Lade App herunter
educalingo
óbito

Bedeutung von "óbito" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ÓBITO

La palabra óbito procede del latín obĭtus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ÓBITO AUF SPANISCH

ó · bi · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÓBITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Óbito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ÓBITO AUF SPANISCH

Tod

Der Tod ist ein endgültiger Prozess, der in der Auslöschung des homöostatischen Prozesses eines Lebewesens besteht und daher mit dem Ende des Lebens endet. Der Prozeß des Todes - obwohl er in einigen seiner Phasen aus neurophysiologischer, biochemischer und medizinischer Sicht völlig definiert ist - ist aus der thermodynamischen und neurologischen Sichtweise noch nicht vollständig begriffen, und es gibt in dieser Hinsicht wissenschaftliche Diskrepanzen. Darüber hinaus ist es nicht wissenschaftlich definiert, in welchem ​​Teil des Prozesses die Schwelle ist, in der man von Leben zu Tode übergeht.

Definition von óbito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Todes im Wörterbuch ist der Tod einer Person.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ÓBITO

ámbito · beneplácito · concúbito · crédito · cúbito · débito · decúbito · depósito · ejército · emérito · éxito · explícito · hábito · ilícito · inédito · insólito · mérito · propósito · súbito · tránsito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ÓBITO

óbelo · obencadura · obenque · obertura · obesa · obesidad · obeso · óbice · obispado · obispal · obispalía · obispar · obispillo · obispo · óbiter díctum

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ÓBITO

benito · bonito · carrito · chiribito · circuito · cubito · delito · distrito · escrito · favorito · fulbito · futbito · gambito · garabito · gratuito · guayabito · morabito · poquito · quito · tito

Synonyme und Antonyme von óbito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ÓBITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

óbito · fetal · uchiha · muerte · proceso · terminal · consiste · extinción · homeostático · vivo · ende · concluye · vida · fallecimiento · aunque · está · totalmente · definido · algunas · fases · desde · punto · vista · neurofisiológico · persona · versos · góngora · centenario · poeta · óbito · vital · documentación · medieval · iglesia · catedral · león · testigos · suso · marzo · arcediano · valderas · clemente · sánchez · pide · cabildo · hagan · aniversario · fechas · condiciones · señala · repartan · ellos · maravedís · nbsp · deshojando · corazón · más · secreto · lato · afecto · quise · compañía · aislaba · toda · incertidumbre ·

Übersetzung von óbito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÓBITO

Erfahre, wie die Übersetzung von óbito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von óbito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «óbito» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

óbito
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

óbito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Death
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Obito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

óbito
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Обито
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

óbito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

óbito
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Obito
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Obito
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obito
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

óbito
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

óbito
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

óbito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Obito
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

óbito
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

óbito
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Obito
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Obito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Obito
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оббите
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

óbito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

óbito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

óbito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

óbito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Obito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von óbito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÓBITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von óbito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «óbito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe óbito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ÓBITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von óbito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit óbito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentación medieval de la iglesia catedral de León ...
Testigos: Los de suso. Doc. 66 (27) 1421, marzo, 28 El arcediano de Valderas don Clemente Sánchez pide al Cabildo que le hagan óbito y aniversario en las fechas y condiciones que señala y que se repartan en ellos 150 y 100 maravedís  ...
Mateo (et al.) Bautista Bautista, María Teresa García García, María Isabel Nicolás Crispín, 1990
2
Deshojando un corazón
El. óbito. En lo más secreto de mi lato afecto, te quise. Tu compañía... Aislaba toda incertidumbre. Y otra luz no existe. Ni existe palabra. ¡Ay, Amor! No existe. Se me hace penoso hablarte con esta boca enganchada a tus besos.
Cristina García Barreto, 2008
3
Aspectos prácticos de la reforma de la Seguridad Social
Tampoco especifica la Ley si, en estos casos, el hijo debe estar nacido o es suficiente que esté concebido aunque no nacido en el momento del óbito. Ahora bien, en una interpretación coherente de la regla con las previsiones de nuestro  ...
‎2008
4
Índice Acumulativo de Los "Anales Del Instituto de ...
34:17-26. LLAMAS, ROBERTO 1963b. Óbito. [Dr. Enrique Rioja Lobianco]. 34: 396-398, 1 foto. LLAMAS, ROBERTO 1963c. Notas bibliográficas. Campaigne, E.E. y W. Har- tung. Medicinal chemistry. v. VI. John Wiley, New York, 1963. 34: 405.
Pedro Ramírez, 1997
5
Las antífonas de la "O"
Óbito. del. beato. Alcuino. Deseando ya Alcuino liberarse del cuerpo y anhelando poder estar con Cristo, suplicaba al Señor que, a ser posible, pudiera emigrar de este mundo el día en el que se vio como el Espíritu Santo bajaba en forma de ...
vv.aa., 2007
6
Obstetricia y medicina materno-fetal
Desde esa fecha a la de hoy, el manejo del embarazo postérmino y sus riesgos ha generado y sigue generando grandes controversias; sin embargo, existe suficiente evidencia para afirmar que el riesgo de óbito fetal o mortinato aumenta  ...
Luis Cabero Roura, D. Saldivar Rodríguez, 2007
7
La vejez desconocida: una mirada desde la biología a la cultura
EL ÓBITO La muerte es el cese total de las funciones vitales: de la actividad cerebral, cardiovascular y respiratoria espontánea. Produce cambios irreversibles en el organismo que ocasionan la destrucción de las células y los tejidos.
Inmaculada de la Serna de Pedro, 2003
8
Coleccion de las causas mas célebres, los mejores modelos de ...
Si cuando su segundo matrimonio no presentó Roberto la fé de óbito de su primera esposa, su muerte no era menos cierta, ni menos conocida en la familia de esta primera esposa; puesto que antes de casar con la Pousigard, transigió con ...
9
Guía actualizada unificadora de criterios en materia de ...
En estos casos existen dos aspectos susceptibles de valoración médica que son conceptualmente (en la valoración del daño) muy distintos: El primero obedece a la necesidad de evaluar el periodo de tiempo hasta el óbito del lesionado a ...
Vicente Magro Servet, 2005
10
Estudios sobre lengua y sociedad
Decir, por tanto, de óbito, deceso y de los términos recogidos en ( 1 3 ) y ( 1 4) que son «formales» sería caracterizarlos de forma inexacta o, al menos incompleta. Además de «formales» corresponden a registros «elaborados», lo que explica ...
José Luis Blas Arroyo, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÓBITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff óbito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Assistido da Defensoria Pública considerado morto pelo INSS tem ...
Na certidão de óbito constava como declarante a primeira esposa de Domingos Amorim, já falecida. Segundo informações do INSS, a mesma teria dado ... «Conexão Tocantins, Aug 16»
2
Presos por falsificar documentos também forjavam certidões de óbito
Durante a ação foram apreendidos folhas em branco dos documentos, entre elas, três certidões de óbito. ”Eles falsificavam todo tipo de documento e eram o ... «Globo.com, Aug 16»
3
El PCPC lamenta el óbito del teldense Santana y critica el "déficit ...
Telde.- El Partido Comunista del Pueblo Canario y los Colectivos de Jóvenes Comunistas (CJC) expresan su pesar por el fallecimiento del teldense Francisco ... «TeldeActualidad.com, Aug 16»
4
Muriaé registra óbito por H1N1 e casos vão a 6 na Zona da Mata ...
O óbito aconteceu em Muriaé e a data em que foi registrado não foi divulgada. Além destas seis mortes, outras quatro por Influenza A não subtipado e uma por ... «Globo.com, Aug 16»
5
El Gobierno local muestra su pesar por el óbito del agente forestal ...
Telde.- El Ayuntamiento muestra su pesar por el fallecimiento de un agente forestal en el incendio de La Palma .La alcaldesa accidental, Celeste López, ... «TeldeActualidad.com, Aug 16»
6
El óbito tras una cirugía sencilla no se considera daño ...
El Tribunal Supremo ha absuelto a un cirujano y a un anestesista acusados de mala praxis durante la extirpación de un quiste pilonidal, que acabó con el ... «Diario Médico, Jun 16»
7
Declaração de óbito causa desentendimento entre IML e Samu
A emissão de declarações de óbito virou motivo de desentendimento entre o Instituto Médico Legal (IML) e o Serviço de Atendimento Médico de Urgência ... «Estado de Minas, Jun 16»
8
Um óbito e duas pessoas feridas na PRc 280
Acidente grave na PRc 280 no trajeto conhecido como Fazenda Esperança, entre Palmas e Clevelândia, sudoeste do Paraná, envolvendo um caminhão de ... «RBJ, Jun 16»
9
Justiça manda retificar registro de óbito de militante morto pela ...
A juíza Patrícia Rodrigues Ramos Galvão, da 11.ª Vara de Família e Registros Públicos do Recife, mandou retificar o registro civil de óbito do geólogo Ezequias ... «Estadão, Jun 16»
10
PF prende no Rio quadrilha que fraudava o INSS usando certidões ...
Um dos presos, que é contador, obteve certidões de óbito fraudulentas por meio da apresentação em cartório de declarações falsas. As certidões foram ... «EBC, Apr 16»

BILDER ÜBER «ÓBITO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Óbito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obito>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE