Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "trapecio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRAPECIO

La palabra trapecio procede del latín trapezĭum, la cual a su vez procede del griego τραπέζιον.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRAPECIO AUF SPANISCH

tra · pe · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRAPECIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trapecio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRAPECIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trapecio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von trapecio im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Trapez im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein horizontaler Stab, der an seinen Enden an zwei Fäden aufgehängt ist und für gymnastische Übungen verwendet wird. Eine weitere Bedeutung von Trapez im Wörterbuch ist eine der Knochen des Carpus, der beim Menschen Teil der zweiten Reihe ist. Der Trapezius ist auch jeder der beiden für Wirbeltiere typischen Muskeln, die sich bei Säugetieren im dorsalen Teil des Halses und anterior des Rückens befinden und vom Hinterhaupt bis zu den jeweiligen Schulterblättern und Rückenwirbeln reichen. La primera definición de trapecio en el diccionario de la real academia de la lengua española es palo horizontal suspendido de dos cuerdas por sus extremos y que sirve para ejercicios gimnásticos. Otro significado de trapecio en el diccionario es uno de los huesos del carpo, que en el hombre forma parte de la segunda fila. Trapecio es también cada uno de los dos músculos, propios de los animales vertebrados, que en los mamíferos están situados en la parte dorsal del cuello y anterior de la espalda y se extienden desde el occipucio hasta los respectivos omóplatos y las vértebras dorsales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trapecio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRAPECIO


apotecio
a·po·te·cio
aprecio
pre·cio
desprecio
des·pre·cio
helvecio
hel·ve·cio
justiprecio
jus·ti·pre·cio
lutecio
lu·te·cio
menosprecio
me·nos·pre·cio
necio
ne·cio
paramecio
pa·ra·me·cio
pecio
pe·cio
precio
pre·cio
promecio
pro·me·cio
recio
re·cio
sobreprecio
so·bre·pre·cio
tecnecio
tec·ne·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRAPECIO

trapalona
trapatiesta
trapaza
trapazar
trape
trapeada
trapeador
trapeadora
trapear
trapecial
trapecista
trapense
trapera
trapería
trapero
trapezoedro
trapezoidal
trapezoide
trapicar
trapiche

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRAPECIO

anuncio
beneficio
comercio
consorcio
divorcio
edificio
ejercicio
espacio
inicio
juicio
negocio
ocio
oficio
palacio
patricio
perjuicio
servicio
silencio
socio
vicio

Synonyme und Antonyme von trapecio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRAPECIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trapecio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von trapecio

MIT «TRAPECIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trapecio barra columpio cuadrilátero polígono musculo circular area rectangulo perimetro formula isosceles primera lengua española palo horizontal suspendido cuerdas extremos sirve para ejercicios gimnásticos otro huesos carpo hombre forma parte segunda fila trapecio también cada músculos propios animales vertebrados mamíferos están situados dorsal cuello anterior espalda extienden desde occipucio hasta respectivos omóplatos vértebras dorsales hablar anatomía movimiento humano estructura funcionamiento músculo túnica triangular plana extiende cráneo columna medialmente cintura pectoral lateralmente más superficial superior nbsp aplicación clínica técnicas neuromusculares fibras yacen entre estas líneas denominadas medio cefálicas respecto medias constituyen caudales inferior porciones geometría desarrollo axiomático ́ateros pueden clasificar paralelismo lados trapecios paralelogramos definici ́on denomina cuadril ́atero tiene

Übersetzung von trapecio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRAPECIO

Erfahre, wie die Übersetzung von trapecio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trapecio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trapecio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trapecio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

trapeze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

trapeze
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرجوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

трапеция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

trapézio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শরীরচর্চার যন্ত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trapèze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

trapez
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Trapez
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ぶらんこ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공중 그네
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trapeze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò chơi đu lộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ட்ரேப்ஸியின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ट्रापिझ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

trapez
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

trapezio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

trapez
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

трапеція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trapez
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραπέζιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

trapeze
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trapets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

trapes
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trapecio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRAPECIO»

Der Begriff «trapecio» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.305 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trapecio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trapecio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trapecio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRAPECIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trapecio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trapecio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trapecio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRAPECIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trapecio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trapecio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
El músculo trapecio (Fig. 3.12) es una túnica triangular y plana de músculo que se extiende desde el cráneo y la columna medialmente hasta la cintura pectoral lateralmente. Es el músculo más superficial de la parte superior de la espalda y ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...
Las fibras que yacen entre estas dos líneas son denominadas trapecio medio. Las fibras cefálicas respecto de las fibras medias constituyen el trapecio superior y las que son caudales a las fibras medias, el trapecio inferior. Las porciones ...
Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007
3
Geometría: desarrollo axiomático
... ́ateros se pueden clasificar por el paralelismo entre sus lados en trapecios y paralelogramos. Definici ́on 5.3.1. Trapecio. Se denomina trapecio al cuadril ́atero que tiene un par de lados opuestos paralelos. 5.3.1 Clases de trapecios .
Ana Berenice Guerrero G., 2006
4
ENTRENAMIENTO DE LA FUERZA
8.2. Músculo. trapecio. y. músculos. romboides. Funciones del músculo trapecio y de los músculos romboides 172 Fundamentos anatomofuncionales 172 Tabla de funciones 173 Clasificación de ejercicios basada en EMG 176 Clasificación ...
W.U. Boeckh-Behrens, W. Buskies, 2005
5
Estiramientos facilitados/ Facilitated Stretching: ...
Los músculos de la región cervical incluyen el trapecio superior, esternocleidomastoideo (ECM), suboccipitales, escalenos y elevador de la escápula. Analizamos cada uno de ellos aquí y después, la evaluación funcional de la columna ...
Mcatee, 2009
6
Elementos de Geometría y Dibujo lineal para uso de las escuelas
CUARTO. Cuatro rectas. — Cuadriláteros. 120. Definiciones. — Cuadrilátero es un polígono que consta de cuatro lados. [ F. 39, 40, 41 , etc.] 121. Tres especies de cuadriláteros hay y son: el trapezoide, el trapecio y el paralelógramo.
José Oriol y Bernadet, 1846
7
Travell y Simons Dolor y disfunción miofascial: el manual de ...
el manual de los puntos gatillo,.. Mitad superior del cuerpo David G. Simons, Janet G. Travell, Lois S. Simons. CAPÍTULO 6 Músculo trapecio Depresión Figura 6.7. Ilustración de la terminología utilizada para describir. El trapecio es un ...
David G. Simons, Janet G. Travell, Lois S. Simons, 2002
8
Trapecio
El. Emperador. Convertido en un triste animal voy del cocodrilo a la pecera y de la pecera al caimán y del caimán a los perros y del perro de Ernesto a las serpientes de Salomé. Y así, transito, terrestre dromedario de una ceguera a otra  ...
Marina Arrate, 2002
9
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
24. El trapecio de Heger Baldinger, en la primera parte de su obra, toma como base metodológica el triángulo de Ullmann con sus tres ángulos de significante ( forma de la palabra, forma de la expresión, concepto (objeto mental) y la realidad ...
10
MIL 1 EJERCICIOS Y JUEGOS DE RECREACIÓN
Participantes: Los que puedan prueban mientras los demás aseguran la situación. Situación: Los equilibrios en el trapecio también son posibles fuera del circo gracias a la recreación. El que está colgado se agarrará al trapecio por los pies y ...
Oleguer Camerino Foguet, Marta Castañer Balcells, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRAPECIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trapecio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El enigma del trapecio
Luego fue observando una a una a las personas congregadas en la pista del circo: el partenaire de la trapecista, el domador de leones, un payaso, la mujer de ... «Mundiario, Jul 16»
2
Ammed García se luce en el trapecio durante una temporada del ...
La 'performance' de Ammed se inscribe en la escuela del doble trapecio, lo que implica la participación simultánea de 13 personas. “Son 11 'volantes' y 2 ... «Hoy Los Angeles, Jul 16»
3
Como ejercitar el trapecio, uno de los músculos mas importantes y ...
The BBC has updated its cookie policy. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. This includes cookies from third party ... «BBC Mundo, Mai 16»
4
EL REVERSO DEL DECORADO
El programa se llamaba Trapecio, y su director, Carlos Heredia, ponía a sonar por Javeriana Estéreo, la emisora universitaria, piezas completas de un ... «Revista Arcadia, Mär 16»
5
“Rapsodias en el Trapecio”, con Piguy Hellman
Piguy Hellman, curador internacional de arte extemporáneo, crítico y filósofo emergente, propone en “Rapsodias en el Trapecio” una cruzada creativa ... «Somos Chueca, el periódico del barrio de Chueca y Salesas, Mär 16»
6
Cómo ejercitar correctamente el trapecio
El motivo de tu dolor es que se te ha sobrecargado el trapecio. Este músculo se extiende desde la parte posterior del cuello y abarca toda la zona de los ... «Hola, Mär 16»
7
Circo, diversión y vuelos en trapecio, todo gratis
(de 18 a 22, ¡la oportunidad de hacer el propio vuelo de bautismo en un trapecio!). ... vuelos en trapecio se reservan en [email protected]. «LA NACION, Feb 16»
8
A PEDRADAS ASESINAN A INDIGENTE FRENTE A EL TRAPECIO
Por qué los amenazaba, desadaptados sujetos acabaron con la vida de un indigente a pedradas en la cabeza. La mañana del último domingo, serenos de ... «Diario de Chimbote, Feb 16»
9
Desde el trapecio con amor: así ha sido la sorpresa circense a ...
Niedziela ha tenido una de las sorpresas más originales. La concursante ha recibido un vídeo en el que su familia le dedicaba una función en el circo al grito ... «TeleCinco.es, Dez 15»
10
El trapecio donde estaría el Galeón San José
El Gobierno asegura que encontró el galeón en un lugar que no había sido rastreado, pero hay versiones contradictorias. SSA demandaría otra vez. «ElEspectador.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «TRAPECIO»

trapecio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trapecio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trapecio>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z