WAS BEDEUTET RETRECHERÍA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «retrechería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von retrechería im Wörterbuch Spanisch
Das Wörterbuch retrechería bedeutet verkleidet und listig, um das Bekenntnis der Wahrheit oder die Erfüllung dessen, was fällig ist, zu vermeiden. En el diccionario castellano retrechería significa artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión de la verdad o el cumplimiento de lo debido.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «retrechería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «RETRECHERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
retrechería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
retrechería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Emilio, ó, De la educacion
Los conventos son verdaderas escuelas de retrechería , no de la retrechería
honesta de que he hablado, sino de la que todas las locuras de las mujeres
produce , y forma las mas estravagantes petimetras. Guando salen de ellos para
entrar ...
Jean-Jacques Rousseau, 1821
2
Clemencia: Novela de costumbres
corazoncomo una brava: y no se'tome en sentido río diculo estacomparacion.
porque la breya, además de parecida en la forma á un corazon, esblanda; dul—
ce, suave, y no encierra ensí ni hueso ni película; esto es, 'ni dureza ni
retrechería.
¡qué frescura de carnes! se esperi- mentaba al verla el mismo placer que causa
un hermoso dia de primavera; ademas, ¡ qué gracia , qué retrechería en sus
hermosos ojos mas negros que el azabache! Estaba por desgracia envuelta en
su ...
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
RETRAYENTE, p. a. de betbaer, Que retrae- RETRECHERÍA , s. f. faro.
Zalamería ó expresión afectada para atraer y ganar la voluntad de otro.
RETRECHERO, RA, adj. fam. La persona que con zalamería y palabras
afectadas pretende atraer ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual castellano-catalán
copiar. || semblarse. || retrac- tar. Retratista, m. retratista. Retrato, m. y met. retrato
. Retrechería, f . fam. salameria. Retrechero, ra. m. y f. fam. sa- lamer. Retreta, f.
retreta. Revolton, adj. revohó, insecto Revoltoso, sa. adj. revoltos. || alborotador.
... dijo miedo? Sí, prometo. 98 retrechería: artificio disimulado y mañoso para
eludir la confesión de la verdad. —No vayas al campo en las próximas Pascuas..
. —¡Celia, por 271.
—Es verdad que están en la lista, ma9 de esosla quinta parte niegan haberse
suscrito, unos poiqué no tienen e! dinero y me disculpan así. otro* por retrechería
, y pocos, muy pocos de buena té. porqué su hijo ó su sobrino dieron su nombre
...
8
Elementos de prosodia de la lengua castellana
... regatonía. regidoría ó reg daría. . rejería. relatoría. relojería. renadío. rentería.
repostería. resfrío. retacería. retrechería. revisoría. s. f. ria. ribaldería. ricahombría.
rio. robería. rocío. romería. roncería. roñería. ropavejería. ropería. rufianería. m.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
9
Regreso de la Palestina del cabellero cruzado
... quaqueresa, que Lien que se conforme con los usos de su secta , sabe sin
embargo dar á esta sencillez , ó por lo escogido de las telas ó por el modo de
emplearlas , un' tono de retrechería , no muy. diferente de las vanidades del
mundo.
10
Cándido o El optimismo
No son malas chicas, dixo el senador; algunas veces mando que duerman
conmigo, porque estoy aburrido de las señoras del pueblo, de su retrechería, sus
zelos, sus contiendas, su mal genio, sus nímíedades, su vanidad, sus tonterías, ...
5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RETRECHERÍA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
retrechería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un malabarista en la cuerda floja de la política
Comete francos yerros (es de humanos), su retrechería (artificio disimulado y mañoso para eludir la confesión de la verdad, según la Real Academia), sus ... «El Nacional.com, Sep 16»
Retrechería y aduladores
La oposición democrática venezolana logró establecer una ruta pacífica y democrática para el cambio político que se presenta cada vez más como imperioso y ... «Noticiero Digital, Sep 16»
Perdimos el SAIME
... hacia Extranjería de Plaza Caracas donde, en la mesa de información, tuve la desgracia de encontrarme con la versión juvenil de la retrechería burocrática: ... «Aporrea.org, Dez 13»
El miedo y la política
... conocedora de las características del venezolano, de su coraje y retrechería? ¿En qué elecciones, de las tantas celebradas durante el proceso bolivariano, ... «Aporrea.org, Mai 12»
Cecilia Sosa analiza la sentencia del TSJ a la MUD: “Es indigno que ...
Es una retrechería que pone en evidencia que el señor Carrasquero, en el ánimo de ser Presidente de la Sala Constitucional y de todo el Tribunal, hizo esta ... «Noticias24, Feb 12»
