Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "frenero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FRENERO AUF SPANISCH

fre · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FRENERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Frenero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FRENERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frenero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von frenero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von frenero im Spanischen Wörterbuch ist Hersteller oder Verkäufer von Bremsen für Pferde. Eine weitere Bedeutung des Bremsens im Wörterbuch ist auch die Bremsenbremse. La definición de frenero en el diccionario castellano es fabricante o vendedor de frenos para caballerías. Otro significado de frenero en el diccionario es también guardafrenos del tren.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «frenero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FRENERO


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
colmenero
col·me·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FRENERO

frenada
frenado
frenar
frenazo
frenería
frene
frenesía
frenética
frenéticamente
frenético
frenetizar
frénico
frenillar
frenillo
freno
frenología
frenológica
frenológico
frenólogo
frenópata

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FRENERO

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

Synonyme und Antonyme von frenero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FRENERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

frenero fabricante vendedor frenos para caballerías otro también guardafrenos tren judíos murcia baja edad media arch actas otrosy ordenaron mandaron dicho mayordomo pague mayr culema judio quinientos maravedís blancas pagar alquile casas mora nbsp torno comunidades castilla congreso burgos cuchillero llamado antón ávila tundidor pinillos salamanca pellejero villoría cuenca valladolid valencia pelaire avendaño mallorca caballero silencio novela original bertucci oficio desde infancia conocia amaba giovanni porque señor filipo permitia ambos

Übersetzung von frenero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FRENERO

Erfahre, wie die Übersetzung von frenero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von frenero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «frenero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

frenero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

frenero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Frenetic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

frenero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

frenero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

frenero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

frenero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

frenero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

frenero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

frenero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

frenero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

frenero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

frenero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

frenero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

frenero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

frenero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

frenero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

frenero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

frenero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

frenero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

frenero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

frenero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

frenero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

frenero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frenero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frenero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von frenero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FRENERO»

Der Begriff «frenero» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «frenero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von frenero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «frenero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FRENERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «frenero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «frenero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe frenero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FRENERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von frenero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit frenero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los judíos de Murcia en la Baja Edad Media (1350-1500): ...
Arch. Mun. Murcia, Lib. Actas, 1469-70, fol. 23 r, 24 r. Otrosy ordenaron e mandaron al dicho su mayordomo que de e pague a Mayr Culema, judio frenero quinientos maravedís de dos blancas, para pagar el alquile de las casas en que mora ...
‎1997
2
En torno a las comunidades de Castilla: actas del Congreso ...
En Burgos a un cuchillero llamado Antón. En Ávila a un tundidor llamado Pinillos . En Salamanca a un pellejero llamado Villoría. En Cuenca a un frenero. En Valladolid otro frenero. En Valencia un pelaire llamado Avendaño, y en Mallorca un ...
Fernando Martínez Gil, 2002
3
El Caballero del silencio: novela original
Bertucci era frenero de oficio, y desde la infancia conocia y amaba á Giovanni , porque el señor Filipo les permitia que ambos jugasen en sus jardines. El padre de Bertucci era el frenero de la casa del señor Steno. Mas adelante el hijo ...
Juan de Dios Mora, 1859
4
Diario de Madrid
E' sto supuesto , la ignorancia de los picadores es precisamente la' que ha hecho de la ciencia del frenero un arte de charlatanes. To-' do el mundo quiere montar, instruir, y amaestrar cabalKs , y poquísimos hay que hayan' hecho un ...
5
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
María del Carmen Martínez Meléndez. 1173 1264-69 1270 1272-73 1277 1284 1295 1327-32 1337 1351 1477 Bernardus frener, (V. del Ebro, V, 601) de la vna parte casas de Domingo Sancho, el frenero, (Jerez, 30) Entregámoslas a Martín  ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... air reservoir I depósito de aire comprimido para el funcionamiento del freno. brake-pressure warning indicator I indicador avisador de la disminución de la presión de frenado. braker I batidera (albañilería) I frenero, guardafrenos ( ferrocarril) ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Anales de Aragon desde el año de MDXX del nacimiento de ...
Nombrán íbj Governadores , para fu tiatado a Fray Francif co de los Angeles, aquic vn Frenero no dexa entrar en Va- Üadolid. Su cédele en ciproprio mi ntlterio Aló- f > de Ortíz, Ciudadano de Toledo, q trata el ajuf- tc de las treguas. Hernando ...
Francisco Diego Sayas Rabanera y Ortubia, 1666
8
La vida jurídica en Madrid a fines de la Edad Media
Testigos Alonso Gonçalez de Baraxa e Ferrant Gonçalez sellero e Rodrigo Alonso frenero e Juan Gonçalez fijo de Alonso Gonçalez Cohen veçinos de Madrit. Çenso R. 104.1. Este dia Ruy Gonçalez de (.) vecino del arraval de Madrid, ...
Juan Manuel Uruburu Colsa, Rogelio Pérez-Bustamante, 2006
9
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo II
Refrendada de Juan Vázquez. — Señalada del presidente e Polanco. Simancas, Libros de Cámara, lib. 80, fol. 26v. 244 El rey al mayordomo y cofrades de la Casa del Nuncio en Toledo pidiendo que reciban en ella a la mujer de su frenero .
Vicente Beltrán de Heredia, 2001
10
Primera parte de los Anales de Aragon: Que prosigue los del ...
Que prosigue los del secretario Geronimo de Çurita desde el año MDXVI Bartolomé Leonardo de Argensola. El Infante de Granada quicre casti- garal Frenero que to- cola Cápa- na.pcro tue- sel e a Torde- silJas. Quicren los ( omuneros matar ...
Bartolomé Leonardo de Argensola, 1630

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FRENERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff frenero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El antiguo dueño de ROH exigirá a Ric Flair el dinero que le debe
El Frenero • Hace 2 meses. jajajajaja woooooo!!! RvFvS • Hace 2 meses. nose hasta que punto es legal que este hombre pida ese dinero y si lo es y lo gana se ... «SoloWrestling, Mai 16»
2
Bray Wyatt: "Hunter creyó en mí cuando casi nadie lo hacía. Le debo ...
El Frenero • Hace 4 meses. este man es igual a ambrose los bookean mal pero son tan buenos que aun asi seguirán over... ya llegara tu hora bray ya llegara... ; ... «SoloWrestling, Apr 16»
3
Promo críptica de Bray Wyatt en Smackdown
El Frenero • Hace 4 meses. cualquiera menos tu Roman.. cualquiera menos tu... Spider-Rollins • Hace 4 meses. Entonces roman reigns va a tener el título ... «SoloWrestling, Mär 16»
4
Gulliver gets best of Krop in boys' and girls' tennis
Megan Pitt 2 goals, 6 ground balls. CC 1-1. ▫ Coral Reef 15, Killian 3: Cassidy Hidalgo 7 goals. Isabela Teijelo 4 goals. Vicky Frenero 2 goals. CR 1-0. «Miami Herald, Feb 16»
5
Shawn Michaels: "Bray Wyatt es el Undertaker de la nueva ...
El Frenero • Hace 8 meses. es triste ese talentazo y jobbeandole a los grandes siendo el un grande.... Nostalgic (Psicólogo) • Hace 8 meses. No se, pero no le ... «SoloWrestling, Dez 15»
6
Alberto Del Rio rompe vínculo con Zeb Colter en Monday Night Raw
El Frenero • Hace 8 meses. jack no va a luchar por el titulo jack va a jobbear en la lucha que va a ganar ADR ;). John Brown #AlgundiaCesaro • Hace 8 meses. «SoloWrestling, Dez 15»
7
¿Sting acompañando a The Undertaker y Kane en WWE Survivor ...
¿Reigns y Ambrose? nah.. no se ve bien. El Frenero • Hace 9 meses. Balor. El Gato • Hace 9 meses. Eso estaría bien ,deben meter a más gente nueva de NXT. «SoloWrestling, Nov 15»
8
Presentación del relato, Los oficios del ferrocarril
El maquinista, el caporal, el fogonero, el clavador, el taquillero y el frenero, fueron los oficios desempeñados en este sistema de transporte. A todas estas ... «La Cronica del Quindio, Jul 15»
9
Las caballerizas y los Austrias
... se incorporan otros estratos sociales que desempeñan funciones de carácter administrativo y oficios especializados como los de picador, domador y frenero. «Diario Córdoba, Okt 14»
10
Arte, cultura y deporte para salva ra miles de jóvenes tijuanenses
... primero será el sábado 8 de febrero en Camino Verde, el segundo el 15 de frenero en Mariano Matamoros y el 22 de febrero en Granjas Familiares”, detalló. «Uniradio Informa, Jan 14»

BILDER ÜBER «FRENERO»

frenero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Frenero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/frenero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z