Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poscomunión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POSCOMUNIÓN

La palabra poscomunión procede del latín postcommunĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POSCOMUNIÓN AUF SPANISCH

pos · co · mu · nión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSCOMUNIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poscomunión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POSCOMUNIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poscomunión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Eigene Messe

Propios de la Misa

Die Propheten der Messe sind die Lieder der heiligen Messe des römischen Ritus, die je nach dem Datum variieren. Sie beobachten das "eigene" Datum einen Tag im Liturgischen Jahr oder ein anderes Ereignis, wie das Fest eines Heiligen. Das kontrastiert mit dem Ordinary of the Mass, Teil, der sich nicht nach dem Tag ändert. Es steht auch im Gegensatz zu den Gemeinen, jenen Teilen des Ritus, die einer Gruppe von Heiligen, wie den Aposteln oder Märtyrern, gemeinsam sind. Sie werden auch "eigene von der Messe" zu den Papierbroschüren genannt, die diese Gebete enthalten, im allgemeinen werden sie in den Massen der außerordentlichen Verwendung des römischen Ritus verwendet. Die eine traditionelle Masse enthält, ▪ die Introito; ▪ Die Sammlung; ▪ Der Brief; ▪ Der Halleluja, der Allmächtige und der Trakt; ▪ Das Evangelium, dem eine Sequenz vorausgeht; ▪ Das Offertory; ▪ Das Geheimnis; ▪ Kommunion; Und ▪ Postkommunion. Los Propios de la Misa son los cantos de la Santa Misa del Rito Romano que varían según la fecha. Observan la fecha "propia" al día en el Año Litúrgico o algún otro evento, como la fiesta de un santo. Este contrasta con el Ordinario de la Misa, parte que no cambia según el día. También contrasta con los Comunes, esas partes del Rito que son comunes a algún grupo de santos, como los Apóstoles o Mártires. También se les llama "propios de la Misa" a los folletos de papel que contienen estas oraciones, generalmente son usados en las misas del uso extraordinario del rito romano. El propio de una misa tradicional contiene, ▪ El Introito; ▪ La Colecta; ▪ La Epístola; ▪ El Alleluia, el Gradual y el Tracto; ▪ El Evangelio, antecedido por una secuencia si es que la hubiera; ▪ El Ofertorio; ▪ La Secreta; ▪ La Comunión; y ▪ La Poscomunión.

Definition von poscomunión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Postkommunion im Wörterbuch ist ein Gebet, das in der Messe nach der Kommunion gesagt wird. En el diccionario castellano poscomunión significa oración que se dice en la misa después de la comunión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poscomunión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POSCOMUNIÓN


anión
nión
comunión
co·mu·nión
descomunión
des·co·mu·nión
desunión
de·su·nión
excomunión
ex·co·mu·nión
opinión
o·pi·nión
reunión
reu·nión
unión
nión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POSCOMUNIÓN

posado
posador
posadora
posante
posar
posavasos
posaverga
posbélico
posca
poscombustión
posdata
posdiluviano
posdorsal
pose
poseedor
poseedora
poseer
poseída
poseído
poselectoral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POSCOMUNIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonyme und Antonyme von poscomunión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POSCOMUNIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poscomunión propios misa cantos santa rito romano varían según fecha observan propia día año litúrgico algún otro evento como fiesta santo este contrasta ordinario parte cambia también oración dice después haced diga guía catequista catequesis para curso infantil años acción gracias eucarística personal fuerza evocadora eucaristía nueva lectura valga esta quot dios soberano pedimos humildemente así alimentas cuerpo sangre hijo hagas participar naturaleza divina cierto unión hipostática nbsp sobre espíritu verdad introducción liturgia vigilia pascual olivar spiritum nobis xxxv congreso eucaristico internacional barcelona lópez

Übersetzung von poscomunión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSCOMUNIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von poscomunión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von poscomunión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poscomunión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

postcommunion
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

poscomunión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Postcommunion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

postcommunion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

postcommunion
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

postcommunion
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

postcommunion
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

postcommunion
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

postcommunion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

postcommunion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

postcommunion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

postcommunion
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

postcommunion
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

postcommunion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

postcommunion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

postcommunion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

postcommunion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

postcommunion
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dopocomunione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pokomunię
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

postcommunion
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

postcommunion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

postcommunion
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

postcommunion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

postcommunion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

postcommunion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poscomunión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSCOMUNIÓN»

Der Begriff «poscomunión» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.698 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poscomunión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poscomunión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poscomunión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSCOMUNIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poscomunión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poscomunión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poscomunión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSCOMUNIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poscomunión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poscomunión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Haced lo que el os diga - guía del catequista: Catequesis de ...
Guía del catequista para el curso de catequesis infantil (9-10 años) de poscomunión Haced lo que El os diga.
Secretariado diocesano de catequesis de Huelva, 1998
2
La fuerza evocadora de una eucaristía: nueva lectura de los ...
Valga esta poscomunión: "Dios soberano, te pedimos humildemente que, así como nos alimentas con el Cuerpo y la Sangre de tu Hijo, nos hagas participar de su naturaleza divina".14 Es cierto que por la unión hipostática el cuerpo y la ...
Correa, Germán, 2005
3
"En el espíritu y la verdad": introducción a la liturgia
4' Poscomunión de la Vigilia Pascual: cf. A. OLIVAR, La poscomunión «Spiritum nobis», en AA.W., XXXV Congreso Eucaristico Internacional 1952, 1, Barcelona 1953, 732-739; J. LÓPEZ MARTÍN, o. c., 391-394. 46 Poscomunión del sábado ...
Julián López Martín, 1987
4
Nuevo diccionario de catequética
... colecta de la feria 2a de la octava de Pascua, la poscomunión de la vigilia pascual, la poscomunión del sábado de la octava de Pascua, la poscomunión del sábado y del domingo VI de Pascua y la poscomunión del domingo II de Pascua.
‎1999
5
Confirmación y Primera Comunión.
Si como conclusión de la celebración se prevén algunos elementos extraordinarios que puedan resultar algo largos, será mejor colocar esos elementos antes de la poscomunión cuando la asamblea está aún sentada; sin embargo, si se ...
Josep Lligadas Vendrell y VV.AA, 2001
6
Book Of Common Prayer:
Poscomunión En la instalación de un presbítero o diácono, en lugar de la oración usual de poscomunión, el Obispo dirige al pueblo en la siguiente oración, pero si el nuevo ministro es un laico, se usa la oración usual de poscomunión.
Church Publishing, 2000
7
Enséñame tus caminos 8. Domingos ciclo A
... de gozo el misterio del nacimiento de Cristo" (poscomunión de la noche), "la tierra goza, se alegran las islas innumerables" (salmo misa de la aurora), "hemos celebrado con cristiana alegría el nacimiento de tu Hijo" (poscomunión aurora).
José Aldazábal, 2004
8
La Misa
A continuación, con las manos extendidas, dice la oración llamada poscomunión , que se denomina así porque viene después de la Comunión. La poscomunión tiene también su importancia. Si queremos hacer una comparación, podemos ...
Francisco Luna Luca de Tena, 2004
9
Salmanticensis
Si abrimos ahora el Misal dominicano, también encontramos en sus páginas, fórmulas semejantes a las transcritas. Tan sólo recogeremos dos. El día de San Antonino la Poscomunión, nos vuelve a traer aires de triunfo en la lucha contra las ...
10
Celebrar la confirmación
Si como conclusión de la celebración se prevén algunos elementos extraordinarios que puedan resultar algo largos, será mejor colocar esos elementos antes de la poscomunión, cuando la asamblea está aún sentada; sin embargo, si se ...
Josep Lligadas, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSCOMUNIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poscomunión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Nuestra Señora de Atocha: la parroquia, inteligencia del corazón
Más de 125 niños en comunión y poscomunión, un nutrido grupo de jóvenes de confirmación, que después recalan en los grupos de laicos dominicos, una ... «ABC.es, Jul 16»
2
Así fue la barbacoa poscomunión de las mellizas Thyssen
Casa de colonias Aina, en Canillo (Andorra), donde las mellizas celebraron su fiesta de poscomunión. (Google). Tanto Carmen y Sabina, las mellizas Thyssen, ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
Abre en la Catedral la exposición del Año de la Misericordia
... la documentación disponible, que se dirige a los niveles de Infantil, Primaria y Secundaria o, lo que es lo mismo, catequesis de Comunión, Poscomunión y ... «Cadena SER, Feb 16»
4
La oración sobre las ofrendas - II
“Es una oración que el celebrante dice en nombre de todo el pueblo y, al igual que la colecta y la poscomunión, es una oración funcional que cierra un ... «Religión en Libertad, Nov 15»
5
El Papa llegó a Caacupé y recibe las llaves de la ciudad
Después, el Papa rezará la oración poscomunión. Posteriormente, el Papa irá delante de la imagen de la Virgen y consagrará ante ella al Paraguay. Luego, le ... «Diario NORTE, Jul 15»
6
Sanz Montes: «Las misas no se pueden convertir en fiestecillas con ...
Don Jesús, una poscomunión donde se aprendan valores y no se sigan aprendiendo oraciones, donde se hable de cosas de hoy de los adolescentes, se ... «El Comercio Digital, Dez 14»
7
El Catecismo de la Iglesia Católica
Por Jesucristo, nuestro Señor" (poscomunión, viernes de la 32ª semana). "Señor, Tú que devuelves la inocencia y la amas, dirige hacia ti los corazones de tus ... «Red Católica, Jun 13»
8
Catequesis para niños sobre la vida de los Santos
Un buen acierto, especialmente para los que los utilicen en la catequesis con los niños de poscomunión, es que se acompaña ; cada sesión con algún juego o ... «Camineo.info, Nov 12»
9
Santos Cosme y Damián
... realmente insólito, el texto de la misa cuaresmal se refiere preferentemente a los dichos Santos, que son mencionados en la colecta, secreta y poscomunión, ... «Infovaticana, Sep 12»
10
El milagro de la Tenderina
«También se le conoce como el "conjunto de poscomunión". Lo imparten varios vecinos laicos del barrio y no tiene nada que ver con la confirmación. «La Nueva España, Aug 11»

BILDER ÜBER «POSCOMUNIÓN»

poscomunión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poscomunión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poscomunion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z