Lade App herunter
educalingo
inutilidad

Bedeutung von "inutilidad" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES INUTILIDAD

La palabra inutilidad procede del latín inutilĭtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON INUTILIDAD AUF SPANISCH

i · nu · ti · li · dad


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INUTILIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Inutilidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INUTILIDAD AUF SPANISCH

Definition von inutilidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Nutzlosigkeit im Wörterbuch ist wertlos.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INUTILIDAD

actualidad · calidad · contabilidad · disponibilidad · especialidad · estabilidad · facilidad · finalidad · habilidad · localidad · modalidad · movilidad · municipalidad · nacionalidad · personalidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · totalidad · tranquilidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INUTILIDAD

inulto · inundación · inundado · inundar · inurbana · inurbanamente · inurbanidad · inurbano · inusada · inusado · inusitada · inusitadamente · inusitado · inusual · inusualmente · inútil · inutilizable · inutilización · inutilizado · inutilizar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INUTILIDAD

accesibilidad · casualidad · compatibilidad · confiabilidad · confidencialidad · credibilidad · debilidad · durabilidad · espiritualidad · fidelidad · flexibilidad · funcionalidad · normalidad · probabilidad · puntualidad · rentabilidad · sensibilidad · sexualidad · utilidad · visibilidad

Synonyme und Antonyme von inutilidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INUTILIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

inutilidad · cualidad · inútil · útil · filosofía · discurso · inaugural · memoria · acerca · cloro · alcanfor · inutilidad · inconvenientes · actual · sistema · lazaretos · sobre · poesía · primera · dama · poder · bella · verso · peligrosidad · nulidad · clásula · prórroga · mem®r · quot · nbsp · perjuicios · fines · siglo ·

Übersetzung von inutilidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON INUTILIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von inutilidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von inutilidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «inutilidad» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无用
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

inutilidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

futility
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुपयोगिता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم الجدوى
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бесполезность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inutilidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অপদার্থতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inutilité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak berguna
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nutzlosigkeit
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無駄
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무익
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uselessness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vô dụng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பயனற்றவர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

uselessness
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yararsızlık
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inutilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezużyteczność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

марність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

inutilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ματαιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nutteloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

värdelöshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ubrukelighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von inutilidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INUTILIDAD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von inutilidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «inutilidad».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe inutilidad auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «INUTILIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort inutilidad.
1
Benjamin Franklin
El mejor médico es el que conoce la inutilidad de la mayor parte de las medicinas.
2
Ángel Gonzalez
y sonrío y me callo porque, en último extremo,uno tiene concienciade la inutilidad de todas las palabras.

10 BÜCHER, DIE MIT «INUTILIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von inutilidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit inutilidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Memoria acerca de la inutilidad del Cloro y del Alcanfor; y ...
N. D. L. Y. G.. MEM®R1IA , ¡. _—". A ACERCA DE LA INUTILIDAD' bet ...
N. D. L. Y. G., 1834
2
Revista histórica
Pendiente do ampliación del espediente justificativo de su inutilidad y de los resultados de un nuevo reconocimiento: 1." Cuando se compruelie por el que se practica la existencia del delecto ó en- trmedad alega la, y no se justifiquen ó ...
3
Inutilidad / Futility
Cuando era todavía un joven escritor huido de la Rusia de la Revolución, y totalmente desconocido, William Gerhardie escribió una carta llena de admiración a Edith Wharton y ella le invitó a su villa en Hyères.
William Gerhardie, 2006
4
Gaceta médica de México
La inutilidad podrá ser para toda la vida 6 por tiempo limitado; de aqni la division natural de inutilidad permanente é inutilidad temporal. La inutili-' dad de uno y otro género, ya es relativa al ejercicio de las funciones naturales de la vida, ya al  ...
5
Vade-mecum del médico militar en los reconocimientos de ...
La pérdida de un solo ojo, no debe constituir inutilidad; lo qae hay en España sobre esta materia, id.— Párf. 4.° Tura jr y fístula lagrimal, diagnóstico, en qué circunstancias constituyen inutilidad, 75.— Epífora habitual, 76. — Estrechez y ...
L. Fallot, 1859
6
Coleccion de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
Si su inutilidad le embaraza el uso de alguno de aquellos, disfrutará la cuarta parte, 3. ° Cuando se inutilize en campaña activa, de modo que no quede privado del uso de sus miembros, gozará la cuarta parte de sueldo. 4. ° Si la inutilidad le ...
Peru, Juan Oviedo, 1865
7
Colección de leyes, decretos y órdenes publicadas en el Perú ...
Si su inutilidad le embaraza el uso de alguno de aquellos, disfrutará la cuarta parte, 3.° Cuando se inutilize en campaña activa, de modo que no quede privado del uso de sus miembros, gozará la cuarta parte de sueldo. 4.° Si la inutilidad le  ...
Peru, Juan Oviedo, 1865
8
Manual de responsabilidad pública: homenaje a Pedro González ...
E) Clases de Derechos Pasivos reconocidos en el Real Decreto 1186/2001 Entrando ya en el estudio de los derechos pasivos que se reconocen, el RD 1 186/2001 establece las pensiones de retiro por inutilidad en su artículo cinco, las  ...
‎2004
9
La inutilidad de un beso / The Futility of a Kiss
Partiendo de ambos pilares Javier Puebla crea una historia tan original como clásica, tan fascinante como humilde. Una historia de amor y valor, de dolor y temor.
Javier Puebla, 2009
10
Emociones que matan: Entienda la conexión ...
Inutilidad. aprendida. y. depresión. aumentada. Según lo que indica un estudio, los parientes de las personas con depresión mayor tienen un riesgo unas diez veces mayor de tener ...
Don Colbert, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INUTILIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff inutilidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Yo los demandé por inutilidad
“Yo los demandé por inutilidad”. Cantilo reclamó por los contratos leoninos firmados en sus comienzos, que le retienen el 25% de sus derechos de autor hasta ... «Página 12, Sep 16»
2
La inutilidad de la contundencia
Si en alguna actividad humana es necesaria la flexibilidad es precisamente en la política y aunque parezca una paradoja, para ser flexible hay que tener ... «Diario Atlántico, Aug 16»
3
La inutilidad de las PNL: la Junta de Andalucía renueva el contrato ...
Cabe recordar que el pleno del Parlamento de Andalucía aprobó en diciembre de 2015, con los votos a favor de los cuatro grupos de la oposición (PP-A, ... «eldiario.es, Aug 16»
4
"Las FARC se cansaron de la guerra y de su inutilidad"
—Yo creo que, al igual que la inmensa mayoría de los colombianos, las FARC se cansaron de la guerra y de su inutilidad. Comprendieron que por la vía ... «Diario El País, Jul 16»
5
La inutilidad de las grandes plazas duras, un debate que arranca ...
«Esas prazas son para non saír da casa, para xerar individuos ao marxe da sociedade». Lo dijo ayer en una de sus intervenciones en la sesión plenaria del ... «La Voz de Galicia, Jul 16»
6
Los vetos de los partidos evidencian la inutilidad del papel del rey ...
Los vetos de los partidos evidencian la inutilidad del papel del rey como árbitro ... La inutilidad de la corona es manifiesta para cualquiera; quitando algún ... «Público, Jul 16»
7
¡Elogio a la inutilidad!: Captura la pelota con su almuerzo
Durante el partido entre San Francisco Giants y Arizona Diamondbacks dos aficionadas pusieron su almuerzo de por medio y la cosa acabó en discusión. «AS, Jul 16»
8
Sobre la inutilidad del voto útil
Desde un punto de vista individual, por tanto, votar parece inútil, una pérdida de tiempo para depositar en la urna algo así como una gota en el mar, lo que a ... «El Mundo, Jun 16»
9
“El PP ha demostrado su inutilidad y sólo ha dado largas”
“El PP ha demostrado su inutilidad y sólo ha dado largas” ... La lista más votada ha demostrado su inutilidad, pero no han conseguido formar Gobierno”. «La Crónica de Salamanca, Jun 16»
10
Sánchez avisa de la ´inutilidad´ de votar a los ´extremos´
EFE / Madrid El candidato del PSOE a la Moncloa, Pedro Sánchez, ha sostenido hoy que "no hay mayor inutilidad que votar a los extremos" que representan el ... «La Nueva España, Jun 16»

BILDER ÜBER «INUTILIDAD»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Inutilidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/inutilidad>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE