Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "usufrutuario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON USUFRUTUARIO AUF SPANISCH

u · su · fru · tua · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON USUFRUTUARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Usufrutuario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET USUFRUTUARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usufrutuario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von usufrutuario im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet usufrutuario usufructuario. Es war En el diccionario castellano usufrutuario significa usufructuario. Era.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «usufrutuario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE USUFRUTUARIO


actuario
ac·tua·rio
acuario
cua·rio
aeroportuario
a·e·ro·por·tua·rio
agropecuario
a·gro·pe·cua·rio
anticuario
an·ti·cua·rio
anuario
nua·rio
casuario
ca·sua·rio
estatuario
es·ta·tua·rio
estuario
es·tua·rio
leguario
le·gua·rio
multiusuario
mul·tiu·sua·rio
obituario
o·bi·tua·rio
pecuario
pe·cua·rio
portuario
por·tua·rio
prontuario
pron·tua·rio
santuario
san·tua·rio
suntuario
sun·tua·rio
usuario
sua·rio
usufructuario
u·su·fruc·tua·rio
vestuario
ves·tua·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE USUFRUTUARIO

usuaria
usuario
usucapión
usucapir
usufructo
usufructuar
usufructuaria
usufructuario
usufruto
usufrutuaria
usuluteca
usuluteco
usupuca
usura
usurar
usuraria
usurariamente
usurario
usurear
usurera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE USUFRUTUARIO

aniversario
bancario
calendario
censuario
ciberusuario
comentario
contrario
cuestuario
diario
diccionario
electuario
formulario
fructuario
horario
lectuario
letuario
mutuario
necesario
rosario
tumultuario

Synonyme und Antonyme von usufrutuario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «USUFRUTUARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

usufrutuario usufructuario instituciones derecho castilla indias usar gozar porque solo percibe cosa exige necesidad sino tambien conducente placer comodidad goza cosas agenas servidumbre nbsp manual estudiante jurisprudencia estudios propietario usufructuada qué especie frutos hace suyos halla fianza entra posesion usufrutuada entrega tercero biblioteca escribanos tratado general teorico practico usufruto

Übersetzung von usufrutuario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON USUFRUTUARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von usufrutuario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von usufrutuario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «usufrutuario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

usufrutuario
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

usufrutuario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Usufruct
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

usufrutuario
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

usufrutuario
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

usufrutuario
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

usufrutuario
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

usufrutuario
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

usufrutuario
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

usufrutuario
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

usufrutuario
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

usufrutuario
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

usufrutuario
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

usufrutuario
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

usufrutuario
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

usufrutuario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

usufrutuario
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

usufrutuario
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

usufrutuario
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

usufrutuario
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

usufrutuario
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

usufrutuario
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

usufrutuario
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

usufrutuario
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

usufrutuario
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

usufrutuario
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von usufrutuario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «USUFRUTUARIO»

Der Begriff «usufrutuario» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 90.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «usufrutuario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von usufrutuario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «usufrutuario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «USUFRUTUARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «usufrutuario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «usufrutuario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe usufrutuario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «USUFRUTUARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von usufrutuario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit usufrutuario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Instituciones de derecho real de Castilla y de Indias ... ...
Es un derecho de usar y de gozar, porque el usufrutuario no solo percibe de la cosa lo que exige la necesidad, sino tambien lo conducente á dar placer y comodidad. Se usa y se goza de las cosas agenas, porque es servidumbre que no la ...
José Maria ÁLVAREZ (Oficial de la Direccion general de Aduanas y Aranceles.), 1841
2
Manual del estudiante de jurisprudencia o sea estudios ...
R. El propietario de la cosa usufructuada y el usufrutuario. P. ¿Qué especie de frutos hace suyos el usufrutuario? ... Si el usufrutuario no halla fianza, no entra en posesion de la cosa usufrutuada , sino que se entrega á un tercero con la ...
Ceferino Darnasca, 1847
3
Biblioteca de escribanos ó Tratado general teorico-practico ...
El usufruto es el derecho de usar y disfrutar una cosa agena sin deteriorarla : el uso es el mismo derecho , pero limitando el goce de los frutos á los que el usufrutuario necesite para sí y su familia : y la habitacion consiste en el derecho de ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1841
4
Digesto teorico-practico ó Recopilacion de los derechos ...
Plañe si decem au- diez sueldos , dice Marcelo , que reorum possessionem legatarius al heredero ó usufrutuario se le ha habeat , Maree llus ait ,dandam de dar acción útil contra el le- vel heredi vel fructuario utilem gatario , si se le diese ...
Bartolomé Agustín Rodríguez de Fonseca, 1790
5
Biblioteca de escribanos o Tratado general teórico-práctico ...
El usufruto es el derechode usar y disfrutar una cosa agena sin deteriorarla : el uso es el mismo derecho , pero limitando el goce de los frutos á los que el usufrutuario necesite para sí y su familia: y la habitacion consiste en el derecho de ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1841
6
El procurador general de la nacion y del rey: Obra periódica ...
... pero me opongo absolutamente á las partes que se discuten de este artículo ; porque nadie dá lo que no tiene : y si el mayorazgo ó el usufrutuario gozan únicamente de un derecho personal que no es ni puede ser nunca el de propiedad, ...
‎1813
7
Las encomiendas gallegas de la Orden militar de San Juan de ...
... crio, nonbro, elexo por tal personero e patrono de la dicha capilla e por tenedor // e poseedor usufrutuario e administrador yn totum de los dichos bienes e renta dellos por y en nombre de la dicha capilla ynmediato desde oy día questá [.
Isidro García Tato, 2004
8
Biblioteca de escribanos o Tratado teórico-práctico para la ...
... una casa ajena, ó de alquilar ese mismo derecho. Al usufrutuario pertenecen todas las rentas y frutos de la cosa en que está impuesto aquel derecho, sin distincion de naturales ó civiles , esto es, nacidos de la misma cosa ó producidos  ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1843
9
Repertorio jurídico-alfabético de derecho civil arjentino
Usufrutuario: puede ceder el usufructo ó darle «n arriendo, que terminará al fin del usufructo; pero siempre quedará obligado para con el propietario, ib. a. 64. Usufructuario: el de cosas funjibles puede usar libremente de ellas, ib. a.. 65.
P. Julio Rodríguez, 1870
10
Tratado de administración rural o Economía de la agricultura
El usufrutuario tiene pues , la propiedad útil de la finca durante todo el tiempo de su usufruto. Todo cuanto hemos dicho del propietario que cultiva por sí mismo, parece^leber aplicarse á esta cía. se de poseedores. No obstante , se nota ...
‎1845

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «USUFRUTUARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff usufrutuario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De títulos e infantas
Me importa muy poco el que se suprima el título de Duque de Palma ("duque empalmado" segun decia su usufrutuario. El que se habria de suprimir es el título ... «El Periódico de Aragón, Jun 15»

BILDER ÜBER «USUFRUTUARIO»

usufrutuario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Usufrutuario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/usufrutuario>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z