Bedeutung von "tirabraguero" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES TIRABRAGUERO

La palabra tirabraguero procede de tirar y braguero.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TIRABRAGUERO AUF SPANISCH

ti · ra · bra · gue · ro

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TIRABRAGUERO

Tirabraguero ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TIRABRAGUERO AUF SPANISCH

Definition von tirabraguero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tirabraguero im Wörterbuch ist ein Haltegurt, der immer die Ligatur hält, die die Hintermänner auf diejenigen legen, die gebrochen sind.

En el diccionario castellano tirabraguero significa correa tirante que mantiene siempre en su sitio la ligadura que los hernistas ponen a quienes están quebrados.

ÜBERSETZUNG VON TIRABRAGUERO

Erfahre, wie die Übersetzung von tirabraguero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tirabraguero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tirabraguero» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: tirabraguero
• Spanisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sparshaw
• Übersetzer Deutsch - Hindi: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Russisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tirabraguero
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tirabraguero

10 BÜCHER, DIE MIT «TIRABRAGUERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tirabraguero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tirabraguero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Origenes de la Lengua española

... Moпiadien- Hientes, Mondaorcfas, Pafaporte, Paffatiempo, Perniquebrar, Picaviento, Pifaverde, Portacartat,^ue- brantabuejfos , Regañadientes , Sacabucbe , Sanapo- Iras , Sanaojoi , Tirabraguero , Tdrcecuello, Torne- boda , Travacuentas.

‎1737

Obras medico-chirurgicas ... economia de la salud del cuerpo ...

I Mientras que se toma el remedio se ha de traer puesto el tirabraguero dia , y noche ;' y no \iz-.M tarse jamas. . . . , Siempre se ha de estar , ò acostado , ò levantado -, no ll* à caballo , m en .coche : andar siempre a pie , ò en nave : no hazer ...

Marie de Maupeou Fouquet (vicomtesse de Vaux), Francisco de Moya y Correa, 1750

Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...

Tirabraguero, Braguette. Tirado, jette, tiré. Tirador, Tireur» Tirania, Tyrannie. Tiránicamente, Tjranni- quemerx:. Tiranizar, Tjrannifer. Tirano, Tyran. Tirar, Tirer , jetter ,oßer. Tirillo, Petite fieee d'artillerie. tiro, Dard , trait* Tiro, F/лг/р, t raift. Tiros de ...

Jean Palet, 1606

La composición nominal en español

En tirabraguero 'correa tirante que mantiene siempre en su sitio la ligadura que los hernistas ponen a los que están quebrados', el problema es mayor pues se podría interpretar como compuesto de Verbo y Complemento de Régimen o ...

Eugenio Bustos Gisbert, 1986

Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...

... Paffaporte, Pasatiempo, Per* niquebrar, Picaviento, Pifaverde, Portacartas,Que - brantabueffos , Regañadientes , Sacabucbe , Sanapi- tras , Sanaojos , Tirabraguero , Torcecuel¡oi Tornaboda , Travacuentas. De dos Verbos, como Alzaprime ...

Gregori Mayans i Siscar, 1737

Origenes de la lengua española

... Mondaorelas, Pajfaporte, Pajfaelempo, Per- niquebrar, Pksviento, Pifaverde, Portacartas, Que- brantabuejfos , Regañadientes ; Sacabucbe , S añapa* tras , Sanaojos , Tirabraguero , Torcecuello, Torna- boda ,Travacuentas. De dos Verbos ...

Gregori Maians i Siscar, 1737

Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...

... recodadero. recostadero. refitolero. relacionero. remojadero. resbaladero. rezumadero. ropavejero. sacadinero. sacamolero. santiguadera. seguidillero. sepulturero. socaliñero. tamborilero. testimoniero. tirabraguero. titiritero. vülanciquero.

A. GRACIA, 1829

Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...

... recodadero. recostadero. refitolero. relacionero. remojadero . resbaladero. rezumadero. ropavejero. sacadinero. sacamolero. santiguadera. seguidillero. sepulturero. socaliñero. tamborilero. testimoniero. tirabraguero. titiritero. vulanciquero.

H. Gracia, 1829

Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...

5l E m ‚ из» TIRABRAGUERO ligadura que se pone á los que están quebrados. а Suáligar., ari: , subligaeulum ad I' comprimendam herniam i5 .ÉL-ö.; ` TIRACUELLO Cinturon , que atraviesa desde el hombro derecho hasta debaxo de la ...

Francisco Canes, 1787

Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...

Tiras, s. f. pl. droits de greffe Tirabraguero , s. m. bandage pour les hernies Tirabuzon, s. m. tire-bouchon Tiracabeza, s. f. tire-tête Tiracuello y Tiracol, s. m. baudrier ou bandoulière Tirada, s. f. jet ou tirage || traite d'un lieu à un autre || long ...

F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825