Bedeutung von "educación" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES EDUCACIÓN

La palabra educación procede del latín educatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EDUCACIÓN AUF SPANISCH

e · du · ca · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EDUCACIÓN

Educación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EDUCACIÓN AUF SPANISCH

Bildung

Educación

Bildung kann definiert werden als: ▪ Der multidirektionale Prozess, durch den Wissen, Werte, Sitten und Handlungsweisen übertragen werden. Bildung ist nicht nur durch das Wort, es ist in allen unseren Handlungen, Gefühle und Einstellungen vorhanden. ▪ Der Prozess der kulturellen, moralischen und Verhaltensverknüpfung und des Bewusstseins. So werden durch die Erziehung die neuen Generationen das Wissen, die Verhaltensregeln, die Art und Weise des Seins und die Wege, die Welt der früheren Generationen zu sehen, zu assimilieren und zu lernen und neue zu erschaffen. ▪ Prozess der formalen Sozialisation der Individuen einer Gesellschaft ...

La educación, puede definirse como: ▪ El proceso multidireccional mediante el cual se transmiten conocimientos, valores, costumbres y formas de actuar. La educación no sólo se produce a través de la palabra, pues está presente en todas nuestras acciones, sentimientos y actitudes. ▪ El proceso de vinculación y concienciación cultural, moral y conductual. Así, a través de la educación, las nuevas generaciones asimilan y aprenden los conocimientos, normas de conducta, modos de ser y formas de ver el mundo de generaciones anteriores, creando además otros nuevos. ▪ Proceso de socialización formal de los individuos de una sociedad...

Definition von educación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Bildung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung der Erziehung. Eine andere Bedeutung von Bildung im Wörterbuch ist Erziehung, Lehre und Lehre, die Kindern und Jugendlichen gegeben wird. Bildung ist auch Unterricht durch die Lehrtätigkeit.

La primera definición de educación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de educar. Otro significado de educación en el diccionario es crianza, enseñanza y doctrina que se da a los niños y a los jóvenes. Educación es también instrucción por medio de la acción docente.

SYNONYME VON «EDUCACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «educación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von educación

adiestramiento · civismo · corrección · cortesía · cultura · delicadeza · enseñanza · entrenamiento · finura · formación · instrucción · pedagogía · urbanidad

ANTONYME VON «EDUCACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «educación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von educación

analfabetismo · descortesía · grosería · ignorancia · incultura

ÜBERSETZUNG VON EDUCACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von educación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von educación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «educación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 教育
• Spanisch: educación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: education
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शिक्षा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تعليم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: образование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: educação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিক্ষা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: éducation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pendidikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bildung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 教育
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 교육
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pendidikan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự giáo dục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல்வி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शिक्षण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eğitim
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: educazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: edukacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: освіту
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: educație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εκπαίδευση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onderwys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: utbildning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: utdanning

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «EDUCACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort educación.

1

August Strindberg

La educación hace de cada uno de nosotros una pieza de una máquina y no un individuo.

2

Benjamin Franklin

El que no pueda aguantar un defecto de educación en persona ajena, carece él mismo de educación.

3

Confucio

La naturaleza hace que los hombres nos parezcamos unos a otros y nos juntemos; la educación hace que seamos diferentes y que nos alejemos.

4

Gregorio Marañón

Toda la obra de la educación no es más que una superación ética de los instintos.

5

Jacinto Benavente

La cultura es la buena educación del entendimiento.

6

Luis Xviii De Francia

La puntualidad es la educación de los reyes.

7

Robert Frost

La educación es la habilidad de escuchar cualquier cosa sin que pierdas los estribos o la seguridad en ti mismo.

8

Enrique Jardiel Poncela

La sinceridad es el pasaporte de la mala educación.

9

Thomas Carlyle

La educación y la cortesía abren todas las puertas.

10

Simón Bolívar

El ajedrez es un juego útil y honesto, indispensable en la educación de la juventud.

6 SPRICHWORT MIT «EDUCACIÓN»

Dicen que la educación se mama.

Educación y pesetas, educación completa.

El que a reglas de educación no se sujeta, en cualquier parte de su culo hace trompeta.

La buena educación conviene para usarla con quien la tiene.

Mucho dinero y poca educación, es la peor combinación.

Secretos en reunión es mala educación.

10 BÜCHER, DIE MIT «EDUCACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von educación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit educación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Democracia y educación: una introducción a la filosofía de ...

Democracia y educación es una de las obras más importantes de la pedagogía del siglo XX. Su edición es especialmente oportuna como un recurso para evitar que una filosofía y un concepto tan valiosos como "democracia" puedan llegar a ...

John Dewey, 1995

Desarrollo cognitivo y educación

El presente volumen selecciona los trabajos más representativos en la problemática del desarrollo y la educación que BRUNER (uno de los más grandes psicólogos de nuestro siglo) ha ido elaborando en su larga y muy fructífera ...

