá PRI a su nuevo presidente nacional el 16 de julio
El ganador será declarado como presidente sustituto para la conclusión del periodo estatuario 2015-2019, el aspirante que cumpla con los requisitos ... «RASA Informa, Jul 16»
6
Copei continuará proceso de relegitimación de autoridades
... electos como integrantes del Consejo Federal Estatuario para orientar el proceso libre y democrático de relegitimación de las nuevas autoridades del partido ... «Diario de Los Andes, Jul 16»
7
El Parlamento aprueba devolver una parte de la paga extra a los ...
La devolución beneficiará al conjunto de empleados públicos autonómicos: tanto a personal funcionario como a personal laboral, personal estatuario de ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
8
Paz social toda la legislatura a cambio de más empleo público
... la historia de la región un acuerdo que fija los compromisos de gobierno en las condiciones laborales del personal funcionario, estatuario y laboral al servicio ... «El Mundo, Jun 16»
9
Sanidad garantiza el salario y la antigüedad al personal estatuario ...
La Comunidad resuelve las discrepancias planteadas con el Estado por la integración de los trabajadores al SERMAS. Los sindicatos denuncian que los que ... «ABC.es, Jun 16»
10
El BOE publica formulario y reglas para cobrar la mitad pendiente ...
El BOE explica las instrucciones que debe seguir el personal funcionario, estatuario y laboral del Convenio Único de la AGE, que percibirán la parte ... «La Vanguardia, Apr 16»

BILDER ÜBER «ESTATUARIO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estatuario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/estatuario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE