Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "hacimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON HACIMIENTO AUF SPANISCH

ha · ci · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HACIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Hacimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HACIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hacimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von hacimiento im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet hacimiento Handlung und Wirkung des Tuns. En el diccionario castellano hacimiento significa acción y efecto de hacer.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «hacimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HACIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HACIMIENTO

hachear
hachemí
hachemita
hachero
hachís
hacho
hachón
hachote
hachuela
hacia
hacienda
haciente
hacina
hacinación
hacinador
hacinadora
hacinamiento
hacinar
hacino
hacker

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HACIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von hacimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «HACIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

hacimiento rentas gracias acción efecto hacer catholico triumpho venerando tercer abecedario espiritual grcias dios pone ánima otro alcanza solicita industria este segundo habla nuestra letra aunque escribí compuse para ella hablar primer nbsp laudatoria maria santma plausibles regozijos exercicios espirituales excelencias provecho también debe continuar mifrno afecto lleva concebido meditación como exercitan aféelo amor defeo ofenderle procure proíq aumentar tratado vanidad mundo

Übersetzung von hacimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HACIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von hacimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von hacimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «hacimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回报
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

hacimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hacienda
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहायता देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

способствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reverter
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতিরিক্ত হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rejaillira
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

redound
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gereichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

redound
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

되돌아오다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

redound
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chịu phần
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விளைவாகு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

साथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gerilemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ridondare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przynieść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сприяти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reveni cuiva
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έχω ως αποτέλεσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

redound
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lända
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

redound
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von hacimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HACIMIENTO»

Der Begriff «hacimiento» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.401 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «hacimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von hacimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «hacimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HACIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «hacimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «hacimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe hacimiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «HACIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von hacimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit hacimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tercer Abecedario Espiritual
hacimiento de grcias en que Dios pone el ánima, y otro el que se alcanza por solicita industria. De este segundo hacimiento de gracias habla nuestra letra, aunque yo la escribí y compuse para en ella hablar del primer hacimiento de gracias, ...
Francisco de Osuna, 1980
2
Exercicios espirituales de los excelencias, provecho y ...
También debe continuar el mifrno afecto, que lleva concebido en la meditación, como (i iba exercitan- do aféelo de amor de Dios , y defeo de no ofenderle, procure en el hacimiento de gracias proíq>uir, y aumentar el mif- mo afecto ...
Antoine de Molina, 1758
3
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Todas las cosas , que vemos , crió Dios para nuestro servicio , y así todas nos obligan á dar gracias al Criador. Vicio es muy rústico la ingratitud , por ser contraria del hacimiento de gracias. Si es villanía no dar gracias al hombre que te da un ...
ESTELLA, 1785
4
Manual, o, Procesionario de las Religiosas Carmelitas ...
HACIMIENTO. DE. GRACIAS. ELECCIÓN DE NUESTRO PADRE GENERAL. f£f ABIDA la eleccion de nuestro Padre General, jun- *^ las las Religiosas en el Coro, estando en pié y puestas ...
Catholic Church, Discalced Carmelite Nuns, 1835
5
Oracion panegyrica en la magnifica fiesta ... que en la real ...
Llenófe el Templo de efplendor íacro , ya de los facri- iicios en hacimiento de gracias, ya del humo de los incienfos , que explicaban exhalado en fine- vzas vn afecto. Entonces prorumpe en laftimofas quexas Ifaias : Va mihi, qu'ia tacui.
Juan de las Hebas y Casado, 1711
6
Sagradas Escrituras Version Antigua
11 Y ésta [gerá] la ley del sacrificio de la paz, que se ofrecerá al SENOR: 12 Si se ofreciere en hacimiento de gracias, ofrecerá por sacrificio de hacimiento de gracias tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas ...
Russell Martin Stendal
7
El segundo blasón del Austria
En hacimiento de gracias descubridle para que todos se echen a sus plantas. No , señor, que no es decente templo una desierta estancia el día que no disculpa la necesidad la falta del culto, y así es mejor le volvamos a su casa donde todos ...
Pedro Calderón de la Barca, Ignacio Arellano, M. Carmen Pinillos, 1997
8
Ejercicios de perfección y virtudes cristianas, 2: en 3 partes
Estima Dios en tanto este agradecimiento y hacimiento de gracias , que en haciendo él algun señalado beneficio á su pueblo, luego quería que le cantasen un cántico de alabanzas : Immola Deo sacri- ficium laudis. Psalm. xlix^. 14.
Alonso Rodríguez, 1861
9
Las Sagradas Escrituras
13 Con tortas de pan leudado ofrecerá su ofrenda en el sacrificio de hacimiento de gracias de su paz. 14 Y de toda la ofrenda presentará una parte por ofrenda elevada al SEÑOR, y será del sacerdote que rociare la sangre de la paz. 15 Mas  ...
Martin Stendal, 2013
10
Santa Biblia Con Ilustraciones (Reina-Valera Version, RV) ...
12 Si se ofreciere en hacimiento de gracias, ofrecerá por sacrificio de hacimiento de gracias tortas sin levadura amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite, y flor de harina frita en tortas amasadas con aceite. 13Con ...
MobileReference, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HACIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff hacimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
159° aniversario del Callao: Primer puerto en cifras, según INEI | Perú
El nivel de hacimiento disminuyó de 5,1% en el año 2007 a 2,4% en el año 2015 y entre los años 2014 a 2015 pasó de 4,8% a 2,4%. Cabe indicar que el 75 ... «Perú.com, Aug 16»
2
Alistan edificación de 13 mil cuartos
... anunció la construcción de 13 mil cuartos para apoyar a las familias guerrerenses de menores ingresos económicos y con ello disminuir el hacimiento que se ... «El Universal, Aug 16»
3
Padres de familia cierran Secundaria Técnica #31
Otra de las razones que levanta el descontento de los padres de familia es que alegan que el hacimiento de alumnos no favorece al proceso de enseñanza y ... «El Tijuanense.com, Jul 16»
4
Brazaletes para reos en fase de confianza tardarán un año más
De este proyecto, serían alrededor de 2 mil procesados y 2 mil condenados los beneficiados, el cual busca reducir el hacimiento en el sistema penitenciario. «El Diario de Hoy, Jun 16»
5
Los famosos que apoyarán al Atlético en la final de Champions
Hace unos años, un spot del Atlético de Madrid quería demostrar que el sentimiento rojiblanco es de nacimiento, no de hacimiento a lo largo de los años. «OKDIARIO, Mai 16»
6
Vía libre en el Senado para el proyecto de Cornejo
Podría aumentar el hacinamiento en las cárceles. ... corpus colectivo contra el hacimiento de presos que la Corte provincial avaló a fines del año pasado. Böhm ... «MDZ Online, Mai 16»
7
Hacinamiento golpea uno de los hospitales más antiguos del Perú ...
La jefa del Departamento de Emergencia y Cuidados Críticos, Rosa Hernández Bracamonte, denunció que el hacimiento puede llegar a un 300% los fines de ... «El Comercio, Mai 16»
8
Declaran emergencia en Attawapiskat, Canadá por crisis de suicidios
Hay hacimiento, falta de empleo, mala educación, fondos insuficientes… Es lo mismo desde hace décadas. Nada ha cambiado”. En Attawapiskat, lo niños no ... «Mundo Hispanico, Apr 16»
9
Penal de Tepic, auténtica escuela del crimen: HRA
“Nosotros hemos visto la sobrepoblación existen genera un hacimiento lo que conlleva también a la vulneración de otros derechos de los internos y con ella ... «nnc.mx, Apr 16»
10
Advierten que el cólera seguirá afectando a las cárceles en RD
... condiciones que llevan a ello, como es el caso de las condiciones de hacimiento de la cárcel, lo que se vincula también a las visitas que reciben los penales. «Listín Diario, Mär 16»

BILDER ÜBER «HACIMIENTO»

hacimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Hacimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/hacimiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z