Lade App herunter
educalingo
preludiar

Bedeutung von "preludiar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PRELUDIAR

La palabra preludiar procede de preludio.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRELUDIAR AUF SPANISCH

pre · lu · diar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRELUDIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Preludiar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs preludiar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PRELUDIAR AUF SPANISCH

Definition von preludiar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Präludiums im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, etwas vorzubereiten oder zu beginnen, einen Input zu geben. Eine weitere Bedeutung des Vorspiels im Wörterbuch besteht darin, ein Instrument oder eine Stimme mit Hilfe von Tonleitern, Arpeggios usw. zu proben, bevor das Hauptstück begonnen wird. Präludium ist auch angesagt.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PRELUDIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preludio
preludias / preludiás
él preludia
nos. preludiamos
vos. preludiáis / preludian
ellos preludian
Pretérito imperfecto
yo preludiaba
preludiabas
él preludiaba
nos. preludiábamos
vos. preludiabais / preludiaban
ellos preludiaban
Pret. perfecto simple
yo preludié
preludiaste
él preludió
nos. preludiamos
vos. preludiasteis / preludiaron
ellos preludiaron
Futuro simple
yo preludiaré
preludiarás
él preludiará
nos. preludiaremos
vos. preludiaréis / preludiarán
ellos preludiarán
Condicional simple
yo preludiaría
preludiarías
él preludiaría
nos. preludiaríamos
vos. preludiaríais / preludiarían
ellos preludiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he preludiado
has preludiado
él ha preludiado
nos. hemos preludiado
vos. habéis preludiado
ellos han preludiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había preludiado
habías preludiado
él había preludiado
nos. habíamos preludiado
vos. habíais preludiado
ellos habían preludiado
Pretérito Anterior
yo hube preludiado
hubiste preludiado
él hubo preludiado
nos. hubimos preludiado
vos. hubisteis preludiado
ellos hubieron preludiado
Futuro perfecto
yo habré preludiado
habrás preludiado
él habrá preludiado
nos. habremos preludiado
vos. habréis preludiado
ellos habrán preludiado
Condicional Perfecto
yo habría preludiado
habrías preludiado
él habría preludiado
nos. habríamos preludiado
vos. habríais preludiado
ellos habrían preludiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo preludie
preludies
él preludie
nos. preludiemos
vos. preludiéis / preludien
ellos preludien
Pretérito imperfecto
yo preludiara o preludiase
preludiaras o preludiases
él preludiara o preludiase
nos. preludiáramos o preludiásemos
vos. preludiarais o preludiaseis / preludiaran o preludiasen
ellos preludiaran o preludiasen
Futuro simple
yo preludiare
preludiares
él preludiare
nos. preludiáremos
vos. preludiareis / preludiaren
ellos preludiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube preludiado
hubiste preludiado
él hubo preludiado
nos. hubimos preludiado
vos. hubisteis preludiado
ellos hubieron preludiado
Futuro Perfecto
yo habré preludiado
habrás preludiado
él habrá preludiado
nos. habremos preludiado
vos. habréis preludiado
ellos habrán preludiado
Condicional perfecto
yo habría preludiado
habrías preludiado
él habría preludiado
nos. habríamos preludiado
vos. habríais preludiado
ellos habrían preludiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
preludia (tú) / preludiá (vos)
preludiad (vosotros) / preludien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
preludiar
Participio
preludiado
Gerundio
preludiando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRELUDIAR

custodiar · envidiar · estudiar · fastidiar · incendiar · intermediar · irradiar · judiar · lidiar · ludiar · mediar · odiar · promediar · radiar · rebudiar · remediar · remudiar · repudiar · subsidiar · tripudiar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRELUDIAR

prelacía · prelación · prelada · prelado · prelaticia · prelaticio · prelatura · preliminar · preliminarmente · preliterario · prelucir · preludio · prelusión · premamá · premática · prematrimonial · prematura · prematuramente · prematuridad · prematuro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRELUDIAR

adiar · almadiar · anidiar · asediar · comediar · compendiar · demediar · digladiar · entremediar · estipendiar · incordiar · insidiar · invidiar · lipidiar · parodiar · presidiar · salmodiar · sandiar · tediar · vilipendiar

