Lade App herunter
educalingo
sinvergüenzura

Bedeutung von "sinvergüenzura" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SINVERGÜENZURA AUF SPANISCH

sin · ver · güen · zu · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINVERGÜENZURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sinvergüenzura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SINVERGÜENZURA AUF SPANISCH

Definition von sinvergüenzura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von sinvergüenzura im Wörterbuch ist sinvergonzonería.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SINVERGÜENZURA

agricultura · altura · apertura · arquitectura · aventura · basura · captura · clausura · cobertura · cultura · dulzura · dura · estructura · factura · figura · lectura · literatura · pintura · rezura · segura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SINVERGÜENZURA

sintonización · sintonizador · sintonizar · sinuosa · sinuosidad · sinuoso · sinusal · sinusitis · sinusoidal · sinusoide · sinventura · sinvergonzón · sinvergonzonada · sinvergonzonería · sinvergüencería · sinvergüenza · sinvergüenzada · sinvergüenzón · sinvivir · sinzonte

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SINVERGÜENZURA

asignatura · aura · candidatura · censura · cintura · costura · cura · escritura · escultura · futura · infraestructura · licenciatura · locura · manufactura · miniatura · oscura · postura · pura · soldadura · temperatura

Synonyme und Antonyme von sinvergüenzura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINVERGÜENZURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sinvergüenzura · sinvergonzonería · domingo · ramos · cómica · actos · tres · roberto · bolaño · estrella · cercana · ensayos · sobre · obra · sinvergüenza · coche · habían · robado · mayor · mundo · tarugo · tonto · galván · gómez · silva · cobos · contesté · qué · más · quisiera · nbsp · habla · mérida · sinvergüenzura · también · consentimiento · entiende · alcahueteaba · alcahuet · mala · película · coño · dejaba · dormir · llegaba · obras · completas · voluntad · posible · existen · ciertamente · sinvergüenzas · simulan · tenerla · pero · esos · nvergüenzas · propiamente · sino · picaros · mismo · momento · dado · quitan · para · crítica · poder · burocratico · comunistas · otra · diferencias · entre · legítimo · ilegítimo · sano · enfermo · permitido · delito · honradez · están · todas · concebidas · históricamente · torno · hecho · esencial · apropiación · plusvalía · conversión · silabario · palabrejas · pícara · bribona · sinvergüenzo · aumentativo · cariñoso · calidad · sinvergüerera · practica · desvergüenza · siringa ·

Übersetzung von sinvergüenzura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SINVERGÜENZURA

Erfahre, wie die Übersetzung von sinvergüenzura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sinvergüenzura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sinvergüenzura» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sinvergüenzura
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sinvergüenzura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Shameless
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sinvergüenzura
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sinvergüenzura
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sinvergüenzura
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sinvergüenzura
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sinvergüenzura
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sinvergüenzura
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sinvergüenzura
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sinvergüenzura
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sinvergüenzura
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sinvergüenzura
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sinvergüenzura
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sinvergüenzura
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sinvergüenzura
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sinvergüenzura
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinvergüenzura
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sinvergüenzura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sinvergüenzura
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sinvergüenzura
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sinvergüenzura
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sinvergüenzura
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sinvergüenzura
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sinvergüenzura
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sinvergüenzura
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sinvergüenzura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINVERGÜENZURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sinvergüenzura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sinvergüenzura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sinvergüenzura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINVERGÜENZURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sinvergüenzura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sinvergüenzura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Roberto Bolaño. estrella cercana. Ensayos sobre su obra
554). sinvergüenzura, f.: sinvergüenza: «ese coche se lo habían robado con la mayor sinvergüenzura del mundo» (p. 187). tarugo/-a: tonto (Galván 1995: 191; Gómez de Silva 2001: 216; Cobos 2003: 220): «Y yo le contesté qué más quisiera, ...
López de Abiada, José Manuel; Augusta, López Bernasocchi, 2013
2
El habla de Mérida
Inv.: Sinvergüenzura también... Hab.: Uy, lo al... Inv.: Y el consentimiento fue (no se entiende). Hab.: Uy, lo alcahueteaba y lo alcahuet... yo era la mala de la película... coño. Inv.: No lo dejaba dormir, no lo... Hab.: El llegaba a la... él lle... eso sí, ...
Carmen Luisa Domínguez Mujica, Universidad de los Andes (Mérida, Venezuela). Consejo de Publicaciones, 1998
3
Obras completas
Con voluntad no hay sinvergüenzura posible. Existen, ciertamente, sinvergüenzas con voluntad que simulan no tenerla, pero esos no son s¡ nvergüenzas, propiamente, sino picaros, que no es lo mismo. Esos en un momento dado. se quitan ...
Francisco Pimentel, María Luisa Vegas de Pimentel, 1959
4
Para una crítica del poder burocratico, los comunistas otra ...
Las diferencias entre lo legítimo y lo ilegítimo, lo sano y lo enfermo, lo permitido y el delito, la honradez y la sinvergüenzura, están todas concebidas históricamente en torno al hecho esencial de la apropiación de la plusvalía. La conversión ...
Carlos Pérez Soto, 2008
5
Silabario de palabrejas
sinvergüenza Pícara o bribona. sinvergüenzo na Aumentativo cariñoso de sinvergüenza. sinvergüenzura Calidad de sinvergüenza. sinvergüerera Que practica la desvergüenza. siringa Del griego syrinx. Flauta elemental. También significa ...
Elí de Gortari, 1988
6
Escritos de José Santos Urriola
... tenía un café y un periódico se compraba con un centavo" — "una puya" — y no se conocía el "coco" del robo gubernamental, ni la morfina de la sinvergüenzura partidista parlamentaria, mucho menos el narcotráfico y la corrupción judicial.
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
7
Cuna de Condores
Dejaba que su madre hablase a borbotones de la "sinvergüenzura" del mozo, de su terrible voracidad y de su risita engañadora. En las noches, al tenderse en su camastro, en el interior del rancho enhollinado, la voz aguda de la vieja, con ...
Mariano Latorre, 1973
8
Fuentes documentales y críticas de las artes plásticas ...
Tales manifestaciones constituyen y traducen un libertinaje intelectual anacrónico, y una sinvergüenzura sin precedentes dentro de la literatura venezolana. El conocimiento de Ulises ha sido para muchos jóvenes escritores venezolanos, ...
9
La Fuente de La Plaza
El Nene y el Bruno de seguro te tiraron carnada, para que hicieras lo que querían: decírmelo a mí. _¡Pa' su cuerpo! . . . ¡Coño, no me cabe en la cabeza tanta sinvergüenzura! . . . Pero Jan y Boris también fueron engañados . . . _¡Nada que no ...
Deisy Paula Rodriguez Rivas, 2011
10
Las Sabias Frases Que Nos Hacen Más Tontos
El resto es barata flojera y sinvergüenzura. El que busca siempre encuentra: Esta es una de mis. 2"Medulla theologiae moralis" del teólogo jesuita Hermann Busenbaum 3 Según cuenta la historia, en una festividad sólo para 28 Mauricio ...
Mauricio Murillo Araya

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINVERGÜENZURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sinvergüenzura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Es el concepto
Pero ese primer lugar no será nunca un certificado de creatividad, sino de sinvergüenzura. ¿Qué una mujer desnuda frotándose en un sofá y fingiendo que ya ... «La Razón, Sep 16»
2
De lo legal y lo moral...
'una sinvergüenzura '. Esto lo deben tener presente todos los funcionarios. Cuando se tiene acceso al dinero del Estado, las explicaciones es mejor que sobren ... «La Estrella de Panamá, Sep 16»
3
Alemania: los miedos vienen del este
Con un oportunismo que raya en la sinvergüenzura, su presidente, Sigmar Gabriel, mirando hacia las elecciones nacionales, no ha ahorrado palabras para ... «El Mostrador, Sep 16»
4
Pinilla revela que está 'considerando' seguir 10 años más en el TE
El economista y excandidato presidencial independiente Juan Jované comentó en su cuenta de Twitter: "Sinvergüenzura, ¿hasta cuándo? ¿No existen otros ... «Panamá América, Sep 16»
5
Un país para el mundo
Pero esta es la sociedad que tenemos, donde los valores cívicos han dado paso a la avaricia, la gula, el egoísmo, la vanidad y la sinvergüenzura. Hay luces en ... «La Estrella de Panamá, Sep 16»
6
Daniel Salaverry: Nadine Heredia “es bien caradura”
El vocero alterno de Fuerza Popular consideró que la posición de la ex primera dama de “insultar a los congresistas, es una sinvergüenzura”. «Diario Gestión, Sep 16»
7
Autoridades de la UP exigen disculpa del contralor
El contralor Humbert ordenó suspender el incremento del monto de los bonos por antigüedad en la UP y los calificó como 'una gran sinvergüenzura'. «La Estrella de Panamá, Sep 16»
8
“Yo era chavista, pero ya no apoyo esta sinvergüenzura” (Video)
Distintos venezolanos se han concentrado en varios puntos de Caracas para manifestar su apoyo al referéndum revocatorio. En declaraciones exclusivas a ... «Analítica.com, Sep 16»
9
Rectores de la Universidad de Panamá sustentan presupuesto de ...
... es inmoral y es una gran sinvergüenzura, que un grupo de personas esté tratando de producir un bono de la universidad para beneficiarse a ellos mismos”. «La Prensa, Aug 16»
10
Por unas medialunas atraparon a estafador de hoteles
A pesar de las estafas, los dueños de los hoteles decidieron no denunciarlo, hasta que gracias a su sinvergüenzura en un café de Providencia hizo que ... «24Horas.cl, Aug 16»

BILDER ÜBER «SINVERGÜENZURA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sinvergüenzura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sinverguenzura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE