Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "muina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MUINA AUF SPANISCH

mui · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MUINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Muina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MUINA


banquina
ban·qui·na
cajamarquina
ca·ja·mar·qui·na
cuina
cui·na
equina
qui·na
esquina
es·qui·na
fueguina
fue·gui·na
genuina
ge·nui·na
inquina
in·qui·na
jamaiquina
ja·mai·qui·na
mallorquina
ma·llor·qui·na
marroquina
ma·rro·qui·na
menorquina
me·nor·qui·na
mezquina
mez·qui·na
neoyorquina
ne·o·yor·qui·na
neuquina
neu·qui·na
quina
qui·na
ruina
rui·na
sanguina
san·gui·na
santiaguina
san·tia·gui·na
tuina
tui·na

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MUINA

mugrienta
mugriento
mugrón
mugrosa
mugroso
muguet
muguete
muharra
mui
muimuy
muiñeira
muir
muisca
mujada
mujalata
mujer
mujercilla
mujerear
mujerero
mujeriega

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MUINA

abanquina
algonquina
anguina
beduina
chamusquina
citoquina
coquina
damasquina
fuina
huamanguina
lorquina
macuquina
máquina
mesquina
pruina
puquina
quinquina
sobaquina
talquina
triquina

Synonyme und Antonyme von muina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MUINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

muina stampa povero commun ciclo anual año empieza verano coloquio historia religión mesoamérica toda persona estado encuentra pues desequilibrio propicio invasión aires puede contagioso para ceremonia tenga éxito indispensable todos asistentes nbsp beasain arte fede desacatos caso heladio miedo ganaran celos quot impulsaron robarse violentamente valentina aunque amaba estaba decidida irse vivir trajo aquí decidió otomí ixtenco cuando supo cerro pinal regañó malinche

Übersetzung von muina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MUINA

Erfahre, wie die Übersetzung von muina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von muina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «muina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

muina
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

muina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Machine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

muina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

muina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

muina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Muina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

muina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

muina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

muina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Muina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

muina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

muina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

muina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

muina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

muina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muina
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Muina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

muina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

muina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

muina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

muina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

muina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

muina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

muina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von muina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MUINA»

Der Begriff «muina» wird selten gebraucht und belegt den Platz 54.679 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «muina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von muina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «muina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MUINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «muina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «muina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe muina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MUINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von muina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit muina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
III Coloquio de Historia de la Religión en Mesoamérica y ...
Toda persona en estado de muina se encuentra, pues, en un estado de desequilibrio propicio a la invasión de aires, estado que puede ser contagioso. Para que una ceremonia tenga éxito, es indispensable que todos los asistentes que ...
Barbro Dahlgren de Jordán, 1993
2
Desacatos
En el caso de Heladio, el miedo a que se la ganaran y los celos o "la muina", lo impulsaron a robarse violentamente a Valentina, que aunque lo amaba, no estaba decidida a irse a vivir con él. VALENTINA Me trajo aquí, ¡él lo decidió!
Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (Mexico)
3
El otomí de Ixtenco
Cuando supo el cerro Pinal, regañó a la Malinche, porque pensaba casarse (él con ella). 5. nge ta kwé no malina ya nge ma se yombeni dinthádí nge ra kwé malinci yá 5. Su muina era con la Malinche, porque pensaba casarse, su muina era ...
Yolanda Lastra, Yolanda Lastra de Suárez, 1997
4
Libro intitulado Insinuacion de la Diuina piedad
De. la. infirmación. de. la. Muina. piedad. 29$\. mucho masen el tiempo de la. mas colas femejantes fe hazenma muerte defpucs deauer recebido-j teria de merecimiento,fi porellas el Sacramento , mediante el qual fe pretende ¡a gloria de ...
Gertrudis la Magna (Santa), 1605
5
Cultura Tradicional De Salud Y Etnomedicina En MesoaméRica
muina,. maldiciones,. diarreas. Los curanderos atienden problemas diversos, algunos de ellos relacionados con la cultura y el mundo de creencias. Se ocupan de: -Mal de ojo.- Según Timoteo hay personas que inducen el mal por la mirada.
Alfonso Mena, 2009
6
Los vientos de Ixtepeji: Concepción del mundo y estructura ...
Esto es comprensible en vista de ciertas creencias populares, y muy importante en el concepto de muina. Como ya vimos, se puede hablar de muina en términos de hostilidad suprimida. Se cree además que la muina envenena la sangre al ...
Michael Kearney, 1971
7
Hasta no verte, Jesús mío
Venía con la vanguardia y seguí adelante y a medida que caminaba se me iba subiendo la muina y cuando llegamos a Tierra Colorada, me puse como lumbre del coraje, haga de cuenta esos tizones que arden. — ¡A mí qué me importa que  ...
Elena Poniatowska, 1969
8
Mujeres en las fronteras: trabajo, salud y migración ...
Muina y bilis eran vistos frecuentemente como rabia que duraba mucho tiempo, mientras que el coraje duraba días o semanas. Había mucha variación en las definiciones de estas condiciones de individuo a individuo. * Este proyecto de ...
‎2001
9
La viuda de Fantomas
... si tontos no éramos: el hijo de su terminaría mal; si no en la cárcel, la sobredosis, el enfrentamiento entre gangas, la cuchillada de algún marido ofendido o el balazo por la espalda de la policía. No esa muerte estúpida. ¡Me da una muina!
Mauricio Carrera, 1999
10
Rescoldo: Los últimos cristeros
Por eso mamá aguardó, hasta tantear que se le hubiera enfriado algo la muina*. —Yo creo que el padre Vargas ha obrado bien, Florencio —dijo mirándolo sin pestañear a sus ojos cafés—. Si ustedes le hicieran caso, sufriríamos cosas ...
Antonio Estrada, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MUINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff muina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA MUINA DE HILLARY LA TIENE HASTA OBAMA
En recientes días y por diversas vías, el Partido Demócrata, su candidata a la Presidencia y algunas instancias del gobierno de Estados Unidos han dejado ... «Veracruzanos.info, Sep 16»
2
Kultajuhlat Usain Boltin tapaan – muina miehinä takaisin stadionille ...
Yhdeksännen olympiakultansa voittanut Usain Bolt palasi stadionille vielä pikaviestikisan jälkeen, mutta ei juoksemaan – pikajuoksun kuningas meni ... «YLE, Aug 16»
3
Mitä ihmettä? Billy Gibbons jammaili muina miehinä keskellä ...
Juuri Suomessa vierailleen ZZ Topin nokkamies Billy Gibbonsilla riitti kiireitä niin uuden suomalaisvalmisteisen instrumentin vastaanottamisen, kuin kahden ... «Soundi, Jul 16»
4
Hollywood-tähti lounasti muina miehinä Helsingin Toisella linjalla
Muiden muassa Clueless-elokuvasta tuttu sekä Frendit-suosikkisarjassa näytellyt Paul Rudd lounasti Helsingin Toisella linjalla sijaitsevassa Onda-ravintolassa ... «Vantaan Sanomat, Jun 16»
5
Lakeview-Fort Oglethorpe High Decathlon team wins State, goes to ...
Back, from left: John Christopher, Addison Smith, Traci Gray, Ben Harden, coach and teacher Lisa Beck, Binal Patel, Valeria King, Selma Kajtazovic, John Muina ... «Northwest Georgia News, Mai 16»
6
33 palabras de antaño que ya (casi) nadie usa
Muina: enfado, coraje, enojo: “Me dejó plantada y me dio mucha muina”. También sirve como verbo: “tus groserías me hacen enmuinar”. Barrabasada: acción ... «Chilango, Apr 16»
7
Holibag, la start-up qui réinvente la consigne à bagages.
Hoda Zaghouani, ici en compagnie d'Alexandre Plu (au centre) et d'Aymar Muina ont lancé véritablement Holibag ces dernières semaines avec les premiers ... «Le Journal d'Elbeuf, Apr 16»
8
Don du sang : le campus des métiers impliqué
Pour la préparation de cette journée, Muina Saïda, formatrice math, physique-chimie, et Marion Granger, formatrice français, histoire-géo, ont mobilisé un ... «la Nouvelle République, Apr 16»
9
Josean Alija. Postres Muina con esencia ligera
Es uno de aquellos cocineros diferentes, difíciles de clasificar, únicos en su género. No es casualidad que su restaurante Nerua forme parte del Museo ... «pasteleria.com, Mär 16»
10
Avec Holibag, ils réinventent la consigne à bagages
Aymar Muina, Hoda Zaghouani et Alexandre Plu attendent avec impatience le lancement de l'application Holibag. C'est désormais une question de quelques ... «Jactiv, Feb 16»

BILDER ÜBER «MUINA»

muina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Muina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/muina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z