Bedeutung von "provocation" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON PROVOCATION AUF FRANZÖSISCH

provocation

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVOCATION

Provocation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROVOCATION AUF FRANZÖSISCH

Definition von provocation im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Provokation im Wörterbuch ist Aktion zu provozieren. Aktion zu provozieren; Seite Meton. Handeln, Gestik, Wort, das ist sein Mittel oder Ausdruck.

SYNONYME VON «PROVOCATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «provocation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von provocation

agacerie · agression · agressivité · appel · attaque · brandon · bravade · cartel · coquetterie · défi · excitation · fomentation · hardiesse · incitation · menace

ANTONYME VON «PROVOCATION» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «provocation» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Französisch von provocation

apaisement · défense

ÜBERSETZUNG VON PROVOCATION

Erfahre, wie die Übersetzung von provocation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von provocation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provocation» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 挑衅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: provocación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: provocation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उकसावा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إثارة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: провокация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: provocação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জ্বালাতন করা
• Französisch: provocation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: provokasi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Provokation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 挑発
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도발
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: provokasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khiêu khích
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆத்திரமூட்டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: चिथावणी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: provokasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: provocazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prowokacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: провокація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: provocare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρόκληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: provokasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: provokation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: provokasjon

5 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «PROVOCATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort provocation.

1

Bertolt Brecht

La provocation est une façon de remettre la réalité sur ses pieds.

2

Georges Raby

Ecrire n'est pas une vocation, mais un désir ferme de provocation.

3

Max Monnehay

La provocation, quand elle est travaillée et qu’elle est voulue, n’a pas grand intérêt.

4

Jacques Lamarche

Prudence et langueur ont vaincu plus de résistance qu'audace et provocation.

5

Gilbert Cesbron

L'impuissance et l'athéisme ont cela en commun, ils conduisent tous deux à la provocation.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVOCATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provocation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provocation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

La provocation: une dimension de l'art contemporain ...

Analyse l'esprit de provocation dans l'art des XIXe et XXe siècles en envisageant l'oeuvre qualifiée de provocante, puis l'exposition comme manifestation provocatrice et enfin les différentes attitudes de l'artiste.

Eric Darragon, Marianne Jakobi, Centre interuniversitaire de recherche en histoire de l'art contemporain (France), 2004

La Provocation et autres récits

Aux dernières lignes du récit, alors que la neige a cessé de tomber, d’importants mouvements de troupes se laissent distinguer sur les versants ennemis... « Microromans » ou nouvelles, Kadaré excelle dans la prose brève.

Ismail Kadaré, 2012

Francisco Umbral ou l'esthétique de la provocation: ...

Francisco Umbral, écrivain haut en couleur, encensé ou méprisé, en Espagne, mérite une attention privilégiée : son oeuvre offre à ses lecteurs un des tableaux les plus complets de la société espagnole contemporaine au moyen d'une ...

François Pierre, 2003

Dramaturgie de la provocation: Carl Sternheim

Partant du potentiel critique des pièces de C. Sternheim, attesté par les scandales auxquels elles ont donné lieu et son rapport tendu avec l'opinion, les positions de la critique quant à la satire sont nuancées, interrogeant l ...

Sabine Kremser-Dubois, 2008

Oscar Wilde (Tome 1): Une philosophie de la provocation

Lire Oscar Wilde, c'est se préparer à aborder un nouvel angle de son travail esthétique et philosophique, c'est admettre que nous devrons nous positionner dans l'agressif : envisager son œuvre avec des éclats d'ironie, des suppliques ...

Lou Ferreira, 2013

La tromperie dans l'administration de la preuve pénale: ...

LA PROVOCATION La figure de la provocation policière est une construction jurisprudentielle. Même si la loi du 19 décembre 1991 relative au renforcement de la lutte contre le trafic de stupéfiants interdit la provocation, elle abandonne aux ...

Christian De Valkeneer, 2000

"Ubu roi", la langue: Provocation et distorsion de la ...

Seminar paper de l'annee 2007 dans le domaine Etudes Culturelles - Divers, langue: Francais, resume: Vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der Sprache und deren Verzerrung, mit der Parodie, der Komik und Gewalt im Werk "Ubu roi" von ...

Sibylle Heising, 2009

Michel Houellebecq: Ou la provocation permanente

S'il n'en fallait qu'un, ce serait celui-là : Michel Houellebecq, bouc-émissaire favori des lettres françaises, autoproclamé démolisseur du roman contemporain, écrivain maudit et maître ès-provocations alimentaires.

Jean-François Patricola, 2005

La peinture baladeuse: Manufacture esthétique et provocation ...

Dans ce livre il s'agit d'examiner les phénomènes observables en Amérique Latine relatifs à des expériences esthétiques où se rencontrent ce qu'on appelle la culture populaire et la culture de masse.

Patricio Rodriguez-Plaza, 2004

Gainsbourg, ou, La provocation permanente

Par un des ses amis et admirateurs.

Yves Salgues, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVOCATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provocation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tour de France: la dernière provocation de Rasmussen

Une provocation de plus pour le Danois de 41 ans, exclu du Tour de France en 2007 et adepte de la tricherie durant toute sa carrière. «BFMTV.COM, Jul 15»

Kylie Jenner : Blac Chyna, découvrez sa nouvelle provocation !

Cela faisait un moment que Blac Chyna ne s'était pas amusée à ennuyer Kylie Jenner ! Découvrez sa dernière provocation en date. «melty.fr, Jul 15»

La provocation de Nicolas Sarkozy

Ces propos constituent donc une provocation volontaire. Mais dans quel but ? En tenant de tels propos sur l'Algérie, Nicolas Sarkozy cherche ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, Jul 15»

Moritz Leuenberger: "C'était une provocation de rejoindre Implenia"

Pour le dire franchement, j'ai fait ça aussi un peu comme une provocation, parce que j'étais un peu poussé vers le retrait, on m'a laissé tomber, aussi dans le ... «RTS.ch, Jul 15»

Exercices de l'Otan en Ukraine: une "provocation" qui menace le …

Selon le ministère russe des Affaires étrangères, les vastes manœuvres militaires internationales lancées en Ukraine sous commandement ... «Sputnik France, Jul 15»

Varoufakis invité de Montebourg, une provocation pour Thierry …

... grec Yanis Varoufakis à l'invitation d'Arnaud Montebourg pour sa traditionnelle Fête de la rose, Thierry Mandon dénonce «une provocation». «Le Figaro, Jul 15»

Provocation du Hamas qui publie une vidéo du Commandant Gantz …

Provocation du Hamas qui publie une vidéo du Commandant Gantz à la frontière l'été dernier. 20 juillet 2015 | Classé dans: L'Actualité en Israël,Vidéos | Publié ... «Alyaexpress-News, Jul 15»

1er mai du FN : Jean-Marie Le Pen nie toute "provocation" et estime …

THIS IS NOT PROVOCATION - Les images sont d'ores et déjà passées à la postérité. Privé de parole lors du défilé du FN le 1er mai dernier, ... «LeLab Europe1, Jul 15»

La Corée du Nord ou l'empire de la provocation : la stratégie de Kim …

Le régime de Pyongyang fait encore parler de lui. A l'origine, des rumeurs annonçant sa possible production d'armes chimiques alors que le ... «Atlantico.fr, Jul 15»

"4e Reich" : Nicolas Dupont-Aignan revendique une provocation au …

Vous l'aurez noté : Nicolas Dupont-Aignan est le président de Debout la France, pas Debout l'Europe. Encore moins Debout l'Allemagne. «LeLab Europe1, Jul 15»