Lade App herunter
educalingo
tragicomedia

Bedeutung von "tragicomedia" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAGICOMEDIA

La palabra tragicomedia procede del latín tragicomedĭa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON TRAGICOMEDIA AUF SPANISCH

tra · gi · co · me · dia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAGICOMEDIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tragicomedia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAGICOMEDIA AUF SPANISCH

Tragikomedia

Eine Tragikomödie ist ein großartiges Spiel, in dem die tragischen und komischen Elemente gemischt sind, obwohl es auch Platz für Sarkasmus und Parodie gibt. Es ist auch bekannt als ein Stück, weil es diesem Konzept ähnelt; Im Allgemeinen werden in diesen die Eigenschaften einer sozialen Klasse synthetisiert, warum auch die psychologische Gattung benennt. Ein Stück ist ein literarisches Werk des realistischen Typs, wo die Situation und die Charaktere klar dargestellt werden. Zwar gibt es unerwartete Veränderungen in dem, was berichtet und ausgesetzt ist, sind sie logisch und erklärbar, und die Spannung steigt ständig an und kommt zu Zeiten mit heftigen Emotionen an. Die Entschließung oder der Abschluß der Arbeit ist eine Folge der Handlungen und Situationen, die mit ganz klar und eindeutig aufgeworfen werden, wo die Handlungen der Charaktere plausibel sind. Im klassischen Griechenland, das satirische Drama oder die Tragikomödie behandelt in der Regel ein legendäres Thema, obwohl mit komischen Effekten, grundsätzlich durch den Chor durchgeführt. Die Götter greifen nicht in den Tod der Menschen ein und es kann mehr als eine Handlung zu einer Zeit geben.

Definition von tragicomedia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tragikomödie im Wörterbuch ist eine dramatische Arbeit mit Merkmalen der Komödie und Tragödie. Eine andere Bedeutung von Tragikomik im Wörterbuch ist auch eine Bezeichnung, die La Celestina von seinem Autor Fernando de Rojas im 15. Jahrhundert gegeben wurde, die ein Subgenre von vollständig dialogierten Werken begründete, die jedoch aufgrund ihrer Ausdehnung nicht darstellbar waren, in denen Adel und Bürgerliche, hohe und gemeine Leidenschaften sind gemischt und wechseln den raffiniertesten Stil mit dem rein umgangssprachlichen ab.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAGICOMEDIA

acedia · calipedia · chupamedia · comedia · enciclopedia · inedia · intermedia · logopedia · mass media · media · multimedia · ortopedia · pantimedia · telecomedia · tragedia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAGICOMEDIA

tragasantos · tragavenado · tragavino · tragavirotes · tragaz · tragazón · tragedia · trágica · trágicamente · trágico · tragicómica · tragicómicamente · tragicómico · trago · tragón · tragona · tragonear · tragonería · tragonía · tragontina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAGICOMEDIA

arcadia · claudia · concordia · custodia · desidia · discordia · envidia · guardia · india · India · islandia · lidia · misericordia · nidia · parodia · rapsodia · retaguardia · sandia · taquicardia · vanguardia

Synonyme und Antonyme von tragicomedia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAGICOMEDIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tragicomedia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TRAGICOMEDIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tragicomedia · comedia · farsa · melodrama · tragedia · ejemplos · obras · estopa · corta · neoliberal · mexicana · gran · obra · dramática · mezclan · elementos · trágicos · cómicos · aunque · también · lugar · para · sarcasmo · rasgos · otro · designación · celestina · autor · fernando · rojas · siglo · cual · fundó · subgénero · enteramente · dialogadas · irrepresentables · extensión · intervienen · nobles · plebeyos · pasiones · elevadas · viles · alternan · estilo · más · refinado · puramente · coloquial · tragicomedia · calisto · melibea · qual · humanística · teatro · representable · égloga · enla · amor · pleito · desafío · medica · este · tercer ·

Übersetzung von tragicomedia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TRAGICOMEDIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tragicomedia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tragicomedia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tragicomedia» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

悲喜剧
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tragicomedia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

tragicomedy
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ट्रेजीकामेडी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدراما التراجيدية الكوميدية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

трагикомедия
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tragicomédia
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দু: খপূর্ণ কিন্তু মিলনান্তক নাটক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

tragi-comédie
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejadian yg
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tragikomödie
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

悲喜劇
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

희비극
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tragicomedy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bi hài kịck
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சோகநகைச்சுவை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुखपर्यवसायी व दुःखपर्यवसायी अशा दोन्हीचेही मिश्रण असलेले नाटक किंवा जीवनातील एखादी घटना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trajikomedi
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tragicommedia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tragikomedia
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трагікомедія
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tragicomedie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιλαροτραγωδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tragikomedie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tragikomedi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tragikomedie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tragicomedia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAGICOMEDIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tragicomedia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tragicomedia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tragicomedia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAGICOMEDIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tragicomedia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tragicomedia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tragicomedia mexicana 3
En este tercer volumen de la Tragicomedia mexicana, que comprende de 1982 a 1994, tenemos los años de la crisis, los "nuevos pobres", la globalización y las privatizaciones, la "renovación moral", los tecnos y los dinos, la ...
José Agustín José Agustín, 2013
2
Comedia o tragicomedia de Calisto y Melibea
X. La retórica. XI. Estructura y forma. XII. La lengua. XIII. Ultílogo. NOTICIA BIBLIOGRÁFICA. BIBLIOGRAFÍA SELECTA. NOTA PREVIA. COMEDIA O TRAGICOMEDIA DE CALISTO Y MELIBEA. ÍNDICE DE VOCES ANOTADAS. ÍNDICE DE LÁMINAS.
Fernando de Rojas, Peter Edward Russell, 1991
3
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
Y lo llamativo es que justo hasta el momento en que se refiere a la Tragicomedia ha ido citando los nombres propios de todos los autores cuyas obras enjuicia y es justamente al referirse a La Celestina cuando comienza a silenciarlos (pág.
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
4
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
V centenario, 1499-1999 Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe . IX- X: La barbuda y Lucrecia se desplazan al domicilio de Melibea, X- XI: Celestina se encamina hacia la iglesia en busca de Calisto, XI- XII: La vieja retorna a ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
5
Tragicomedia de Lisandro y Roselia
Sancho de Muñón supo crear un juego literario sumamente interesante, lleno de teatralidad, con gran riqueza lingüística y unos personajes con enorme intensidad dramática.
Sancho de Muñón, Rosa Navarro Durán, 2009
6
Títeres de cachiporra: tragicomedia de don Cristóbal y la ...
Lorca, buen conocedor del teatro clasico espanol y del teatro de titeres popular, rechaza en sus farsas dar al espectador cualquier ilusion de realidad.
Federico García Lorca, Christian de Paepe, Annabella Cardinali, 1998
7
Carta a los editores de la tragicomedia llamada Elicia
Lis andro y Roselia; aunque, á mi parecer, la tuvo muy presente cuando escribió su Tractado de la hermosura y el amor ( i ) : trozos hay en él con los mismos pensamientos, con el propio lenguaje casi, que otros de la tragicomedia.
Juan Eugenio Hartzenbusch, 1872
8
Texto, mensaje, recipiente: análisis semiótico-estructural ...
C. TIPOS DE TRAGICOMEDIA DE HONOR EN LOPE DE VEGA: DESTRUCCIÓN VS. RESTAURACIÓN Lo Trágico y lo Comico mezclado, [. . .] Harán graue vna parte, otra ridicula, Que aquesta variedad deleyta mucho, Buen exemplo nos da  ...
Alfonso de Toro, 1988
9
Peribáñez y el comendador de Ocaña
La pareja copia a la de Peribáñez y Casilda y la última escena de la tragicomedia muestra a los cuatro juntos y en armonía. Los esposos más encumbrados en el sistema social y los humildes campesinos, ambos iguales en felicidad, dando ...
Lope de Vega, 1936
10
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
jóvenes investigadores : [8 al 11 de mayo 2006 Oviedo] ón de José Antonio Calzón García. La Tragicomedia de Polidoro y Casandrina como distorsión del paradigma celestinesco Carmen Solana Segura Universidad de Huelva ...
ón de José Antonio Calzón García, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAGICOMEDIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tragicomedia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Teorías de inactividad, servilismo y consecuencias políticas ...
Teorías de inactividad, servilismo y consecuencias políticas (Tragicomedia). OPINIÓN. Hoy ni se ha visto resultado alguno de acciones que un supuesto plan ... «El Financiero, Sep 16»
2
Me trans-formé en Mamá: La tragicomedia sobre las tablas
Diego Kapeky no sólo ha brillado en los medios impresos, también lo ha hecho en el televisivo en espacios como; Bellas y Bestia junto a Vanessa Carmona, ... «La Patilla, Sep 16»
3
Marcos Peña, sobre la marcha de la resistencia K: "Fue una ...
... para el país y hoy es una tragicomedia porque es una expresión muy minoritaria que recibe un repudio casi generalizado de la política y de la sociedad". «Clarín.com, Aug 16»
4
Fin de semana con tragicomedia infantil
Este sábado y domingo se presentará la obra "Todos los sapos también van a al cielo", una tragicomedia infantil de teatro negro apto para niños y adultos. «ÚltimaHora.com, Jul 16»
5
'Tragicomedia llamada Nao d'amores': una hermosísima fiesta ...
'Tragicomedia llamada Nao d'amores' es un texto alegórico constituido por una serie de escenas consecutivas que no giran en torno a una historia central, ... «Diariocrítico.com, Jul 16»
6
Nao d'amores presenta “su” tragicomedia a Segovia
La compañía de teatro Nao d'amores estrenó el pasado martes en Almada (Portugal) la “Tragicomedia llamada Nao d'amores”, la obra con la que conmemora ... «Acueducto2.com, Jul 16»
7
La tragicomedia de Boris Johnson
Nunca habrá respuesta a la pregunta sobre si el protagonismo de Boris Johnson en la campaña del 'brexit' fue decisivo para su victoria, pero Michael Gove, ... «Sur Digital, Jul 16»
8
Para reír y llorar: así es la tragicomedia de José López y el ...
Por Gabriel Ziblat (*) | Uno se alegra cuando los corruptos caen. Pero la euforia inicial desaparece cuando tomamos conciencia de lo que significa: nos robaron ... «Perfil.com, Jun 16»
9
El pluriempleo de Toni Cantó: estrena una obra basada en la ...
Y esto lo hace mediante una "tragicomedia", porque al político valenciano (1965) le parece que es "una de las formas más interesantes" de pasar información al ... «ABC.es, Apr 16»
10
´El Patio´, una tragicomedia poética con la que se pretende mostrar ...
Teatro Corsario interpretará por primera vez en España la obra 'El Patio', una tragicomedia poética con la que se pretende mostrar la "esencia" del ser humano ... «20minutos.es, Apr 16»

BILDER ÜBER «TRAGICOMEDIA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tragicomedia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tragicomedia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE