Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "mito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MITO

La palabra mito procede del griego μῦθος.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MITO AUF SPANISCH

mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mito

Mythos

Mito

Ein Mythos ist eine traditionelle Geschichte, die auf erstaunliche Ereignisse hinweist, die von übernatürlichen oder außergewöhnlichen Wesen, wie Göttern, Halbgöttern, Helden, Monstern oder fantastischen Charakteren, durchgeführt werden. Un mito es un relato tradicional que se refiere a acontecimientos prodigiosos, protagonizados por seres sobrenaturales o extraordinarios, tales como dioses, semidioses, héroes, monstruos o personajes fantásticos.

Definition von mito im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mythos im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine wunderbare Erzählung außerhalb der historischen Zeit und mit Charakteren von göttlichem oder heroischem Charakter. Er interpretiert oft den Ursprung der Welt oder große Ereignisse der Menschheit. Eine andere Bedeutung des Mythos im Wörterbuch ist die fiktionale Geschichte oder der literarische oder künstlerische Charakter, der eine menschliche Realität von universeller Bedeutung verdichtet. Mythos ist auch eine Person oder eine Sache, die von außerordentlicher Wertschätzung umgeben ist. La primera definición de mito en el diccionario de la real academia de la lengua española es narración maravillosa situada fuera del tiempo histórico y protagonizada por personajes de carácter divino o heroico. Con frecuencia interpreta el origen del mundo o grandes acontecimientos de la humanidad. Otro significado de mito en el diccionario es historia ficticia o personaje literario o artístico que condensa alguna realidad humana de significación universal. Mito es también persona o cosa rodeada de extraordinaria estima.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MITO


angelito
an·ge·li·to
benito
be·ni·to
bonito
bo·ni·to
caballito
ca·ba·lli·to
carrito
ca·rri·to
circuito
cir·cui·to
delito
de·li·to
distrito
dis·tri·to
escrito
es·cri·to
favorito
fa·vo·ri·to
granito
gra·ni·to
gratuito
gra·tui·to
grito
gri·to
invito
in·vi·to
maldito
mal·di·to
perrito
pe·rri·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to
requisito
re·qui·si·to
tito
ti·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MITO

mitinero
mitocondria
mitógrafa
mitografía
mitógrafo
mitóloga
mitología
mitológica
mitológicamente
mitológico
mitologista
mitólogo
mitómana
mitomanía
mitómano
mitón
mitosis
mitote
mitotera
mitotero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MITO

ámbito
apetito
caimito
chiquito
crédito
culito
débito
depósito
descrito
ejército
éxito
exquisito
fito
hito
infinito
inscrito
mérito
propósito
suscrito
tránsito

Synonyme und Antonyme von mito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MITO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von mito

MIT «MITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mito cuento fábula ficción invención leyenda quimera tradición ejemplo colombiano urbano griego medusa corto teogonico relato tradicional refiere acontecimientos prodigiosos protagonizados seres sobrenaturales extraordinarios tales como dioses semidioses héroes monstruos personajes primera lengua española narración maravillosa situada fuera tiempo histórico protagonizada carácter divino heroico frecuencia interpreta origen mundo grandes humanidad otro historia ficticia personaje literario artístico condensa alguna realidad humana significación universal mito también persona cosa rodeada extraordinaria estima para gran historiador religiones mircea eliade exhaustivo estudio permanente desde prehistoria hasta resurgir cultura novela siglo diosa evolución imagen

Übersetzung von mito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITO

Erfahre, wie die Übersetzung von mito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神话
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

myth
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिथक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسطورة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

миф
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শ্রুতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mythe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mitos
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mythos
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

神話
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mitos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuyện thần thoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுக்கதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समज
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mit
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

міф
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μύθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mite
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITO»

Der Begriff «mito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.972 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mito auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mito.
1
Albert Camus
Los mitos tienen más poder que la realidad. La revolución como mito es la revolución definitiva.

