Bedeutung von "desdramatizar" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES DESDRAMATIZAR

La palabra desdramatizar procede del francés dédramatiser.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DESDRAMATIZAR AUF SPANISCH

des · dra · ma · ti · zar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESDRAMATIZAR

Desdramatizar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs desdramatizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET DESDRAMATIZAR AUF SPANISCH

Definition von desdramatizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von De-Dramatisierung im Wörterbuch ist, Leidenschaft und Virulenz zu einem Problem zu entfernen.

En el diccionario castellano desdramatizar significa quitar pasión y virulencia a un asunto.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS DESDRAMATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desdramatizo

tú desdramatizas / desdramatizás

él desdramatiza

nos. desdramatizamos

vos. desdramatizáis / desdramatizan

ellos desdramatizan

Pretérito imperfecto

yo desdramatizaba

tú desdramatizabas

él desdramatizaba

nos. desdramatizábamos

vos. desdramatizabais / desdramatizaban

ellos desdramatizaban

Pret. perfecto simple

yo desdramaticé

tú desdramatizaste

él desdramatizó

nos. desdramatizamos

vos. desdramatizasteis / desdramatizaron

ellos desdramatizaron

Futuro simple

yo desdramatizaré

tú desdramatizarás

él desdramatizará

nos. desdramatizaremos

vos. desdramatizaréis / desdramatizarán

ellos desdramatizarán

Condicional simple

yo desdramatizaría

tú desdramatizarías

él desdramatizaría

nos. desdramatizaríamos

vos. desdramatizaríais / desdramatizarían

ellos desdramatizarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he desdramatizado

tú has desdramatizado

él ha desdramatizado

nos. hemos desdramatizado

vos. habéis desdramatizado

ellos han desdramatizado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había desdramatizado

tú habías desdramatizado

él había desdramatizado

nos. habíamos desdramatizado

vos. habíais desdramatizado

ellos habían desdramatizado

Pretérito Anterior

yo hube desdramatizado

tú hubiste desdramatizado

él hubo desdramatizado

nos. hubimos desdramatizado

vos. hubisteis desdramatizado

ellos hubieron desdramatizado

Futuro perfecto

yo habré desdramatizado

tú habrás desdramatizado

él habrá desdramatizado

nos. habremos desdramatizado

vos. habréis desdramatizado

ellos habrán desdramatizado

Condicional Perfecto

yo habría desdramatizado

tú habrías desdramatizado

él habría desdramatizado

nos. habríamos desdramatizado

vos. habríais desdramatizado

ellos habrían desdramatizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo desdramatice

tú desdramatices

él desdramatice

nos. desdramaticemos

vos. desdramaticéis / desdramaticen

ellos desdramaticen

Pretérito imperfecto

yo desdramatizara o desdramatizase

tú desdramatizaras o desdramatizases

él desdramatizara o desdramatizase

nos. desdramatizáramos o desdramatizásemos

vos. desdramatizarais o desdramatizaseis / desdramatizaran o desdramatizasen

ellos desdramatizaran o desdramatizasen

Futuro simple

yo desdramatizare

tú desdramatizares

él desdramatizare

nos. desdramatizáremos

vos. desdramatizareis / desdramatizaren

ellos desdramatizaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube desdramatizado

tú hubiste desdramatizado

él hubo desdramatizado

nos. hubimos desdramatizado

vos. hubisteis desdramatizado

ellos hubieron desdramatizado

Futuro Perfecto

yo habré desdramatizado

tú habrás desdramatizado

él habrá desdramatizado

nos. habremos desdramatizado

vos. habréis desdramatizado

ellos habrán desdramatizado

Condicional perfecto

yo habría desdramatizado

tú habrías desdramatizado

él habría desdramatizado

nos. habríamos desdramatizado

vos. habríais desdramatizado

ellos habrían desdramatizado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

desdramatiza (tú) / desdramatizá (vos)
desdramatizad (vosotros) / desdramaticen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

desdramatizar

Participio

desdramatizado

Gerundio

desdramatizando

ÜBERSETZUNG VON DESDRAMATIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von desdramatizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desdramatizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desdramatizar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: desdramatizar
• Spanisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dedramatize
• Übersetzer Deutsch - Hindi: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Russisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Französisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Tamil: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Marathi: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: desdramatizar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: desdramatizar

10 BÜCHER, DIE MIT «DESDRAMATIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desdramatizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desdramatizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

BUENO CHICAS, ESTO SE ACABO: UNA GUIA PARA DESDRAMATIZAR LA ...

Desde siempre, la menopausia ha sido entendida como una capitulación de la mujer ante el paso inexorable de los años.

MARIA JESUS BALBAS CISNEROS, 2008

Apuntes de relación de ayuda

Si el ayudante cree oportuno desdramatizar en algún momento, debe hacerlo de manera que el ayudado no perciba tal actitud como un intento de fuga, sino como una sincera ayuda para interpretar de modo más optimista y objetivo la ...

José Carlos Bermejo, 1998

De profesión, abuelo: Ser abuelos hoy (...COn vocación y ...

desdramatizar. la. vida. de. nuestros. nietos. Según Ruch, el humor es la respuesta de las personas inteligentes ante las innumerables imperfecciones e incongruencias de la vida. Los expertos identifican el sentido del humor con la ...

Juan Antonio Bernad Mainar, 2012

Coaching dialógico:

Dramatizar/desdramatizar. Es lahabilidaddejugarsubiendoobajandoelvolumende la expresión, tanto de emociones comodecualquiersituaciónquetraeelclienteconsigoalcoaching, para que este pueda explorar y experimentar mayor número ...

Susana Alonso, 2013

Cómo prevenir el fracaso escolar

Está dirigida especialmente a padres y docentes, pero también a cuantas personas tienen algún tipo de responsabilidad educativa o se interesan por los problemas relacionados con la educación.

Josep Maria Asensio, 2006

El método Valérie: Sexo y seducción: secretos para ser infalible

Es el momento de abandonar el sofá, salir a la calle y enamorar a hombres reales. Con su particular estilo directo, agudo y desenfadado, Valérie Tasso nos enseña todo lo que necesitamos saber sobre el sexo y el arte de la seducción.

Valérie Tasso, 2013

Ideario filosófico de Bartolome Xiberta

Ese humor contenido y poco expansivo le servia para relativizar y desdramatizar ciertos hechos o situaciones a los que se tiende a conceder una importancia desmedida (30). Pero por encima de este sentido del humor, y formando parte ...

Ramis Pompeyo M., 1996

El budismo zen

¿Qué es el budismo zen?

Dominique Dussaussoy, 2005

Propuestas de intervención socioeducativa con las adolescencias

Una de esas habilidades es la capacidad de desdramatizar. Las ciencias psicológicas y de la educación nos aportan muchas estrategias más o menos válidas para encauzar los comportamientos de los menores. Sin embargo, los manuales ...

‎2010

Construye tu sueño

Desdramatizar yreducir la cargaemotiva. No es infrecuente que laspersonas tendamos a magnificar ya incrementar la carga emotivade las dificultades. En parte lo hacemos parallamar la atención(«sólo a gente singularle ocurren cosas  ...

Luis Huete, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESDRAMATIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desdramatizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Peña pidió "desdramatizar" la reunión de Macri con Tinelli y rechazó ...

... de su persona que se realiza en el programa Showmatch de Marcelo Tinelli y pidió "desdramatizar" la reunión que ambos tuvieron en la Quinta de Olivos. «TN.com.ar, Jul 16»

Peña insiste y pide “desdramatizar” la reunión en Olivos entre Macri ...

El jefe de Gabinete sostuvo que al Presidente no le molestó jamás que lo imiten en ShowMatch e intentó quitarle peso a la reunión que el mandatario tuvo ayer ... «BigBang, Jul 16»

González Tejera pide “desdramatizar” el conflicto accionarial de NH

“Hay que desdramatizar las diferencias en el consejo; los accionistas no nos perdonarían la distracción”, explica en una entrevista concedida a Expansión. «Preferente, Jun 16»

Los bancos piden "desdramatizar" el Brexit

El presidente de la patronal bancaria AEB, José María Roldán, ha destacado este miércoles que la posible salida del Reino Unido de la Unión Europea, ... «El Periódico, Jun 16»

Marcos Peña, sobre el rechazo de la donación a Scholas: Hay que ...

"Creo que lo más importante cuando vemos los hechos es desdramatizar algo que sino parece que es un gran hecho entre ellos dos y no es así. Tenemos un ... «LA NACION, Jun 16»

Novela 'Recetas múltiples' para desdramatizar la esclerosis múltiple

presentación 'Recetas Múltiples' La Fundación Privada Madrid contra la Esclerosis Múltiple (FEMMADRID), miembro de Somos Pacientes, ha presentado, con ... «Somos Pacientes, Jun 16»

Desdramatizar la epilepsia para enfrentarla mejor

Desdramatizar la epilepsia para enfrentarla mejor. Por Ivonne Sánchez. Difundido el 02-06-2016 Modificado el 02-06-2016 en 15:44. Desdramatizar la ... «RFI, Jun 16»

Rey pide a los padres “desdramatizar” la reválida

Por ello, ha pedido a los padres “confianza” en la prueba, no “sobredimensionar” su sentido y “desdramatizar” acerca de su trascendencia para el alumno, ... «Noticiascyl, Mai 16»

Daniel Jadue: “Hay que desdramatizar la fallida inscripción de ...

El alcalde de la comuna de Recoleta se refirió a la difícil semana que vivió la Nueva Mayoría e hizo un llamado a desdramatizar la no inscripción a las primarias ... «Diario y Radio Uchile, Mai 16»

Pablo Motos reconoce que "la cagó" y Pablo Iglesias poda ...

... de llegar a un acuerdo para la formación de un gobierno de coalición progresista, pero, advirtió, "si tiene que haber elecciones hay que desdramatizar". «20minutos.es, Apr 16»