Lade App herunter
educalingo
vapor

Bedeutung von "vapor" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VAPOR

La palabra vapor procede del latín vapor, -ōris.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VAPOR AUF SPANISCH

va · por


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VAPOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vapor ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VAPOR AUF SPANISCH

Definition von vapor im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Dampf im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist gasförmige Flüssigkeit, deren Temperatur niedriger ist als ihre kritische Temperatur. Sein Druck erhöht sich nicht, wenn er komprimiert wird, aber er wird teilweise in Flüssigkeit umgewandelt; p. zB das durch das Kochen von Wasser erzeugte. Eine andere Bedeutung von Dampf im Wörterbuch ist Gas vom Aufstoßen. Dampf ist auch eine Art Schwindel oder Ohnmacht.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VAPOR

contravapor · estopor · estupor · por · sopor · torpor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VAPOR

vanuatuense · vapora · vaporable · vaporación · vaporar · vaporario · vaporcito · vaporear · vaporeta · vaporización · vaporizador · vaporizar · vaporosa · vaporosamente · vaporoso · vapulación · vapulamiento · vapular · vapuleador · vapuleadora

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VAPOR

alrededor · amor · anchor · anterior · autor · buscador · calor · color · comedor · contador · director · distribuidor · dolor · ecuador · error · exterior · favor · mayor · mejor · sector

Synonyme und Antonyme von vapor auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VAPOR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vapor» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VAPOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vapor · emanación · exhalación · fluido · neblina · niebla · vaho · caldera · máquina · carrera · caballo · calorífero · primera · lengua · española · gaseoso · cuya · temperatura · inferior · crítica · presión · aumenta · comprimido · sino · transforma · parcialmente · líquido · producido · ebullición · agua · otro · eructos · vapor · también · especie · vértigo · desmayo · dentro · nada · falta · necesita · pero · día · hombre · obsesionado · orden · limpieza · observa · desnuda · gloriosa · través · orificio · escondido · producción · energía · mediante · aire · esta · obra · sido · extensamente · revisada · para · cursos · básicos · termotecnia · teórica · práctica · centrales · todo · lector · aprender · usar · poder · visin · desarrollarse · personalmente · llevar · compaa · lugares ·

Übersetzung von vapor auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VAPOR

Erfahre, wie die Übersetzung von vapor auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vapor auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vapor» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蒸汽
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

vapor
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

steam
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भाप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بخار
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пар
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vapor
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাষ্প
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vapeur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wap
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dampf
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スチーム
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증기
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

uap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hơi nước
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீராவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्टीम
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

buhar
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vapore
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parowy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пар
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ατμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoom
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ånga
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

damp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vapor

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VAPOR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vapor
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vapor».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vapor auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «VAPOR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vapor.
1
Albert Einstein
Hay una fuerza motriz más poderosa que el vapor, la electricidad y la energía atómica: la voluntad.

10 BÜCHER, DIE MIT «VAPOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vapor in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vapor im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vapor
Dentro del vapor nada le falta, nada necesita. Pero un día un hombre obsesionado por el orden y la limpieza la observa, desnuda y gloriosa, a través de un orificio escondido.
Julieta García González, 2004
2
La producción de energía mediante el vapor de agua, el aire ...
Esta obra ha sido extensamente revisada para uso en los cursos básicos de Termotecnia teórica y práctica.
W. H. Severns, 1982
3
A Todo Vapor
En A todo vapor!, el lector aprender a usar el poder de la visin para desarrollarse personalmente y llevar su compaa a lugares inimaginables. Blanchard y Stoner usan para ello una parbola.
Ken Blanchard, 2004
4
Principios de los procesos quimicos
5 Humedad y saturación Cuando un gas o mezcla gaseosa permanece en contacto con una superficie líquida, tomará vapor del líquido hasta que la presión parcial del vapor en la mezcla gaseosa sea igual a la presión de vapor del líquido a ...
Olaf A. Hougen, Kenneth M. Watson, R. A. Ragatz, 1982
5
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
9- ENERGÍA INTERNA Y ENTROPÍA DE UNA MEZCLA LÍQUIDO- VAPOR 1° Sea, a la temperatura T, una mezcla líquido-vapor cuya proporción (calidad) de vapor es x. Se designa por m el calor específico del líquido saturante y por L el calor ...
Hubert Lumbroso, 1979
6
Fundamentos de química física
Presión de vapor de un componente en disolución. B. Presión de vapor de las disoluciones líquidas La presión de vapor de un componente de una. disolución no es constante, pero varía de acuerdo con la variación de la composición de la  ...
Wayne E. Wentworth, S. Jules Ladner, 1975
7
Instrumentación y control avanzado de procesos
Este libro pretende explicar a los técnicos de Control Avanzado, a quien va dirigido principalmente, aquellos conceptos y fundamentos prácticos de Instrumentación necesarios para su trabajo, siendo a la vez una muy buena guía para los ...
José Acedo Sánchez, 2013
8
Curso práctico de química orgánica. Enfocado a biología y ...
La consecuencia de este fenómeno para la Química Orgánica Práctica es que un componente de punto de ebullición elevado, con una presión de vapor relativamente pequeña, se puede obtener por co-destilación (o arrastre) con un líquido ...
Rogelio Ocampo, Luz Amalia Ríos, Luz Adriana Betancur, Diana Marcela Ocampo
9
Tratamiento de aguas industriales: aguas de proceso y residuales
Tratamientos. de. agua. para. generadores. de. vapor. TIPOS DE CALDERAS La caldera es un recipiente en el cual tiene lugar una vaporización continua del agua mediante aporte de energía calorífica obtenida de un combustible fósil o ...
Miguel Rigola Lapeña, 1989
10
EL MASAJE DEPORTIVO
Cuando se hace una segunda sesión de baños de vapor, se hace la exudación ( 4-8 mn). luego se toma un baño frío o una ducha (3-6 segundos) y se vuelve a entrar en la sauna o se toma un baño caliente (1,5-2 mn). Si no se suda la tercera ...
‎1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VAPOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vapor im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Supuestas columnas de vapor de agua en luna de Júpiter ...
NASA dijo hace unos días que el telescopio espacial Hubble ha captado una imagen de lo que parecen ser columnas de vapor de agua que salen de la ... «CNET en Español, Okt 16»
2
Las impresionantes "columnas de vapor de agua" que escupe ...
Como el chorro de vapor se proyecta hacia el espacio por cerca de 200 kilómetros, en el futuro sería posible recoger una muestra del agua y analizarla. «BBC Mundo, Sep 16»
3
Esporádica salida de gas y vapor se registra en el volcán Cotopaxi
Las columnas de gas y vapor no alcanzaron los 200 metros sobre la cumbre del volcán Cotopaxi, este 17 de septiembre del 2016. Foto: EL COMERCIO. «El Comercio, Sep 16»
4
El vapor de los e-cigarrillos contiene hasta 31 compuestos químicos ...
demuestra que el vapor que emiten los e-cigarrillos contiene sustancias tan nocivas para la salud, propia o ajena, como la acroleína y el formaldehído. «ABC.es, Jul 16»
5
La caldera del laboratorio Apolo explotó por la "acumulación de ...
La caldera del laboratorio Apolo que explotó el último lunes en Alem al 2900 fue por "acumulación de vapor", tal como adelantó La Capital hace un par de días, ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
6
Pueblo nicaragüense revive la gesta heroica del Repliegue al Vapor
Miles de jóvenes y militantes sandinistas de Managua se congregaron en el Barrio San Judas para iniciar el Repliegue al Vapor, una gesta heroica que ... «El 19 Digital, Jun 16»
7
Tapatía gana el premio Barco de Vapor
La obra de Érika Zepeda 'Instrucciones para convertirse en pirata' fue reconocida por manejar un tema difícil como es la ausencia de los padres. «Informador.com.mx, Jun 16»
8
¿Por qué terminamos usando gasolina si ya teníamos autos ...
El agua hervía al calor de boquillas de keroseno y el vapor era forzado a entrar en cilindros donde empujaba pistones, que hacía girar un eje, que movía las ... «BBC Mundo, Feb 16»
9
Gua bao, el pan al vapor que todos quieren probar
El steamed bun, un pan al vapor con el que se hace un sándwich tradicional de panceta de cerdo braseada, salsa hoi sin, maní crocante y pickles. Un plato ... «LA NACION, Feb 16»
10
Premio Barco de Vapor para Carlos Garayar y Jéssica Rodríguez ...
Carlos Garayar y Jéssica Rodríguez (segundo y tercera empezando desde la izquierda), ganadores del Premio Barco de Vapor. (Foto: Difusión) ... «El Comercio, Nov 15»

BILDER ÜBER «VAPOR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vapor [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vapor>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE