MIT «LABRANTÍO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
labrantío ·
tierra ·
arable ·
cultivo ·
sembradura ·
labor ·
labranza ·
expresiones ·
designan ·
puede ·
usada ·
para ·
agricultura ·
hecho ·
cultivada ·
define ·
como ·
dedica ·
cultivos ·
anuales ·
distinguiéndola ·
otros ·
conceptos ·
dedicada ·
permanentes ·
pastos ·
dice ·
campo ·
diezmos ·
zamora ·
nuevo ·
propietario ·
parecía ·
estar ·
dispuesto ·
pagar ·
rediezmo ·
nada ·
más ·
hierbas ·
cuando ·
éstas ·
arrienden ·
pero ·
bellotas ·
tampoco ·
hierba ·
pasten ·
ganados ·
interesados ·
nbsp ·
montaña ·
cantabria ·
construcción ·
comunidad ·
exigüidad ·
alzará ·
obstáculo ·
apariencia ·
insalvable ·
bien ·
haya ·
adelantar ·
factor ·
meramente ·
tísico ·
añadía ·
condicionante ·
social ·
ÜBERSETZUNG VON LABRANTÍO
Erfahre, wie die Übersetzung von
labrantío auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von labrantío auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «labrantío» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
可耕的
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Farm
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कृषि योग्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أرض صالحة للزراعة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
пахотный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
arável
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আবাদী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
arable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pertanian
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Acker-
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
耕作
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
경작 할 수있는
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
arable
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trồng trọt
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சாகுபடிநிலம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जिराईत
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ekilebilir
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
arabile
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
orny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
орний
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
arabil
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καλλιεργήσιμη
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
bewerkbare
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
åker
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
dyrkbar
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LABRANTÍO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
labrantío in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
labrantío im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los diezmos en Zamora (1500-1840)
El nuevo propietario parecía estar dispuesto a pagar el rediezmo nada más que
de las hierbas cuando éstas se arrienden, pero no del labrantío y bellotas ni
tampoco de la hierba cuando lo pasten sus ganados. Los interesados en los ...
José Antonio Álvarez Vázquez,
1984
2
De la montaña a Cantabria: la construcción de una comunidad ...
Las exigüidad del labrantío se alzará como un obstáculo de apariencia
insalvable. Si bien haya que adelantar que al factor meramente tísico se añadía
un condicionante social más decisivo a la hora de mantener el exiguo terrazgo
labrantío: ...
Alfonso Moure Romanillo, Manuel Suárez Cortina,
1995
3
Miseria, cambio y progreso en el Antiguo Régimen: Cantabria, ...
Cultivo intensivo y derechos comunales en el labrantío: la mies A principios del
siglo XVI la agricultura había alcanzado un grado de intensificación bastante
notable en los valles de la costa, según indican las ordenanzas de varios
concejos.
4
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
Resultando qoe las partes litigantes- en¡ este pleito están conformes en qoe
Felipe Gomes y su mujer Josefa Fernandez Cano, dieron a sus hijos Clemente y
Ramona Gómez una casa con terreno labrantío y prado al sitio de la punta del
Aya!
Spain. Tribunal Supremo,
1870
5
La Europa atlántica: desde los descubrimientos hasta la ...
Ya desde 1489 esta actividad incitó a que la Corona intentase prohibir la
usurpación de tierras de labrantío, pero cesó solamente cuando la subida de los
precios del grano terminó con su rentabilidad. En Castilla, el peso de la
autoridad real ...
6
Las remesas de los emigrantes españoles en América, siglos ...
10 octubre 13 octubre 19 octubre 1 diciembre 8 diciembre 23 diciembre 26
diciembre Año 1840 12 mayo Heredad de labrantío, de 3 d.b. 172 pies de robles
y castaños Heredad de labrantío de 4 d.b. Casa alta y heredad de 7 d.b. 35 pies
de ...
José Ramón García López,
1992
... provincia: Que según certificación del Agrimensor, el terreno en cuestión
constituye un coto redondo titulado Monte de las Viñas, labrantío de segunda y
tercera calidad;( y según otra expedida por el Secretario del Gobierno de la
provincia, ...
8
Areas naturales protegidas de México con decretos estatales
3 con coordenadas Y= 12.39 X=309.89 ubicado sobre cerca de piedra
colindando con terreno labrantío propiedad del señor Faustino Barriga, de este
punto proseguimos con ángulo de 177°40' rumbo N 80°1 1' E y distancia 24.93
M. para ...
Fernando Vargas Márquez,
2002
9
La Hacienda real y los cambios rurales en la España de ...
CUADRO 16.10 ZONAS DE JAEN Razón entre olivares y tierra de labrantío en el
catastro (1751-1753) y en la desamortización (1799-1807) l» La columna A se
ha calculado sobre la base del valor total de las cosechas registrado en el ...
10
Diccionario italiano-galego
Cosecha, producto de las tierras cultivadas. LABRADÍO, adj. Labradío, labrantío,
se dice de las tierras que se dedican a la labra y cultivo. LABRAN. Tío. // sin.
Labradío, tierra de labranza. LABRANTÍO. LABRADO, DA, pp. de LABRAR. // adj.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero,
1988
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LABRANTÍO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
labrantío im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Editorial: "La pujanza de oriente y la fuerza de la zona occidental de ...
Porque como está escrito en "La Oración del Hondureño", del excelso poeta, Froylán Turcios: "Fecunden el sol y las lluvias sus campos labrantíos; florezcan ... «Radio HRN, Sep 16»
Gonzalo Giner llama a conservar el legado cultural de Cuéllar
... que fue utilizado durante siglos como coto de caza, zona de recreo y labrantío por la Casa Ducal de Alburquerque, convertido hoy en un jardín con diferentes ... «El Norte de Castilla, Aug 16»
Todo Cuéllar se llena de mudéjar
El parque de la Huerta del Duque, frondoso bosque que durante siglos fue coto de caza, zona de recreo y labrantío de la Casa Ducal de Alburquerque, sirve ... «Expreso.info, Aug 16»
La XXI edición de la fiesta 'Cuéllar Mudéjar' llega este fin de ...
El parque de la Huerta del Duque, frondoso bosque que durante siglos fue coto de caza, zona de recreo y labrantío de la Casa Ducal de Alburquerque, servirá ... «20minutos.es, Aug 16»
Primer ministro egipcio afirma que sus conciudadanos no deben ...
Según el primer ministro, el crecimiento de la población en el contexto de la falta de tierras de labrantío se convirtió en el problema principal después de las ... «Sputnik Mundo, Aug 16»
El primo de Rivera
Como novedad caída del cielo sobre el agostado labrantío del sentido común ha deslumbrado a una parte no desdeñable de las derechas y pellizcado en los ... «ABC.es, Jun 16»
Cirilo Villaverde no despreció a los cubanismos
En Cecilia Valdés, una pequeña porción de terreno labrantío será un paño de tierra, como decimos los nacidos en la Antilla Mayor. Cierto personaje exclama: ... «Cuba en Noticias, Jun 16»
¿Estamos progresando?
... de recursos naturales, agotamiento del ozono, del aire, agua, contaminación del ruido, pérdida de tierras de labrantío, pérdida de manglares, etc. También ... «El Vigia.net, Apr 16»
Asesinan a dos a balazos en Cajeme
El portavoz de la Policía Estatal Investigadora de Sonora agregó que alrededor de las cuatro de la tarde del pasado miércoles en un terreno de labrantío ... «El Nuevo Día, Mär 16»
El Hijo del hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados
Los destinará a ser jefes de mil o de cincuenta, a arar su labrantío y segar su mies, a fabricar sus armas de guerra y los pertrechos de sus carros. Tomará a ... «Infovaticana, Jan 16»