Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "malditamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MALDITAMENTE AUF SPANISCH

mal · di · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALDITAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Malditamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MALDITAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malditamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von malditamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von malditamente im Wörterbuch ist sehr schlecht. En el diccionario castellano malditamente significa muy mal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «malditamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALDITAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALDITAMENTE

maldadosamente
maldadoso
maldecida
maldecido
maldecidor
maldecidora
maldecimiento
maldecir
maldiciente
maldicientemente
maldición
maldispuesta
maldispuesto
maldita
malditismo
maldito
maldiva
maldivo
maldosa
maldoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALDITAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von malditamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALDITAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

malditamente destellos malditamente iluminados éxito venganza erizó vello nuca quemaba como fuego pásamelo elaine qué hermano sonó cansada algo brusca pero familiar matt traicionera frances indignamente malísimaraente así dice chanter écrire danser délesta blement cantar escribir baylar détestation detestación execración abominación détesté cambio actitud ardiente hombre estás temblando gruñó antes cerrar boca parte posterior cuello donde había marcado día anterior succionando lamiendo marca frente contra nbsp examen critico revoluciones españa buciones gobernada desorden administrativo espantoso solo faltó lastima presentar contraste prosperidad

Übersetzung von malditamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MALDITAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von malditamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von malditamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «malditamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

该死
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

malditamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Damn
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लानत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لعنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

блин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maldição
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অভিশাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fichu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sialan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verdammt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

いまいましいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조금도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peduli
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரொம்பவும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उद्गार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

lanet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

accidenti
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przeklęty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

млинець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

al naibii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δεκάρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

damn
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jävla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jævla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von malditamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALDITAMENTE»

Der Begriff «malditamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.989 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «malditamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von malditamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «malditamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MALDITAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «malditamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «malditamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe malditamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALDITAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von malditamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit malditamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Éxito y venganza
... con una que le erizó el vello de la nuca. La ira lo quemaba como el fuego. – Pásamelo, Elaine. –Qué hay, hermano –sonó la voz, cansada, algo brusca, pero malditamente familiar de Matt. Malditamente familiar y malditamente traicionera.
Christie Ridgway, 2009
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Malditamente , indignamente, malísimaraente : así se dice : chanter, écrire , danser, etc. , délesta- blement : cantar, escribir, baylar, etc. , malditamente. DÉTESTATION, s.f. Detestación, execración, abominación. DÉTESTÉ, ÉE, p. p. y adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Cambio de Actitud
Tan ardiente; el hombre era tan... malditamente... ardiente. —Estás temblando — gruñó antes de cerrar su boca en la parte posterior de mi cuello, donde me había marcado el día anterior, succionando y lamiendo la marca. Con la frente contra ...
Mary Calmes, 2012
4
Examen critico de las revoluciones de España de 1820 a 1823 ...
buciones, malditamente gobernada y en un desorden administrativo espantoso. Solo le faltó, y es lastima, presentar el contraste de la prosperidad siempre progresiva, que ha adquirido nuestra España, por carecer, segun dicen los ...
5
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Malditamente, indignamente, malisimamente : asi se dice : chanter , écrire, danser, etc. dé- testabUment : cantar , escribir , bailar , etc. malditamente. DÉTEST ATIOW, *. / Detestación , execración , abominación. DÉTESTÉ , ÉE, p.p. V. Détester ...
M. Núñez de Taboada, 1826
6
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Malditamente, indignamente , malisimamente : asi se dice, chanter, écrire,danser ,etc, détestablement : cantar, escribir, bailar, etc., malditamente. détestation, s. f. Detestación : execración, abominación. detesté, ée, p. p. V. Détester. | adj.
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Malvadamenl. MALDADOSO, A. adj. ant. Que acostubra cometer maldades. Malval. MALDECIDAMENTE, adv. mo. De un modo maldecido. Malehidamenl. |] malditamente. MALDECIDOR, A. s. y adj. El que maldice. Ma- lehidor. ] Maldiciente.
Pedro LABERNIA, 1867
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Q malditamente. MALDECIDOR, A. s. y adj. El que maldice, m- lehidur. || Maldiciente. Maldient. (| calumniador. MALDECIMIENTO. m. ant. Acción ó efecto de maldecir. Maleiment. || Murmuración. Murmurado. MALDECIR, a Echar maldiciones ...
9
Historias eróticas de la gitana hechicera
Pinedo. serterribidemente. malcu. pinedo. ser. malditamente. bineria. . . Puedo ser terriblemente mala; puedo ser malditamente buena. ¿Por qué cuando soy buena me matan y cuando soy mala me respetan?
Samaris Torres Cassano, 2001
10
Fortunata y Jacinta
Salió bien; pero hay tantos casos en que esta manera de hacer familias sale malditamente... ¡Qué risa! Lo que me daba más miedo cuando mi madre me habló de casarme, fue el compromiso en que estaba de hablar contigo... No tenía más ...
Benito Pérez Galdós, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALDITAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff malditamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Noel Gallagher admite que le habría dejado el nombre de Oasis al ...
Sería malditamente hilarante. No tendría problema.” Gallagher agregó que hay gente que siempre le dice que va a reunirse con la banda en algún momento ... «mor.bo, Jul 16»
2
Toleré a Liam hasta que dejó de ser capaz de cantar: Noel Gallagher
Estoy seguro de que tendrás alguna respuesta malditamente típica y surrealista. Finalmente, Noel Gallagher aprovechó para volver a hacer mención sobre el ... «Sexenio, Extraordinary Life, Jul 16»
3
Noel Gallagher: "Toleré a Liam (en Oasis) hasta que dejó de ser ...
Él debería salir de la cesta de '¿dónde están ahora?' y darte una entrevista. Estoy seguro de que tendrás alguna respuesta malditamente típica y surrealista". «www.culturaocio.com, Jun 16»
4
Trump: “Hillary Clinton debe ir a la cárcel"
... en el departamento de Estado: "Gente, honestamente, ella es malditamente culpable". La precandidata demócrata el jueves calificó a Trump como "peligroso" ... «Sin Mordaza, Jun 16»
5
El rapero 50 Cent se burló de joven, sin saber de su autismo
Está malditamente drogado aquí en el aeropuerto. La nueva generación está jo ___ loca”. El video fue publicado en su cuenta de Facebook, pero rápidamente, ... «Pulzo, Mai 16»
6
Esposa le tiende una trampa a infiel esposo
Malditamente atrapado. Quiero el divorcio”. Al ser puesto en evidencia, el marido infiel decide actuar como si el hecho no importara le recrimina su descaro por ... «Metro Ecuador, Mär 16»
7
'Deadpool': James Gunn sabe por qué la película del antihéroe es ...
Es original, es malditamente buena, fue hecha con amor y no tenía miedo de correr riesfos. […] Las películas necesitan ser únicas y voces verdaderas de los ... «SensaCine, Feb 16»
8
Francisco Masse Top 10: las canciones de amor más cursis
... la gente dilapide de manera por demás inútil sus quincenas duramente ganadas en regalos almibarados, atestados restaurantes, flores malditamente caras o ... «Excélsior, Feb 16»
9
Capítulo 22: Pavor arácnido, "una venganza malditamente cruel"
Capítulo 22: Pavor arácnido, "una venganza malditamente cruel". Febrero 10 de 2016. Si se quiere ganar y disfrutar del sabor de la inmunidad, se deberán ... «Caracol TV.com, Feb 16»
10
“American Horror Story” quiere a “Slender Man” para su T6
... sobre las cuales basar su nueva temporada seis, y tal es el caso que ya han encontrado una, y una muy muy malditamente escalofriante: “Slender Man”. «Morbido, Jan 16»

BILDER ÜBER «MALDITAMENTE»

malditamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Malditamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/malditamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z