10 BÜCHER, DIE MIT «MITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mito y realidad
Para el gran historiador de las religiones, Mircea Eliade, el mito es una realidad.
Mircea Eliade, 1999
2
El mito
Exhaustivo estudio del mito como realidad permanente de la historia de la humanidad, desde la prehistoria hasta su resurgir en la cultura y la novela del siglo XX.
Eleazar Meletinski, 2001
3
El mito de la diosa: evolución de una imagen
Este libro, y sus más de 400 ilustraciones, explica cómo el mito originario de la diosa se perdió y cómo la divinidad masculina fue desplazando su papel por la necesidad de situarlo en el nuevo contexto de la evolución de la conciencia ...
Anne Baring, Jules Cashford, 2005
4
Mito y sociedad en la Grecia Antigua
El mito no se define solamente por su polisemia, por incluir diferentes códigos encerrados unos en otros.
Jean-Pierre Vernant, 2003
5
El mito de Vesalio
Esta edición de la Universitat de València y la Real Academia de Medicina de la Comunidad Valenciana recoge los datos y argumentos en los que el autor basa su opinión de que los historiadores de la medicina, con alguna rara excepción, ...
Juan J. Barcia Goyanes, 1994
6
El mito nazi
De este modo, entendemos que la ideologia nazi obedece a una logica propia que responde al mito y al problema de la identidad alemana y, quizas en el fondo, tambien al sentido mismo de la modernidad occidental.
Philippe Lacoue-Labarthe, Jean-Luc Nancy, 2002
7
Mito y razón
Este libro es una recopilación de algunos de los textos más importantes de Hans-Georg Gadamer sobre la cuestión del mito.
Gadamer Hans-georg, 1997
8
El mito del andrógino
Es el reves simbolico de nuestra condicion sexual petrificada por los fantasmas y la inquietud, la figura paradojica en la que vienen a abolirse las tensiones, intercambiarse las diferencias y reconstruirse las unidades rotas.En El mito del ...
Jean Libis, 2001
9
Arte y mito: manual de iconografía clásica
Viaje, podemos decir casi mítico, desde la época de Homero hasta nuestros días, deteniéndonos ante las esculturas antiguas y cuadros renacentistas, frescos barrocos de dioses recreados por el cine y la literatura.
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
10
El mito de la monogamia: la fidelidad y la infidelidad en ...
En El mito de la monogamia, D. P. Barash y J. E. Lipton demuestran que no hay duda de que el deseo de tener múltiples parejas es “natural” y de que la monogamia no lo es.
David P. Barash, Judith Eve Lipton, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Alfa Mito presenta novedades para mantenerse un poco más en ...
Alfa Romeo renueva su urbano, el pequeño Mito y de paso parece que han decidido escribirlo más fácilmente y abandonan aquello de 'MiTo' con la T ... «Motorpasion, Sep 16»
2
Alfa Romeo MiTo, cien por ciento emoción
Diseñado y construido como el menor de los Alfa, el MiTo es un gran coche como cualquiera de sus hermanos. Su esencia es especial, distinta, exclusiva. «Informador.com.mx, Sep 16»
3
Economía/Energía.- La CNMC califica de "mito" que las gasolineras ...
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) ha recogido en su 'blog' varios "mitos" en torno a las gasolineras desatendidas, entre ellos ... «elEconomista.es, Aug 16»
4
La grandeza de Erick Barrondo “El Mito
A “El Mito” no le fue como esperaba en Río 2016, y lo despellejaron vivo. ¿Tendrán noción del sacrificio, de los entrenos arduos y de la disciplina y entrega que ... «teleSUR TV, Aug 16»
5
Beber dos litros de agua al día: ¿mito o realidad?
El mito de beber ocho vasos de agua al día se remonta a una sugerencia del Consejo de Alimentación y Nutrición de 1945 que concluyó que cada persona ... «Lainformacion.com, Aug 16»
6
Se cae un mito: el mal humor no tiene relación con la falta de sexo
Sin embargo, según los expertos, no hay ningún tipo de relación entre una cosa y la otra y sólo se trata de un “mito machista” sin ningún basamento científico. «La Razón, Mai 16»
7
Narcos alimentan el "mito de la Trafic blanca" para delatar a sus ...
En la fuerza de seguridad creen que bandas narco que operan en la zona del Bajo Flores habrían fotografiado la camioneta y alimentaron el mito de la Trafic ... «LA NACION, Apr 16»
8
Carmen, radiografía de un mito
Uno de los grandes poderes de cualquier mito es su capacidad para nutrirse tanto de hechos como de generalizaciones, medias verdades y exageración. «El Mundo, Apr 16»
9
El mito que se desmorona cuando abre la boca
La destrucción del mito había comenzado. El Chapo debería saber que solo hay algo peor que un pesimista, y es un tacaño. Su abogado tenía la orden de ... «EL PAÍS, Mär 16»
10
Miguel de Cervantes: un hombre inédito detrás del mito universal
Pero sobre todo podemos contemplar datos ciertos para empezar a buscar al hombre que ocultaba el mito: las partidas de su nacimiento, bautismo y muerte. «ABC.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «MITO»

mito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mito>, Okt 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
caca["ID","Indonesia",100],["CO","Colombia",57],["IT","Italia",36],["MX","México",33],["MZ","Mozambique",31],["EC","Ecuador",30],["HN","Honduras",27],["CL","Chile",22],["SV","El Salvador",21],["AR","Argentina",21],["PE","Perú",19],["AO","Angola",18],["GT","Guatemala",18],["BR","Brasil",18],["UY","Uruguay",16],["ES","España",15],["NI","Nicaragua",15],["BO","Bolivia",14],["PR","Puerto Rico",13],["VE","Venezuela",13],["PY","Paraguay",13],["PA","Panamá",11],["DO","República Dominicana",11],["PT","Portugal",10],["CR","Costa Rica",8],["LU","Luxemburgo",7],["FR","Francia",5],["MT","Malta",5],["CH","Suiza",5],["GR","Grecia",5],["RS","Serbia",4],["BA","Bosnia-Herzegovina",4],["BE","Bélgica",4],["SI","Eslovenia",4],["HR","Croacia",4],["DE","Alemania",4],["NL","Países Bajos",4],["MK","Macedonia",3],["GB","Reino Unido",3],["AT","Austria",3],["FI","Finlandia",3],["HU","Hungría",2],["PL","Polonia",2],["PH","Filipinas",2],["NO","Noruega",2],["NZ","Nueva Zelanda",2],["HK","Hong Kong",2],["SK","Eslovaquia",2],["TN","Túnez",2],["CZ","República Checa",2],["JP","Japón",2],["SG","Singapur",2],["DK","Dinamarca",2],["IN","India",2],["MA","Marruecos",2],["ZA","Sudáfrica",2],["BG","Bulgaria",2],["US","Estados Unidos",1],["LT","Lituania",1],["MY","Malasia",1],["RO","Rumanía",1],["CA","Canadá",1],["DZ","Argelia",1],["SE","Suecia",1],["TR","Turquía",1],["AU","Australia",1],["IL","Israel",1],["IE","Irlanda",1],["VN","Vietnam",0],["CN","China",0],["IR","Irán",0],["KR","Corea del Sur",0],["TW","Taiwán",0],["UA","Ucrania",0],["RU","Rusia",0],["TH","Tailandia",0],["AD","Andorra",0],["AE","Emiratos Árabes Unidos",0],["AF","Afganistán",0],["AG","Antigua y Barbuda",0],["AI","Anguila",0],["AL","Albania",0],["AM","Armenia",0],["AQ","Antártida",0],["AS","Samoa Americana",0],["AW","Aruba",0],["AX","Islas Åland",0],["AZ","Azerbaiyán",0],["BB","Barbados",0],["BD","Bangladés",0],["BF","Burkina Faso",0],["BH","Baréin",0],["BI","Burundi",0],["BJ","Benín",0],["BL","San Bartolomé",0],["BM","Bermudas",0],["BN","Brunéi",0],["BQ","Caribe neerlandés",0],["BS","Bahamas",0],["BT","Bután",0],["BV","Isla Bouvet",0],["BW","Botsuana",0],["BY","Bielorrusia",0],["BZ","Belice",0],["CC","Islas Cocos",0],["CD","República Democrática del Congo",0],["CF","República Centroafricana",0],["CG","República del Congo",0],["CI","Costa de Marfil",0],["CK","Islas Cook",0],["CM","Camerún",0],["CU","Cuba",0],["CV","Cabo Verde",0],["CW","Curazao",0],["CX","Isla de Navidad (Christmas)",0],["CY","Chipre",0],["DJ","Yibuti",0],["DM","Dominica",0],["EE","Estonia",0],["EG","Egipto",0],["EH","Sáhara Occidental",0],["ER","Eritrea",0],["ET","Etiopía",0],["FJ","Fiyi",0],["FK","Islas Malvinas",0],["FM","Micronesia",0],["FO","Islas Feroe",0],["GA","Gabón",0],["GD","Granada",0],["GE","Georgia",0],["GF","Guayana Francesa",0],["GG","Guernesey",0],["GH","Ghana",0],["GI","Gibraltar",0],["GL","Groenlandia",0],["GM","Gambia",0],["GN","Guinea",0],["GP","Guadalupe",0],["GQ","Guinea Ecuatorial",0],["GS","Islas Georgia del Sur y Sandwich del Sur",0],["GU","Guam",0],["GW","Guinea-Bisáu",0],["GY","Guyana",0],["HM","Islas Heard y McDonald",0],["HT","Haití",0],["IM","Isla de Man",0],["IO","Territorio Británico del Océano Índico",0],["IQ","Irak",0],["IS","Islandia",0],["JE","Jersey",0],["JM","Jamaica",0],["JO","Jordania",0],["KE","Kenia",0],["KG","Kirguistán",0],["KH","Camboya",0],["KI","Kiribati",0],["KM","Comoras",0],["KN","San Cristóbal y Nieves",0],["KP","Corea del Norte",0],["KW","Kuwait",0],["KY","Islas Caimán",0],["KZ","Kazajistán",0],["LA","Laos",0],["LB","Líbano",0],["LC","Santa Lucía",0],["LI","Liechtenstein",0],["LK","Sri Lanka",0],["LR","Liberia",0],["LS","Lesoto",0],["LV","Letonia",0],["LY","Libia",0],["MC","Mónaco",0],["MD","Moldavia",0],["ME","Montenegro",0],["MF","San Martín",0],["MG","Madagascar",0],["MH","Islas Marshall",0],["ML","Mali",0],["MM","Myanmar (Birmania)",0],["MN","Mongolia",0],["MO","Macao",0],["MP","Islas Marianas del Norte",0],["MQ","Martinica",0],["MR","Mauritania",0],["MS","Montserrat",0],["MU","Mauricio",0],["MV","Maldivas",0],["MW","Malaui",0],["NA","Namibia",0],["NC","Nueva Caledonia",0],["NE","Níger",0],["NF","Isla Norfolk",0],["NG","Nigeria",0],["NP","Nepal",0],["NR","Nauru",0],["NU","Niue",0],["OM","Omán",0],["PF","Polinesia Francesa",0],["PG","Papúa Nueva Guinea",0],["PK","Pakistán",0],["PM","San Pedro y Miquelón",0],["PN","Islas Pitcairn",0],["PS","Palestina",0],["PW","Palau",0],["QA","Catar",0],["RE","Reunión",0],["RW","Ruanda",0],["SA","Arabia Saudí",0],["SB","Islas Salomón",0],["SC","Seychelles",0],["SD","Sudán",0],["SH","Santa Elena",0],["SJ","Svalbard y Jan Mayen",0],["SL","Sierra Leona",0],["SM","San Marino",0],["SN","Senegal",0],["SO","Somalia",0],["SR","Surinam",0],["SS","Sudán del Sur",0],["ST","Santo Tomé y Príncipe",0],["SX","Sint Maarten",0],["SY","Siria",0],["SZ","Suazilandia",0],["TC","Islas Turcas y Caicos",0],["TD","Chad",0],["TF","Territorios Australes Franceses",0],["TG","Togo",0],["TJ","Tayikistán",0],["TK","Tokelau",0],["TL","Timor Oriental",0],["TM","Turkmenistán",0],["TO","Tonga",0],["TT","Trinidad y Tobago",0],["TV","Tuvalu",0],["TZ","Tanzania",0],["UG","Uganda",0],["UM","Islas menores alejadas de EE. UU.",0],["UZ","Uzbekistán",0],["VA","Ciudad del Vaticano",0],["VC","San Vicente y las Granadinas",0],["VG","Islas Vírgenes Británicas",0],["VI","Islas Vírgenes de EE. UU.",0],["VU","Vanuatu",0],["WF","Wallis y Futuna",0],["WS","Samoa",0],["XK","Kosovo",0],["YE","Yemen",0],["YT","Mayotte",0],["ZM","Zambia",0],["ZW","Zimbabue",0]