Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "guaricha" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GUARICHA AUF SPANISCH

gua · ri · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUARICHA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guaricha ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GUARICHA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaricha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von guaricha im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Guaricha im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Rabona. Eine andere Bedeutung von Guaricha im Wörterbuch ist Kerosinlampe. Guaricha ist auch jung und single Indianer. La primera definición de guaricha en el diccionario de la real academia de la lengua española es rabona. Otro significado de guaricha en el diccionario es lamparita de queroseno. Guaricha es también indígena joven y soltera.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «guaricha» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUARICHA


antedicha
an·te·di·cha
avandicha
a·van·di·cha
bachicha
ba·chi·cha
bicha
bi·cha
cachicha
ca·chi·cha
chicha
chi·cha
contradicha
con·tra·di·cha
desdicha
des·di·cha
dicha
di·cha
ficha
fi·cha
machicha
ma·chi·cha
micha
mi·cha
microficha
mi·cro·fi·cha
picha
pi·cha
predicha
pre·di·cha
quihuicha
qui·hui·cha
redicha
re·di·cha
salchicha
sal·chi·cha
sobredicha
so·bre·di·cha
susodicha
su·so·di·cha

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUARICHA

guares
guargüero
guaria
guariao
guaricandilla
guarida
guaridera
guaridero
guarimán
guarimiento
guarín
guaripola
guariqueña
guariqueño
guarir
guarisapo
guarisma
guarismo
guarisnaque
guaritoto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUARICHA

ancha
cancha
cha
concha
derecha
devandicha
ducha
escucha
fecha
flecha
gualaicha
hecha
larguicha
lucha
mancha
marcha
mucha
pichincha
plancha
rocha

Synonyme und Antonyme von guaricha auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUARICHA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guaricha concepto alejo palabra quiere decir primera lengua española rabona otro lamparita queroseno guaricha también indígena joven soltera novela medio siglo besos querellas telenovela nuestra allá vino trágica aún resuenan nuestros oídos cuando aparecen títulos créditos campo visual palabras desvanecen mientras banda sonora anuncia tema musical sutil nbsp introducción venezuela prehispánica culturas para digan allí oigan mujeres porque agüero entre ellos temido muchachos dicen cosa alguna mujer morir presto esta causa este vocabulario indigenismos crónicas indias cabil capivara chiguiere irabubo guarema arbusto produce tinta morada teñir

Übersetzung von guaricha auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GUARICHA

Erfahre, wie die Übersetzung von guaricha auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von guaricha auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guaricha» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guaricha
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

guaricha
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guaricha
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Guaricha
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guaricha
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

guaricha
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

guaricha
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guaricha
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guaricha
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

guaricha
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

guaricha
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guaricha
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guaricha
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guaricha
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guaricha
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

guaricha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

guaricha
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guaricha
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

guaricha
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guaricha
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guaricha
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

guaricha
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guaricha
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guaricha
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guaricha
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

guaricha
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guaricha

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUARICHA»

Der Begriff «guaricha» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.472 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «guaricha» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guaricha
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guaricha».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GUARICHA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «guaricha» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «guaricha» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guaricha auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUARICHA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guaricha in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guaricha im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Medio siglo de besos y querellas: la telenovela nuestra de ...
De allá vino la trágica guaricha. Trágica y guaricha aún resuenan en nuestros oídos cuando aparecen los títulos y créditos en el campo visual. Palabras que se desvanecen mientras la banda sonora nos anuncia el tema musical con el sutil ...
Alí E. Rondón, 2006
2
Una introducción a la Venezuela prehispánica: culturas de ...
... para que no digan palabra de lo que allí oigan a las mujeres, porque es agüero entre ellos muy temido, que si los muchachos dicen cosa que allí oigan a alguna guaricha (mujer), la tal guaricha ha de morir muy presto, y por esta causa este ...
Fernando Arellano, 1987
3
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
X, 70. V. cabil, capivara, chiguiere, irabubo. guarema Arbusto que produce una tinta morada que se usa para teñir telas. Ay Palo de Mora de Bosuá, de Guarema , y otros diversos de pinturas. CISNEROS, Descripción, I9. guaricha Mujer; india  ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
4
Canaima
Dándole suavecito, cuñao — recomendábales Marcos Vargas, que junto con ellos bailaba y azotaba — . No maltratándome mucho a la guaricha. No le asentaban demasiado la mano, pero eran tantos los verdugos que ya Aymara estaba a ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996
5
Los ángeles y los buitres
... o por lo menos se quebrara una pata. No hay que desearle males al prójimo, ¡ recuérdalo! Sí, padre. Que cuando algún compañero me llamaba lambón, pensaba por dentro: más lambón será la guaricha de su madre, ¡desgraciado!
Alberto Dow D., 2001
6
El Chulla Romero y Flores
Una sirvienta, una guaricha^, una longa. Yo no soy un soldado, un pordiosero, un artesano... ¡Oh! Como príncipes, como reyes, como... Ji... Ji... Ji... Ella también tiene su orgullo, su... Y yo... ¡Carajo!». Con luz que parpadeaba insegura en su ...
Jorge Icaza, 2005
7
Glosario panhispánico del amor y del sexo
Pero, como decíamos, la persona núbil no siempre se casa, por lo que de ser un simple célibe, mancebo o mozo —en el caso del varón— y moza, zagala, dalaga o guaricha —en el caso de la mujer—, pasará a ser considerado solterón, ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2008
8
Gaceta del gobierno de México
Suarez babia tobado en Guaricha. Al otro dta I de julio , retrocedió la división de1 Farangaricutiro á \os Reyes, en donde se apoderó el sr. Negrete de Jos otros 2 cañones ú obuses, i la vista muy razonable», y cantidad de municiones, que ...
9
Tradiciones populares: colección de crónicas y leyendas ...
Al ver Morián aquella guaricha tan rébonita, dijo para su capote, (porque en esa noche llevaba capote): " Aquí me planto : ni Dios pasó de la cruz, ni yo de atrás de la Virgen. Esta es la Santa de mi devoción ; y hasta el Cura chupa si me se ...
Teófilo Rodríguez, 1885
10
La vorágine
GUARICHA, mujerzuela. GUATE, hombre del interior. GUAYUCO, taparrabo. GUINA, maleficio. GÜÍO, enorme serpiente acuática. IGARAPÉ, riachuelo. IRACA , palmicha. JAGÜEY, hoyo lleno de agua. JEBE, caucho. JEDENTINA, hediondez .
José Eustasio Rivera, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUARICHA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guaricha im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tiroteados dos hombres en distintos hechos ocurridos en Mariara
... identificado como Deinys Ansone Lizan Olara (29) y otro fue localizado en el sector La Guaricha. Sobre ambos casos solo se conoció que fueron tiroteados la ... «ACN, Jun 16»
2
Ultimados presuntos “robaquintas” en Los Guayabitos
En un hecho aislado ocurrido en La Guaricha, mataron a un hombre identificado como Adrián de Jesús Torrealba (18). Se desconocen detalles de ambos ... «El Carabobeño, Jun 16»
3
Cicpc abatió a 3 presuntos delincuentes en Mariara
A Joldrin José Bencomo Fernández (21) lo mataron a las 9:00 p.m del jueves en la calle Nueva de La Guaricha. Sus familiares contaron que salió en su moto y ... «El Carabobeño, Jun 16»
4
Abatieron a dos integrantes de “El Tren de Aragua”
El hecho ocurrió a las 11:00 am de ayer cerca del sector El Limonal en La Guaricha de Mariara, durante labores de patrullaje realizadas por efectivos de ... «El Periodiquito, Mai 16»
5
Encapuchados asesinaron a albañil dentro de su casa para robarlo
Otro doble homicio fue registrado en la calle principal del parcelamiento La Guaricha, del sector Aguas Calientes, municipio Diego Ibarra. Javier Gil (16) y ... «El Carabobeño, Mär 16»
6
Cortes eléctricos este fin de semana en 9 municipios de Carabobo
Igualmente, en los sectores: Agua Blanca (Mariara), La Cotúa, La Guaricha, El Hundimiento, La Cabrera, Calle La Línea, Punta Palmita, El Bosque de Punta ... «El Carabobeño, Feb 16»
7
Nació un oso hormiguero en zoológico de Maturín
Un oso hormiguero nació en el parque zoológico La Guaricha, según informó el presidente del Instituto Municipal de Parques y Turismo, Whillfer Piña, a través ... «El Universal, Sep 15»
8
Artistas ofrecen canto a la Virgen del Valle
... a la virgen”, “La reina del pescador”, “Mágico abrigo”, “Dame tu luz”, “Celestial policromía”, “Nuestra Patrona de Oriente”, “Guaricha del mar”, entre otros. «elsoldemargarita.com.ve, Sep 15»
9
Más de seis detenidos y cuatro fallecidos tras OLP en Carabobo
Se aprehendió en "La Guaricha" a Johan Josue Rodriguez Ovalles (20), alias "El Cosito", cabecilla de la banda Los Guaricheros", dijo el titular de seguridad en ... «El Universal, Aug 15»
10
Latouche está fuera del tiempo
La muestra se inaugura el martes 30 de junio, a las 7:30 p.m., en el salón Bijao de la Casa Cultural La Guaricha, ubicada en la ciudad chiricana de David. «La Prensa, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guaricha [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guaricha>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z