Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gentilizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES GENTILIZAR

La palabra gentilizar procede de gentil e -izar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON GENTILIZAR AUF SPANISCH

gen · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENTILIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gentilizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs gentilizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET GENTILIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gentilizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gentilizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von gentilizar im spanischen Wörterbuch soll etwas gentilischen Charakter geben. Eine weitere Bedeutung von milden im Wörterbuch ist auch, die Riten der Heiden zu praktizieren oder zu befolgen. La definición de gentilizar en el diccionario castellano es dar carácter gentílico a algo. Otro significado de gentilizar en el diccionario es también practicar o seguir los ritos de los gentiles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gentilizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS GENTILIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gentilizo
gentilizas / gentilizás
él gentiliza
nos. gentilizamos
vos. gentilizáis / gentilizan
ellos gentilizan
Pretérito imperfecto
yo gentilizaba
gentilizabas
él gentilizaba
nos. gentilizábamos
vos. gentilizabais / gentilizaban
ellos gentilizaban
Pret. perfecto simple
yo gentilicé
gentilizaste
él gentilizó
nos. gentilizamos
vos. gentilizasteis / gentilizaron
ellos gentilizaron
Futuro simple
yo gentilizaré
gentilizarás
él gentilizará
nos. gentilizaremos
vos. gentilizaréis / gentilizarán
ellos gentilizarán
Condicional simple
yo gentilizaría
gentilizarías
él gentilizaría
nos. gentilizaríamos
vos. gentilizaríais / gentilizarían
ellos gentilizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he gentilizado
has gentilizado
él ha gentilizado
nos. hemos gentilizado
vos. habéis gentilizado
ellos han gentilizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había gentilizado
habías gentilizado
él había gentilizado
nos. habíamos gentilizado
vos. habíais gentilizado
ellos habían gentilizado
Pretérito Anterior
yo hube gentilizado
hubiste gentilizado
él hubo gentilizado
nos. hubimos gentilizado
vos. hubisteis gentilizado
ellos hubieron gentilizado
Futuro perfecto
yo habré gentilizado
habrás gentilizado
él habrá gentilizado
nos. habremos gentilizado
vos. habréis gentilizado
ellos habrán gentilizado
Condicional Perfecto
yo habría gentilizado
habrías gentilizado
él habría gentilizado
nos. habríamos gentilizado
vos. habríais gentilizado
ellos habrían gentilizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo gentilice
gentilices
él gentilice
nos. gentilicemos
vos. gentilicéis / gentilicen
ellos gentilicen
Pretérito imperfecto
yo gentilizara o gentilizase
gentilizaras o gentilizases
él gentilizara o gentilizase
nos. gentilizáramos o gentilizásemos
vos. gentilizarais o gentilizaseis / gentilizaran o gentilizasen
ellos gentilizaran o gentilizasen
Futuro simple
yo gentilizare
gentilizares
él gentilizare
nos. gentilizáremos
vos. gentilizareis / gentilizaren
ellos gentilizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube gentilizado
hubiste gentilizado
él hubo gentilizado
nos. hubimos gentilizado
vos. hubisteis gentilizado
ellos hubieron gentilizado
Futuro Perfecto
yo habré gentilizado
habrás gentilizado
él habrá gentilizado
nos. habremos gentilizado
vos. habréis gentilizado
ellos habrán gentilizado
Condicional perfecto
yo habría gentilizado
habrías gentilizado
él habría gentilizado
nos. habríamos gentilizado
vos. habríais gentilizado
ellos habrían gentilizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
gentiliza (tú) / gentilizá (vos)
gentilizad (vosotros) / gentilicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
gentilizar
Participio
gentilizado
Gerundio
gentilizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENTILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENTILIZAR

gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentil
gentileza
gentilhombre
gentílica
gentilicia
gentilicio
gentílico
gentilidad
gentilismo
gentillal
gentilmente
gentío
gentualla
gentuza
genuflexión
genuflexo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENTILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von gentilizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENTILIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gentilizar carácter gentílico algo otro también practicar seguir ritos gentiles judaismo mesianico avivamiento hijos yisrael mismo pasaría creyente cristiano iglesia trata ministrarle judío usando todos argumentos contra torá este proceso ahora presenta ambas partes nbsp lengua castellana gentilizar segnir gentilmente gentileza mmio gentío concurrencia mucba personas gentualla gente despreciable tierra genuflexion pocket spanish languages observe rites heathens genteelly crowd multitude rabble

Übersetzung von gentilizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENTILIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von gentilizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von gentilizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gentilizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gentilizar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

gentilizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gentilize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gentilizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gentilizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gentilizar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gentilizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gentilizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gentilizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gentilizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gentilizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gentilizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gentilizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gentilizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gentilizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gentilizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gentilizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gentilizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gentilizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gentilizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gentilizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gentilizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gentilizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gentilizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gentilizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gentilizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gentilizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENTILIZAR»

Der Begriff «gentilizar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 61.494 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gentilizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gentilizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gentilizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENTILIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gentilizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gentilizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gentilizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENTILIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gentilizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gentilizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Judaismo Mesianico: El Avivamiento de Los Hijos de Yisrael
Lo mismo también pasaría si un creyente cristiano de la iglesia trata de ministrarle a un judío usando todos los argumentos en contra de la Torá y en este proceso trata de gentilizar al judío. Ahora si a este judío se le presenta ambas partes de ...
Joseph S. Berríos-Zaborsky, 2010
2
Diccionario de la Lengua castellana
GENTILIZAR, v. n. Segnir los ritos de los gentiles. , GENTILMENTE, adv. Con gentileza. — A mmio de los gentiles. GENTÍO, s. m. Concurrencia de mucba» personas. GENTUALLA, s. / La gente mas despreciable de la tierra. GENUFLEXION, s.
‎1826
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Gentilizar, с. n. To observe the rites of the heathens. Gentilmente, ad. Genteelly. Gentío, ». т. Crowd, multitude. Gentualla, s.f. Rabble, mob. Genuflexión, »./. Genuflexion. Genuino, na. a. Genuine, pure. Genuli, ». m. V. Génoli. Geodesia,«./ .
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
II Conjunto y agregado du los misinos, Gentilizar, п. Seguir los ritos de los gentiles. Gentilmente, «ifr». Con gentileza. || Л modo de gentiles Gentío, m. Concurrencia de mucins personas. Gentualla, f. Gentecilla. Gentuza. [. Gente ruin . Geni.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Génoli. Genovés. Gente. Gentil. Gentileza. • Gentilidad. Gentilizar. Gentílico. Gentío. Gentualla. Genuflexion. Genuino. Geografía. Geología. Geomancía. Geómetra. Geometría. Georgiano. Geranio. Gerarquía. Gerárquico. Gerifalte. Gerigonza.
Antonio García Jiménez, 1832
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... garzonear. gazmoñear. gentilizar. gesticular. gentilear. gigantear. gitanear. glorificar. glotonear. golosear. gratificar. guachapear. gualdrapear. uitonear. abilitar. habituar. halconear. hermosear. hipotecar. hisopear. hormiguear. hornaguear.
H. Gracia, 1829
7
西班牙語動詞600+10000
Ш gastar ft«, ftA;rÎffl;tëit gatear )No-(Т,NoЙ;Я1 gauchear fêlfêi£g gavillar Ш gayar Щ&ШШ gelificar v. irr. $И$(.Щ.Ш gañir v.irr. ЩЯ^,ЖЩ generalizar v.irr. ^&,тШЙ; ЙИЙЙ generar %.Ш;Ш£.,%$£. gentilizar ШШШ-МШШ germinar Ш,Ш%; &Щ. gestar ...
楊仲林, 2001
8
La falsa filosofía o El ateísmo, deismo, materialismo y ...
En esta disputa es necesario , come» decía Tertuliano , filosofar , retorizar s y aun gentilizar, b confundirlos con los mismos testimonios de los Escritores Gentiles, cixv. . Aun estos medios , que son los únicos que ellos nos dejan , son poco ...
Fernando de (Jer.) Cevallos y Mier
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Gentilismo, x. m. gentilité Gentilizar, v. n. observer les rites des gentils Gentilmente, ad. gentiment Gentío, s. m. foula Gentualla, x. /. lie du peuple Gentuza, x. f. canaille, vermine, gueux Genuflexion, x. f. génuflexion Genuino, na, a. vrai , pur ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Los pronombres le, la, lo y sus plurales en la lengua ...
2 2 estudiar 14 6 20 evitar 2 2 examinar . . . . .. l l explicar 4 9 13 exponer 1 1 expresar 7 l 8 expulsar 1 l extraer l 1 fabricar . l l formar .. l 1 2 frecuentar . . . . . . . . . 2 2 freír . 1 1 fumar l l fundamentar ... 1 1 ganar l l gastar 4 4 gentilizar .
Antonio Quilis, 1985

BILDER ÜBER «GENTILIZAR»

gentilizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gentilizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gentilizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z