Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "politizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLITIZAR AUF SPANISCH

po · li · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLITIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Politizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs politizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET POLITIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «politizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von politizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von politicize im spanischen Wörterbuch soll Handlungen oder Gedanken, die es derzeit nicht haben, Orientierung oder politischen Inhalt geben. Eine andere Bedeutung der Politisierung im Wörterbuch ist auch, jemanden mit einer politischen Erziehung oder einem Gewissen einzuweisen. La definición de politizar en el diccionario castellano es dar orientación o contenido político a acciones, pensamientos, etc., que, corrientemente, no lo tienen. Otro significado de politizar en el diccionario es también inculcar a alguien una formación o conciencia política.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «politizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS POLITIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo politizo
politizas / politizás
él politiza
nos. politizamos
vos. politizáis / politizan
ellos politizan
Pretérito imperfecto
yo politizaba
politizabas
él politizaba
nos. politizábamos
vos. politizabais / politizaban
ellos politizaban
Pret. perfecto simple
yo politicé
politizaste
él politizó
nos. politizamos
vos. politizasteis / politizaron
ellos politizaron
Futuro simple
yo politizaré
politizarás
él politizará
nos. politizaremos
vos. politizaréis / politizarán
ellos politizarán
Condicional simple
yo politizaría
politizarías
él politizaría
nos. politizaríamos
vos. politizaríais / politizarían
ellos politizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he politizado
has politizado
él ha politizado
nos. hemos politizado
vos. habéis politizado
ellos han politizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había politizado
habías politizado
él había politizado
nos. habíamos politizado
vos. habíais politizado
ellos habían politizado
Pretérito Anterior
yo hube politizado
hubiste politizado
él hubo politizado
nos. hubimos politizado
vos. hubisteis politizado
ellos hubieron politizado
Futuro perfecto
yo habré politizado
habrás politizado
él habrá politizado
nos. habremos politizado
vos. habréis politizado
ellos habrán politizado
Condicional Perfecto
yo habría politizado
habrías politizado
él habría politizado
nos. habríamos politizado
vos. habríais politizado
ellos habrían politizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo politice
politices
él politice
nos. politicemos
vos. politicéis / politicen
ellos politicen
Pretérito imperfecto
yo politizara o politizase
politizaras o politizases
él politizara o politizase
nos. politizáramos o politizásemos
vos. politizarais o politizaseis / politizaran o politizasen
ellos politizaran o politizasen
Futuro simple
yo politizare
politizares
él politizare
nos. politizáremos
vos. politizareis / politizaren
ellos politizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube politizado
hubiste politizado
él hubo politizado
nos. hubimos politizado
vos. hubisteis politizado
ellos hubieron politizado
Futuro Perfecto
yo habré politizado
habrás politizado
él habrá politizado
nos. habremos politizado
vos. habréis politizado
ellos habrán politizado
Condicional perfecto
yo habría politizado
habrías politizado
él habría politizado
nos. habríamos politizado
vos. habríais politizado
ellos habrían politizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
politiza (tú) / politizá (vos)
politizad (vosotros) / politicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
politizar
Participio
politizado
Gerundio
politizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLITIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLITIZAR

política
políticamente
politicastra
politicastro
politicismo
político
politicón
politicona
politiquear
politiqueo
politiquera
politiquería
politiquero
politización
politóloga
politología
politólogo
politonal
politonalidad
politraumatismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLITIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonyme und Antonyme von politizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLITIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

politizar politizado orientación contenido político acciones pensamientos corrientemente tienen otro también inculcar alguien formación conciencia política repensar maternidad reto milenio poetizar animal lecturas para memoria triunfo revista abierta acusación homenajes poetas parece exigir cierta matización caso tres grandes citados perfectamente legítimo ellos

Übersetzung von politizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLITIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von politizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von politizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «politizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

政治
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

politizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

politicize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राज-नीति के बारे में कहना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تسييس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заниматься политикой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

politizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাজনীতিকরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

politiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempolitikkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

politisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

政治化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정당화하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

politicize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bàn về chính trị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரசியலை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राजकारण
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

politikleştirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

politicizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

politykować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

займатися політикою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

politiza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολιτικοποιήσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verpolitiseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

politicize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von politizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLITIZAR»

Der Begriff «politizar» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.703 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «politizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von politizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «politizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLITIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «politizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «politizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe politizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLITIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von politizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit politizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Triunfo, una revista abierta al sur
La acusación de politizar los homenajes a los poetas parece exigir una cierta matización. En el caso de los tres grandes poetas citados es perfectamente legítimo ver en ellos el símbolo de una España vencida, humillada, herida y destruida ...
José Romero Portillo, 2012
2
Días de guardar
Respuesta aventurada: tal vez un vínculo posible sea la relación que cada uno de estos sitios guarda con el concepto "politizar". Politizar, según una bárbara definición de trabajo, equivale a procurar o procurarse una visión ideológica de la ...
Carlos Monsiváis, 1970
3
Política: método, teorías, procesos, sujetos, instituciones ...
CONCLUSIÓN: POLITIZAR Se habla mucho de laicización y secularización de la política: de ello hablan hasta los padres. Sería el caso, sin embargo, de comenzar a precisar los términos de estas laicización y secularización. Para algunos ...
Umberto Cerroni, 1992
4
Pensar la política
Politizar. contra. despolitizar. De todas las definiciones del término política la más evidente es la que se deriva de su etimología: relativo a la polis o ciudad; es decir, el conjunto de reglas, costumbres, conductas y habilidades que hacen más ...
Norberto de la Torre González, 1999
5
Historia contemporánea de Chile: Estado, legitimidad, ciudadanía
Lo que no obedecía a un afán de originalidad, sino al hecho de que los partidos troncales, al estacionarse en el nivel correligionario, cerraron sus válvulas inferiores a la clase popular y politizaron la política; lo cual tornó necesario politizar...
‎1999
6
España en cambio: El segundo franquismo, 1959-1975
La ausencia o el fracaso de todo intento de politizar la cuestión de la aprobación del régimen anterior o el nuevo por parte de los actores políticos importantes es la explicación fundamental para este cambio actitudinal y su posterior ...
Nigel Townson, 2009
7
PDVSA en carne Propia: Testimonio del derrumbe de la primera ...
No define quiénes han politizado, quiénes se han dejado politizar, quiénes han permitido la politización, quiénes se aprovecharon de la politización. Antes pasó que una visión cortoplacista activada por el interés particular se sobrepuso al ...
Manuel Bermúdez Romero, 2008
8
Domingos de un infractor
¡Y que lo digan ésos, los políticos que viven de politizar la cosa! Claro que hay que politizar. Politizar las decisiones públicas. Demasiados silencios mentirosos bajo la bandera de la tolerancia. Tolerancia cero con quien antepone Dios, ...
Francisco Sánchez Martínez, 2009
9
La literatura para niños y jóvenes: guía de exploración de ...
no puede llamar la atención la prudencia de ciertos editores que temen "politizar " esta literatura y privar a los bebés de ... acaso es "politizar" luchar en lo posible, mediante estrategias apropiadas, contra las ideologías fascistas que siguen ...
Marc Soriano, 1995
10
Foucault y Rorty: presente, resistencia y deserción
Politizar el archivo es politizar el saber, sinónimos de la politización de la experiencia que se engarza perfectamente en esta arqueología que, más que una epistemología al uso, habría que entenderla como una búsqueda paciente de los ...
Joaquín Fortanet Fernández, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLITIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff politizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pide CDMX a Edomex no politizar caso ambiental
Luego de que el Estado de México rechazara el Inventario de Emisiones Contaminantes por considerarlo una medida unilateral del gobierno de la ciudad, ... «El Universal, Sep 16»
2
Venezuela acusa a la ITF de politizar el tenis
Venezuela acusa a la ITF de politizar el tenis. Por seguridad la Federación Internacional de Tenis decidió cambiar a Lima duelo decisivo de Copa Davis, los ... «LaTercera, Sep 16»
3
'Arabia Saudí intenta politizar ceremonia sagrada de Hach'
Irán / Política. 'Arabia Saudí intenta politizar ceremonia sagrada de Hach'. Error loading player: Could not load player configuration. El Líder de la Revolución ... «Hispan TV, Sep 16»
4
Prevé PAN politización de justicia por iniciativa
José Arturo Salinas Garza, coordinador de la bancada local del PAN, consideró que nombrar al procurador por elección popular podría politizar la justicia. «Milenio.com, Sep 16»
5
A politizar la Sociedad
En los últimos 30 años Chile se convirtió en un milagro económico superando a todos los países latinoamericanos en cuanto indicador social e índice de ... «ElDemocrata, Aug 16»
6
Directora provincial del IESS pide no politizar la compra de ...
La directora provincial del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) en Guayas, Yullet Erazo Valverde, explicó que se procedió a la compra de renuncia ... «El Telégrafo, Aug 16»
7
Rusia llama a no politizar el proyecto Nord Stream 2
EKATERIMBURGO, RUSIA (Sputnik) — El jefe de la diplomacia rusa, Serguéi Lavrov, se pronunció en contra de politizar el proyecto Nord Stream 2. «Sputnik Mundo, Aug 16»
8
Arancedo pidió "no politizar" el estudio sobre la pobreza
13/08/2016 | 06:18 | El presidente de la Conferencia Episcopal Argentina aseguró, en sintonía con el estudio de la UCA, que la pobreza está creciendo. «Cadena 3, Aug 16»
9
Problemas de seguridad no se deben politizar, refiere Anaya
Manifestó que "los problemas de seguridad no se deben de politizar, tenemos que colaborar todos porque solamente resolviendo los problemas de seguridad ... «La Jornada en linea, Aug 16»
10
Comisión legislativa pide no politizar caso Nochixtlán
Integrantes de la comisión para el caso Nochixtlán, que preside la senadora Mariana Gómez del Campo, en imagen del 26 de julio. Foto Francisco Olvera. «La Jornada en linea, Jul 16»

BILDER ÜBER «POLITIZAR»

politizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Politizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/politizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z