Jerome Seymour Bruner, Jesús Palacios, 1988

Cómo investigar en educación

BEST, en esta nueva edición, que como las anteriores hemos adaptado a las necesidades y circunstancias del área de habla española, ha puesto al día rigurosamente su contenido, lo ha ampliado, revisado y completado, dándole así nueva ...

John W. Best, Gonzalo Gonzalvo Mainar, 1982

Educación para la inclusión o educación sin exclusiones

La exclusión social es un proceso que afecta a millones de personas en todo el mundo, tanto en países en desarrollo como en nuestras prósperas sociedades occidentales.

Gerardo Echeita Sarrionandia, 2006

Claves para la educación

Esta obra facilita las claves para comprender críticamente las problemáticas teóricas de hondo calado que afectan a la pedagogía actual: la educación como realidad, los principios pedagógicos de la acción educativa, la educación ...

Lorenzo García Aretio, Miriam García Blanco, Marta Ruiz Corbella, 2009

Nuevas perspectivas curriculares en educación física: la ...

Este libro presenta dos nuevas perspectivas curriculares que, integradas en el marco de la Reforma educativa, pueden influir decisivamente en el futuro desarrollo de la educacion fisica: una perspectiva de salud en la educacion fisica y una ...

José Devís Devís, Carmen Peiró Velert, 1992

JUEGOS COOPERATIVOS Y EDUCACIÓN FÍSICA

La diversión, la alegría, la exploración de las propias posibilidades y la relación con los demás se mantienen para quienes participan en la actividad lúdica, al margen de definiciones y categorías.

Raul Omeñaca Cilla, Jesús Vicente Ruiz Omeñaca, 2007

EDUCACIÓN EN VALORES: Cómo enfocar la educación hacia la ética

Podemos entender la educación en valores como el proceso que ayuda a las personas, en este caso los alumnos, a construir racional y autónomamente sus valores; es decir, que capacita a los seres humanos para conseguir aquellos mecanismos ...

'David Rollano Vilaboa', 2005

La investigación-acción en educación

Las ideas de J. ELLIOTT han ido formando parte, progresivamente, del acervo cultural de una didáctica, renovadora en su teoría y en su práctica, que se va consolidando en nuestro país.

John Elliott, 1990

Evaluación formativa y compartida en Educación Superior: ...

El libro se divide en tres partes. En la primera se fundamentan diferentes aspectos de la evaluación formativa y compartida en docencia universitaria.

‎2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EDUCACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff educación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La educación es el arma más poderosa para transformar a México ...

CIUDAD DE MÉXICO, México, jul. 27, 2016.- Aurelio Nuño, secretario de Educación, reconoce a niños y niñas con destacado desempeño académico y destaca ... «Noticieros Televisa, Jul 16»

Ministro de Educación mexicano debate con gobernadores nuevo ...

El secretario de Educación Pública de México, Aurelio Nuño, consideró hoy en una reunión con gobernadores estatales "clave y fundamental" analizar la ... «Terra.com, Jul 16»

Unión Europea y ACNUR lanzan el proyecto “Educación en ...

La Unión Europea aumenta su apoyo en respuesta a las necesidades de educación y protección de los niños afectados por la grave situación de violencia en ... «Agencia de la ONU para los Refugiados, Jul 16»

El eje del desarrollo de México es la educación de calidad: SEP

GUADALAJARA, México, jul. 4, 2016.-De acuerdo con el secretario de Educación, Aurelio Nuño Mayer, "El eje del desarrollo y del éxito de México en el siglo ... «Noticieros Televisa, Jul 16»

Bachelet presenta el lunes su proyecto de educación ante el ...

"Con el (proyecto) cerramos el ciclo de las leyes de la gran reforma educacional que iniciamos en 2014 y que va desde las salas cunas hasta la educación ... «RFI, Jul 16»

México no será exitoso sin educación de calidad, advierte Nuño

El titular de Educación, Aurelio Nuño Mayer, sostuvo que es imposible pensar en un México exitoso sin educación de calidad y sin un proyecto como la reforma ... «Informador.com.mx, Jun 16»

Diálogo con CNTE será político, no educativo: Nuño

El secretario de Educación Pública, Aurelio Nuño, informó que el diálogo de mañana miércoles con maestros de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de ... «Informador.com.mx, Jun 16»

Prevén certificar a seis millones de personas en educación básica

La meta del Gobierno federal para el año 2018 es certificar en educación básica a seis millones de personas que se encuentran en rezago educativo, a fin de ... «Informador.com.mx, Jun 16»

Estudiantes chilenos marchan contra “la mala educación”

Los estudiantes chocan con la policía antidisturbios en una marcha para protestar contra la lentitud en el progreso de la reforma de la educación. Foto: AFP. «CubaDebate, Jun 16»

Esteban Bullrich: enemigo “público” de la educación pública

A no confundirse, el ministro no se sintió interpelado para salir en defensa de la educación pública. Por el contrario, aprovechó para despacharse contra la ... «La Izquierda Diario, Mai 16»