Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ufano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES UFANO

La palabra ufano procede posiblemente l gótico ufjô 'abundancia, exceso'; cónfer provenzal ufana 'jactancia' y catalán ufana 'lozanía, frondosidad'.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON UFANO AUF SPANISCH

u · fa · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UFANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ufano ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UFANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ufano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ufano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Ufano im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist arrogant, anmaßend, großspurig. Eine andere Bedeutung von ufano im Wörterbuch ist zufrieden, glücklich, glücklich. Ufano ist auch derjenige, der mit der Auflösung und Loslösung in der Ausführung von etwas fortfährt. La primera definición de ufano en el diccionario de la real academia de la lengua española es arrogante, presuntuoso, engreído. Otro significado de ufano en el diccionario es satisfecho, alegre, contento. Ufano es también que procede con resolución y desembarazo en la ejecución de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ufano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE UFANO


afano
fa·no
americano
a·me·ri·ca·no
ano
a·no
castellano
cas·te·lla·no
ciudadano
ciu·da·da·no
colombiano
co·lom·bia·no
cristiano
cris·tia·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
fano
fa·no
ferreñafano
fe·rre·ña·fa·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
italiano
i·ta·lia·no
mano
ma·no
mariano
ma·ria·no
mexicano
me·xi·ca·no
piano
pia·no
profano
pro·fa·no
urbano
ur·ba·no
verano
ve·ra·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE UFANO

uf
ufa
ufana
ufanamente
ufanar
ufanarse
ufanera
ufanero
ufaneza
ufanía
ufanidad
ufo
ufóloga
ufología
ufológico
ufólogo
ugandés
ugandesa
ugetista
ugre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE UFANO

albano
boliviano
búfano
cano
cercano
coreano
cubano
diáfano
dominicano
huérfano
órgano
peruano
fano
plano
quirófano
serrano
temprano
triptófano
vaticano
venezolano

Synonyme und Antonyme von ufano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UFANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ufano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von ufano

ANTONYME VON «UFANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «ufano» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von ufano

MIT «UFANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ufano alborozado alegre arrogante contento engreído eufórico fanfarrón jactancioso jubiloso optimista presumido presuntuoso vano humilde mustio sumiso triste primera lengua española otro satisfecho ufano también procede resolución desembarazo ejecución algo tratado teórico práctico materias dela artilleria della platicado capitan ingenieros militares monarquía hispánica ingenios hubo muchos ésa otra vertiente actuación como recuerda curioso instrumento para sacar piezas artillería agua vemos figura fueron nbsp memorias historia xxxviii luis velasco general flandes cuya orden sirvió años

Übersetzung von ufano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UFANO

Erfahre, wie die Übersetzung von ufano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ufano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ufano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ufano
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ufano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ugly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ufano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ufano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ufano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ufano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ufano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ufano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ufano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ufano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ufano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ufano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ufano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ufano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ufano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ufano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ufano
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Ufano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ufano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ufano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ufano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ufano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ufano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ufano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ufano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ufano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UFANO»

Der Begriff «ufano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ufano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ufano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ufano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UFANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ufano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ufano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ufano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UFANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ufano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ufano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los ingenieros militares de la monarquía hispánica en los ...
Ingenios hubo muchos, y ésa es otra vertiente de la actuación de los ingenieros militares, como nos recuerda el curioso instrumento para sacar piezas de artillería del agua que vemos en el tratado de Ufano de 1613 (figura 9). Fueron muchos ...
Alicia Cámara Muñoz, 2005
2
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
D. Luis de Velasco , General de la Artillería en Flandes, á cuya orden sirvió muchos años Ufano , asegura que este autor escribió con mas experiencia y particularidad que los que le habían antecedido : y concluye, después de dar muchos ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
3
Memorias de la Real Academia de la Historia
como hijas de la consumada experiencia , y continuo trabajo de su autor. D. Luis de Velasco , General de la Artillería en Flandes, á cuya orden sirvió muchos años Ufano , asegura que este autor escribió con mas experiencia y particularidad ...
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
D. Luis de Velasco , General de la Artillería en Flandes , á cuya orden sirvió muchos años Ufano, asegura que este autor escribió con mas experiencia y particularidad que los que le habian antecedido : y concluye, despues de dar muchos ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
5
BLUE SKY. Y el misterio del barco
Al anochecer, Joaquín Ufano salió libre de la Comisaría de Estepona. Se dirigió hacia la parada de autobús más cercana. Pero mientras caminaba por las oscuras calles desiertas, oyó un ruido tras de sí. Cuando se volvió, se encontró de ...
Julio Peces Ruiz
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Covarr. quiere salga del Latino OJfa, que significa la sopa hueca ,por empapada en algún liquór. Lat. Arrogant. Exultant. Sibi placent. Hortens. Qujr. f.134. Qué ufanos están naturalmente los podcrolos de fu grandeza! Ufano. Se toma también ...
Real Academia Española, 1739
7
"A pesar del gobierno": españoles en el Perú, 1879-1939
Según testamento otorgado ante el notario Julio César Beminzón el 8 de julio de 1955 contrajo matrimonio en Valparaíso el 4 de diciembre de 1907 con Juana Rosa Peral Schutz y tuvo dos hijos, Aurelio Díaz Ufano Peral (que coincide en ...
Ascensión Martínez Riaza, 2006
8
Discurso sobre los ilustres autores, é inventores de ...
Vicente de los Rios. ye , despues de dar muchos elogios á la Obra , que su leccion puede servil" de modelo á los prá&icos , y de es- cuela á los ignorantes. El aprecio que logró Ufano entre sus Nacionales , tuvo tambien desde luego su Obra ...
Vicente de los Rios, 1767
9
Programación web en Java
José Miguel Ordax Cassá, Pilar Aranzazu Ocaña Díaz Ufano. ISBN: 978-84-369- 5430-2 Nip0: 030-12-335-9 Autores: José Miguel Ordax Cassá Pilar Aranzazu Ocaña Díaz-Ufano Ilustración de portada: María Guija Medina Unidad de ...
José Miguel Ordax Cassá, Pilar Aranzazu Ocaña Díaz Ufano, 2012
10
Coleccion universal de todas las Reales Ordenes ... del ...
... Enero de este año ; cuyo afumo era ele Clerkorum Exempüone , se libró Proviíion por los del nueftro Consejo en seis de Septiembre próximo jasado ; por la que ( entre otras cosas ) se suspendió por aóra al Doctor Don Pedro Martin Ufano...
España, 1771

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UFANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ufano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Malandrino y Grand Fonetic tuvieron lucimiento estelar
En Plena recta final, Ufano defendia posiciones pegado a la empalizada, Ethanol lo intentaba pero no tenía fuerzas, por dentro se acercaba El Tranco y abierto ... «Teledoce.com, Sep 16»
2
Grand Fonetic, en cortometraje
Al momento que el starter dio luz de partida, fue Ethanol el encargado de mover relojes seguido por Ufano y Sub Flag. Cáceres, al ver que los punteros movían ... «Ovación, Sep 16»
3
For thousands of Rams fans, Sunday 'meant everything'
Longtime Rams fan John Ufano, right, and his daughter, with former Rams quarterback Jim Everett, enjoyed the scene before Sunday's game at Los Angeles ... «ESPN, Sep 16»
4
Aprobados por unanimidad los FEAR, en cuya edición 2017 podrían ...
Además, Ufano apuesta por que los intereses ahorrados con esta iniciativa, que estima en cinco millones de euros, sean destinados a obras y servicios que ... «Lainformacion.com, Sep 16»
5
La Diputación replica al alcalde de Los Palacios que adelantar el ...
En un comunicado, la titular del Área de Hacienda de la Diputación de Sevilla, Concepción Ufano, ha salido al paso de las declaraciones realizadas por el ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Padres exigen a Essalud saber por qué su hija sufrió amputación ...
Su madre, Sarita De Paz, cuenta que primero la llevaron al hospital Aurelio Diaz Ufano, en San Juan de Lurigancho, pero la medicina que le dieron no lograba ... «El Comercio, Aug 16»
7
Regreso triunfal de El Danzarín en un clásico muy parejo
Ufano y Amor Gitano animaron la carrera desde el vamos con El Danzarín siempre cerca, en los 350 pasa a dominar el de Pereira que supo soportar cargas de ... «Ovación, Aug 16»
8
Pesar por el fallecimiento de Ángel Lozano Sordo
... fueron muchas las personas que mostraron sus condolencias a su familia, trasladándose al tanatorio para expresar el pésame a su mujer, Ana García Ufano. «Diario de Cádiz, Aug 16»
9
Implementan medidas para mejorar atención en hospital Aurelio ...
Implementan medidas para mejorar atención en hospital Aurelio Díaz Ufano de ... para mejorar estos servicios en el hospital Aurelio Díaz Ufano, de Essalud. «Andina, Aug 16»
10
El PSOE dice que el gobierno miente sobre el cierre de la piscina
La portavoz del PSOE, Concepción Ufano, exigió al equipo de gobierno que "deje de engañar a la gente y asuma su responsabilidad después de llevar tres ... «Diario de Sevilla, Jul 16»

BILDER ÜBER «UFANO»

ufano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ufano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ufano>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z