Synonyme und Antonyme von preludiar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRELUDIAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preludiar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PRELUDIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

preludiar · comenzar · empezar · iniciar · introducir · preparar · probar · primera · lengua · española · algo · darle · entrada · otro · ensayar · instrumento · medio · escalas · arpegios · antes · pieza · principal · preludiar · también · anunciar · universal · francés · mús · tocar · cantar · algunos · retazos · música · bien · para · alcance · eslábien · afinado · improvisar · alguna · tocata · musical · ejecutarla · algún · novísimo · castellana · sajar · preceder · suceso · algunas · circunstancias · anuncian · ensajar · afinar · preludio · conjunto · ántes · preludi · ensaij · afinameni · diccionarió · inar · ensatj · afinament · nbsp · valenciano · preliminarmenl · preliminarmente · anticipadamente · prelimindrs · plur · preliminares · acepciones · preludidnt · preludiando · preludiát · diada · preludiado · sevilla · suelto · introduce · idea · espacialización · tonal · casi · parece · complemento · tiento · mencionada · cualquier · paso ·

Übersetzung von preludiar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PRELUDIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von preludiar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von preludiar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preludiar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

序幕
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

preludiar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

prelude
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रस्तावना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقدمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

прелюдия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prelúdio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তাবনা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

prélude
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

permulaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auftakt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

前奏曲
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전주곡
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prakata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khúc dạo đầu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னோடியாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

बोलत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başlangıç
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preludio
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preludium
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прелюдія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preludiu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προανάκρουσμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorspel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upptakt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forspill
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preludiar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRELUDIAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preludiar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preludiar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preludiar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRELUDIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preludiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preludiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Mús. Preludiar: tocar 6 cantar algunos retazos de música , bien sea para probar el alcance de la voz ó para ver si un instrumento eslábien afinado. || Preludiar; improvisar alguna tocata ó pieza musical y ejecutarla en algún instrumento. || Fig .
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Preludiar , en- sajar. || Preceder á un suceso algunas circunstancias que lo anuncian. Ensajar, afinar, preludiar. PRELUDIO, m. Conjunto de arpegios ó escalas ántes de empezar una pieza musical , para ensayar. Preludi, ensaij, afinameni.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Preludiar , en- sajar. fl Preceder á un suceso algunas circunstancias que lo anuncian. Ensajar, a/inar, preludiar. PRELUDIO, m. Conjunto de arpegios ó escalas antes de empezar una pieza musical , para ensayar. Preludi, ensatj, afinament. fl ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Preliminarmenl. Preliminarmente ó anticipadamente. Prelimindrs. adj. y s. m. plur . Preliminares. Preludi. Preludio , en dos acepciones. Preludidnt. Preludiando. Preludiar. Preludiar, en dos acepciones. Preludiát , did, diada. Preludiado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de música: Sevilla, 1818
La definición de preludiar, o tocar suelto, introduce una idea de espacialización tonal que casi nos parece un complemento de la voz tiento, antes mencionada: « es cantar o tocar cualquier paso de fantasía irregular y muy corto, pero pasando  ...
Fernando Palatín, Angel Medina, 1990
6
Diccionario de música, ó sea, Esplicación [sic] y ...
Palabra italiana que significa súplica. La preghiera es un trozo de música de un carácter religioso y patético, de un movimiento lento y de una melodía armoniosa , que inspira respeto. y sentimiento místico. PRELUDIAR. En jeneral es cantar ó ...
Antonio Fargas y Soler, 1852
7
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Anli- Prelucir. a. Lucir con anticipación, (etc. Preludiar, mus. Ensayar inst., rehidio . m. Que sirve de entrada. II mus. Ас. y ef. de preludiar, (la función principal. Prelusión, f. Esp. de muestra de Prematuramente, adv. t. Antes de tiempo. Prematuro ...
B. C. H. I. P. S., 1842
8
Diccionario valenciano-castellano
Preliminarmenl. Preliminarmente ó anticipadamente . Prelimindrs. adj. y s. m. plur. Preliminares. Preludi. Preludio, en dos acepciones. Preludiánt. Preludiando. Preludiar. Preludiar, en dos acepciones. Preludiát , did, diada. Preludiado, da.
José Escrig, 1851
9
La Señora de Sommerville: novela escrita en francés
Acababa de preludiar Aurelia la cancion deí Sauce. Aun descansaba" sus manos en las teclas de marfil. Con los ojos fijos en el cielo y su frente meditabunda me parecía ver á la Corina del pintor en el promontorio de Misena. Levantóse ...
Jules Sandeau, 1852
10
Composiciones póstumas de Juan Manrique Jérez, publicadas ...
Triste, muy triste, y por de mas penoso Cuando el Ave del Falle dulce canta, Ir á cantar, y al preludiar gozoso Sentir la voz que muere en la garganta ! Y contemplar el Ave que festeja Su pintoresco sitio afortunado, Y celebra tambien la selva ...
Juan Manrique Jérez, 1844

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRELUDIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preludiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
6 claves para que un blogger tenga éxito en redes sociales
Debes tener enlaces a tu blog constamente puestos en tu biografia, así como preludiar los nuevos post a través de fotografías potentes en Facebook, Instagram, ... «TICbeat, Jul 16»
2
Signos de un freno inminente
... fue el indicador agregado de tendencia (de expectativas empresariales) del sector comercio, que bajó 2.12 puntos, y que parece preludiar un desempeño del ... «El Financiero, Jul 16»
3
Nueve meses con plazas vacías a la espera de la llegada de ...
La emergencia humanitaria desatada entre septiembre y la Navidad del año pasado parecía preludiar un traslado inminente de decenas de refugiados, ... «El Mundo, Jun 16»
4
El ombligo del mundo
He llegado a preludiar su futuro con tal claridad que no dudo que un día, cuando su amiga de la infancia llegue quejándosele de que lavó cinco cordeles de ... «Invasor, Jun 16»
5
Cuba elimina penalidad al dólar, a tres días de la visita de Obama
En una reacción a la noticia de la despenalización en el cambio del dólar el economista hispano-cubano Elías Amor consideró que la medida podría preludiar ... «Martí Noticias, Mär 16»
6
Comienzan los preparativos de una Semana Santa cargada de ...
En ese mismo acto se hará entrega también de las Pastas del Pregón al encargado de preludiar la Semana Santa de este año, el cofrade local Juan Jesús Rus, ... «Diario de Cádiz, Feb 16»
7
Diversiones
La verdaderamente buena es la primera (Der Kongress tanzt), que en cierto modo parece preludiar Sopa de ganso. Pero era alemana y de Weimar y ya ... «ABC.es, Jan 16»
8
LITERATURA › EL ESCRITOR OLIVERIO COELHO Y BIEN DE ...
A fines de los años 90, cruzó la frontera entre Argentina y Paraguay para preludiar el acto de su metamorfosis inaugural: Alvaro Lara, primer nombre de una ... «Página 12, Dez 15»
9
La 5ta de Mahler para preludiar la temporada
La 5ta de Mahler para preludiar la temporada. Esta sinfonía se recuerda siempre por el famoso 'Adagietto'. La obra fue entregada con solidez y sensibilidad. «El Nuevo Herald, Sep 15»
10
Conmueve Fernando de la Mora en Payasos
Frente a un público selecto de diversos estratos sociales, al que no le importó el clima voluble que desde la tarde parecía preludiar tormenta, si bien abrió sus ... «Plaza De Armas, Aug 15»

BILDER ÜBER «PRELUDIAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preludiar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/preludiar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE