Bedeutung von "sonoramente" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SONORAMENTE AUF SPANISCH

so · no · ra · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONORAMENTE

Sonoramente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET SONORAMENTE AUF SPANISCH

Definition von sonoramente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet sonoramente auf sonore Weise.

En el diccionario castellano sonoramente significa de un modo sonoro.

ÜBERSETZUNG VON SONORAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von sonoramente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sonoramente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonoramente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: sonorously
• Spanisch: sonoramente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जोर की आवाज के
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Russisch: звонко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sonoramente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Französisch: une voix sonore
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 朗々
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Tamil: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Marathi: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dolgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sonoramente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: donośnie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дзвінко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sonor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sonorously
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: klang

10 BÜCHER, DIE MIT «SONORAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonoramente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonoramente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

LA VOZ. La técnica y la expresión

Las. voces. del. radioteatro. introducen. el. placer. estético. de. lo. sonoramente. bello. A modo de contraste significativo con este registro de voz chillona del locutor-estrella de los programas concurso, compartiendo el mismo protagonismo de ...

‎2003

Círculo de amigos

sonoramente. No, definitivamente no estaban allí. Había visto un Morris Cowley alejarse del camino en el momento en que llegaban. Lo conducía una sola persona. Estaba oscuro y no había logrado distinguir la cara del conductor ni la ...

Maeve Binchy, 2012

El Don apacible: Libro 1

Libro 1 Mijail Sholojov. juntó. sonoramente. los. tacones,. a. pesar. de. su. cojera.

Mijail Sholojov, 2013

Casi un caballero

... también soltó a Victoria. Con un grito de sorpresa, Victoria se tambaleó hacia atrás y cayó al suelo, aterrizando. sonoramente. sobre. su. trasero. Nathan echó a correr hacia ella y se agachó, apoyando una rodilla en el suelo junto a ella.

Jacquie D'Alessandro, 2010

Placer (Buscadores de rosas 2)

... espectadores: Douglas Stewart, metódico y concentrado; Kit, estudiando con la misma absoluta determinación con la que sorteaba cada obstáculo; y Dand, sugiriendo. sonoramente. que. una. buena. patada. en. la. entrepierna. terminaría.

Connie Brockway, 2012

Azabache (Caribes 3)

sonoramente. Juanoto Berardi lo observó con disgusto; se volvió luego al de Cuenca, que parecía a punto de imitar a su amigo, y tras beber de nuevo alzó el rostro hacia su amanuense. —¡Vespucci! —ordenó secamente—. Acomode a estos ...

Alberto Vázquez-Figueroa, 2012

Una apuesta indecente

... tener que vérselas con seis jovencitas era un tanto sobrecogedora y Nicholas habría dicho algo al respecto, salvo que alguien carraspeó. sonoramente. a. sus. espaldas. Se dio la vuelta y vio allí a uno de los criados. —Le suplico que me ...

Emma Wildes, 2011

Primer amor (Sintonías # 2)

sonoramente. Ó Ó Q Ó Ó Mark rodeó la cintura de Shannon con sus brazos y le dio un beso en la cabeza. —Quédate a comer. Tengo mono de ti, sé buena... Shannon volvió a quitárselo de encima por cuarta vez. Lo hacía suavemente, con ...

Patricia Sutherland

Cartas morales, militares, civiles i literarias

... tráncamete d^cir, ,' que np BKJcJSfe podido dc^ubrirfp jiafta agp-. ía. ufl?P9ftfin . mi. WÁ. Sonoramente. \ jfc'obíerva ;, .el , retrato'. .verdadero del i F^^ftprpdor jfc ' Ar,a^n.,:i'ide:tpda ISff^Sh QcroniniQ Zurita i, , i aqn/jue cfte fe liaMc ...

Gregorio Mayans y Siscar, Francisco Asensio ((Madrid)), Valentín Francés Cavallero ((Madrid)), 1756

Escuela de frikis. Examen final (libro 3)

... ha conseguido entrar? —Hay una trampilla de acceso en el muro noroeste — masculló Sylvie sin dejar de. respirar. honda. y. sonoramente. por. su. hocico. — Pero ...

Gitty Daneshvari, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONORAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonoramente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

#SuzyNYFW: Michael Kors - El diseñador tocó sonoramente las ...

Ring! Qué sonoramente sonaron los corazones de la moda, con unas prendas en jaquard de flores, vestidos frecos o includo shorts y tops de bañadores que ... «Vogue España, Sep 16»

Maria Gadú presenta «Guela» en la Argentina

Es algo indefinido, tiene una identificación con la palabra que gira en todas las lenguas y sonoramente, hay como una línea invisible e imaginaria que podés ... «CANCIONEROS.COM, Sep 16»

María Gadú toca el jueves su nuevo disco, que "es más del mundo"

MG: Es algo indefinido, tiene una identificación con la palabra que gira en todas las lenguas y sonoramente, hay como una línea invisible e imaginaria que ... «Télam, Sep 16»

"El jazz refleja la oscuridad de un mundo sonoramente salvaje"

Las palabras de la pianista colombiana Tatiana Castro Mejía son tan contundentes como sus notas musicales. En su visita a Bogotá nos habló de la violencia ... «Revista Arcadia, Aug 16»

Bocciate sonoramente le aree ludiche del XV Municipio

Giovedì 28 luglio, l'Agenzia per il controllo e la qualità dei servizi pubblici locali di Roma Capitale ha presentato in Campidoglio i risultati del monitoraggio su ... «Vigna Clara Blog, Jul 16»

ORE 02.04. RIBALTONI A SUCCIVO. Il sindaco uscente Tinto ...

Il sindaco uscente Tinto battuto sonoramente da Gianni Colella. Valentina Iovinella prima degli eletti. Spoglio quasi terminato. Colella e Tinto. ADVERTISING. «CasertaCE, Jun 16»

Il Benevento vince sonoramente contro il Lecce e vola in serie B. Il ...

Il Benevento vince sonoramente contro il Lecce e vola in serie B. Il Foggia sale al secondo posto, i salentini sono terzi. Postato da: adminil: maggio 02, 2016 In: ... «il Paese Nuovo, Mai 16»

UFRN diz sonoramente Não ao Golpe em Assembleia Universitária

UFRN diz sonoramente Não ao Golpe em Assembleia Universitária. Com o objetivo de reafirmar a posição do Comitê da UFRN pela Democracia contra o ... «Vermelho, Mär 16»

Kevin Smith boccia sonoramente il trailer del nuovo Ghostbusters

Niente peli sulla lingua per Kevin Smith, che stronca senza ritegno il trailer del reboot di Ghostbusters. Per il regista però il film potrebbe essere guardabile. «MondoFox, Mär 16»

Iniziativa UDC sonoramente respinta

BERNA - Le bocce non sono ancora ferme, ma tutto è ormai deciso: l'iniziativa UDC per l'espulsione degli stranieri che commettono reati è stata oggi ... «Corriere del Ticino, Feb 16»