Lade App herunter
educalingo
marinear

Bedeutung von "marinear" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON MARINEAR AUF SPANISCH

ma · ri · ne · ar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARINEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Marinear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs marinear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET MARINEAR AUF SPANISCH

Definition von marinear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von marinear bedeutet, den Beruf des Seemanns auszuüben.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MARINEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marineo
marineas / marineás
él marinea
nos. marineamos
vos. marineáis / marinean
ellos marinean
Pretérito imperfecto
yo marineaba
marineabas
él marineaba
nos. marineábamos
vos. marineabais / marineaban
ellos marineaban
Pret. perfecto simple
yo marineé
marineaste
él marineó
nos. marineamos
vos. marineasteis / marinearon
ellos marinearon
Futuro simple
yo marinearé
marinearás
él marineará
nos. marinearemos
vos. marinearéis / marinearán
ellos marinearán
Condicional simple
yo marinearía
marinearías
él marinearía
nos. marinearíamos
vos. marinearíais / marinearían
ellos marinearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he marineado
has marineado
él ha marineado
nos. hemos marineado
vos. habéis marineado
ellos han marineado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había marineado
habías marineado
él había marineado
nos. habíamos marineado
vos. habíais marineado
ellos habían marineado
Pretérito Anterior
yo hube marineado
hubiste marineado
él hubo marineado
nos. hubimos marineado
vos. hubisteis marineado
ellos hubieron marineado
Futuro perfecto
yo habré marineado
habrás marineado
él habrá marineado
nos. habremos marineado
vos. habréis marineado
ellos habrán marineado
Condicional Perfecto
yo habría marineado
habrías marineado
él habría marineado
nos. habríamos marineado
vos. habríais marineado
ellos habrían marineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo marinee
marinees
él marinee
nos. marineemos
vos. marineéis / marineen
ellos marineen
Pretérito imperfecto
yo marineara o marinease
marinearas o marineases
él marineara o marinease
nos. marineáramos o marineásemos
vos. marinearais o marineaseis / marinearan o marineasen
ellos marinearan o marineasen
Futuro simple
yo marineare
marineares
él marineare
nos. marineáremos
vos. marineareis / marinearen
ellos marinearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube marineado
hubiste marineado
él hubo marineado
nos. hubimos marineado
vos. hubisteis marineado
ellos hubieron marineado
Futuro Perfecto
yo habré marineado
habrás marineado
él habrá marineado
nos. habremos marineado
vos. habréis marineado
ellos habrán marineado
Condicional perfecto
yo habría marineado
habrías marineado
él habría marineado
nos. habríamos marineado
vos. habríais marineado
ellos habrían marineado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
marinea (tú) / marineá (vos)
marinead (vosotros) / marineen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
marinear
Participio
marineado
Gerundio
marineando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARINEAR

alinear · bolinear · celeminear · celestinear · chinear · delinear · desalinear · entrelinear · golosinear · interlinear · jardinear · latinear · linear · mitinear · pijinear · pirquinear · rondinear · tapinear · tintinear · vitrinear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARINEAR

marina · marinada · marinado · marinaje · marinamo · marinante · marinar · marine · marinera · marinerada · marinerado · marinerazo · marinería · marinero · marinesca · marinesco · marinismo · marinista · marino · marinovia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARINEAR

binear · chimpilinear · chinchinear · chupinear · cominear · escanear · fajinear · guabinear · guachinear · harinear · hornear · mollinear · neblinear · planear · postinear · recochinear · remolinear · sanear · tunear · veranear

Synonyme und Antonyme von marinear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARINEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

marinear · ejercitar · oficio · marinero · colección · documentos · inéditos · relativos · quel · navio · trajo · como · tambien · ahí · habia · para · galera · bastimentos · zagú · está · comprado · zamola · lobata · arroz · zamafo · todo · demás · necesario · viaje · mande · nbsp · frances · marinear · naviguer · exercer · navigation · marinerado · tripulado · equipado · marinería · pilotage · assemblage · choses · nécessaires · équipement · vaisseau · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · olido · marinerai · vrinkrar · náii · proveer · baque · marineros · necesarios · servicio · marineuía · profcsiou · conjunto · historia · marina · chile · gobierno · trató · enviar · pueyrredón · águila · había · alcanzado · unirse · escuadra · esperanza · llevara · tripulaciones · frescas · presas · pero · alistamiento · agotado · marineria · náutica · armaria · naularum ·

Übersetzung von marinear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MARINEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von marinear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von marinear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marinear» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

marinear
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

marinear
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

To sail
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

marinear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

marinear
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

marinear
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

marinear
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

marinear
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

marinear
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

marinear
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

marinear
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

marinear
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

marinear
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

marinear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

marinear
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

marinear
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

marinear
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

marinear
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marinear
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

marinear
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

marinear
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

marinear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

marinear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

marinear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

marinear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

marinear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marinear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARINEAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marinear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marinear».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marinear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARINEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marinear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marinear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
2
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahi habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MARINEAR , v. п. Naviguer , exercer la navigation. MARINERADO , DA , adj. V. Tripulado , Equipado. MARINERÍA, i. /. Pilotage : art de la navigation. ]| Assemblage des choses nécessaires à la navigation , a l'équipement d'un vaisseau , etc.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Marinear. Marinear, и. y r. Ejercitar el olido de marinero. Marinerai», da, adj. Tripulado. M vrinkrar, a. náii. Proveer un baque de los marineros necesarios para el servicio. Marineuía, {□ Profcsiou de mar. || Conjunto de marineros. Marinero, m.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas y Espejo, Luis Torres de Mendoza, 1866
6
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1866
7
Colección de documentos inéditos relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el arroz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Pacheco, 1866
8
Historia de la Marina de Chile
23 El gobierno trató de enviar al Pueyrredón (ex Águila) que no había alcanzado a unirse a la escuadra, con la esperanza de que llevara tripulaciones frescas con que marinear las presas, pero la escuadra en su alistamiento, había agotado ...
Carlos Lpez Urrutia, 2008
9
Colección de documentos inéditos, relativos al ...
son las quel navio trajo, como tambien las que ahí habia para la galera; y de bastimentos hay el zagú que está comprado en Zamola y la Lobata, y el ar roz que está en Zamafo, y todo lo demás necesario al viaje; y me mande marinear y  ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Francisco de Cárdenas y Espejo, 1866
10
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Marineria. Ars náutica. | El conjunto de los marineros. .If armaria. Naularum turbe. MARINAR, a. Dar cierta sazoo al pescado para conservarle. Escabelxar. Pisces coudirc. | marinear. 1. | Poner marineros del buque apresador en el apresado, ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARINEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marinear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vocabulario sevillano en peligro de extinción
... en el vocabulario de los niños- mientras otro trepaba sobre el lomo) prohibían marinear, que podría tomarse como reptar o arrastrarse haciendo uso de codos ... «abcdesevilla.es, Jul 14»
2
“¡Ballena a la vista, lo juro!”
... lo que no sea beber, comer, dormir y marinear, por este orden. Cuando estoy con ellos a bordo entiendo lo que significa el concepto “fin de la civilización”. «El País.com, Jun 12»
3
Del azúcar a la sal marina
... dedicaban a pescar, marinear y recolectar sal. En la actualidad la mayoría de los habitantes de este barrio viven del sector servicios (turismo), construcción, ... «Diario de Avisos, Sep 11»

BILDER ÜBER «MARINEAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marinear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/marinear>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE