WAS BEDEUTET INDIFFÉRENT AUF FRANZÖSISCH
Unterschied
Der Unterschied bezeichnet das, was zwei Dinge unterscheidet, und in einer umfangreichen Weise, die mehrere Dinge unterscheidet, möglicherweise zwei von zwei genommen.
Definition von indifférent im Wörterbuch Französisch
Die Definition von indifferent im Wörterbuch ist die, die nicht betroffen ist; Wer kümmert sich nicht mehr um eine Sache als um eine andere; wer ist unsensibel, losgelöst.
MIT «INDIFFÉRENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH
indifférent ·
abstrait ·
agnostique ·
amoral ·
anodin ·
apathique ·
aride ·
athée ·
banal ·
blasé ·
changé ·
cruel ·
cuirassé ·
dédaigneux ·
désintéressé ·
désinvolte ·
détaché ·
distant ·
égal ·
égoïste ·
endurci ·
étranger ·
falot ·
indifférent ·
définition ·
dans ·
présente ·
définitions ·
indifférente ·
larousse ·
retrouvez ·
ainsi ·
expressions ·
difficultés ·
nbsp ·
reverso ·
voir ·
aussi ·
être ·
indifféremment ·
indifférence ·
indifférer ·
expression ·
conjugaison ·
exemple ·
usage ·
wiktionnaire ·
déhès ·
essai ·
amélioration ·
races ·
chevalines ·
france ·
suivre ·
cette ·
opinion ·
autre ·
aller ·
absol ·
lecteur ·
observateur ·
promeneur ·
témoin ·
monde ·
présence ·
demeurer ·
rester ·
devant ·
wordreference ·
anglais ·
forums ·
pour ·
discuter ·
formes ·
composées ·
exemples ·
ÜBERSETZUNG VON INDIFFÉRENT
Erfahre, wie die Übersetzung von
indifférent auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Französisch lautet.
Die
Übersetzungen von indifférent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «indifférent» in Französisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
无所谓
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
indiferente
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
indifferent
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उदासीन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
غير مبال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
равнодушный
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
indiferente
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
উদাসীন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
acuh tak acuh
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
indifferent
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
無関心
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
무관심한
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
indifferent
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
vô tư
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அலட்சிய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
तटस्थ
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kayıtsız
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
indifferente
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
obojętny
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
байдужий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
indiferent
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αδιάφορος
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
onverskillig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
likgiltig
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
likegyldig
5 Millionen Sprecher
10 ZITATE AUF FRANZÖSISCH MIT «INDIFFÉRENT»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
indifférent.
Celui-là sera malheureux au pouvoir qui n’est ni assez corrompu pour être indifférent aux abus, ni assez courageux pour les réformer.
Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver !
Le regard indifférent est un perpétuel adieu.
Défiez-vous de l'homme qui trouve tout bien, de l'homme qui trouve tout mal, et encore plus de l'homme qui est indifférent à tout.
Je n'aime pas les maisons neuves :
leur visage est indifférent.
Il faut être très fort, ou très stupide, ou complètement usé pour être un indifférent.
Désinvolture. Le grand art d'attirer les autres à soi et de feindre l'ignorance, d'adopter un genre désinvolte ou indifférent.
L'amour est la chose la plus injuste du monde, il est distribué sans discernement. La plupart du temps, celui qui aimer ne reçoit rien en retour, et celui qui est aimé reste indifférent devant la passion de l'autre.
Nous sommes incapables d'imaginer à quel point notre sort est indifférent aux autres. Il suffit pourtant d'observer un instant le cas que nous faisons du leur.
Dominique Lévy-Chédeville
Dans la vie il ne faut jamais rester indifférent, il faut aimer ou haïr. Choisir c'est toujours recommencer.
10 BÜCHER, DIE MIT «INDIFFÉRENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
indifférent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
indifférent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Portrait d'un indifférent
" François Nourissier
François Nourissier,
1967
2
Le paroxyste indifférent
Dans ce livre d'entretiens, jalonné de courts textes écrits par lui, le sociologue Jean Baudrillard fait un diagnostic sans concession de notre présent et s'explique sur son parcours d'intellectuel.
3
Patrice ou l'indifférent
Le mois de mars avait été tiède, annonçait une saison précoce.
Louis Martin-Chauffier,
2013
4
L'indifférent: et autres textes de jeunesse
Le volume que nous proposons est complété par trois autres textes contemporains de L'Indifférent, parus dans La Revue blanche et qui n’ont pas été repris dans Les Plaisirs et les Jours : - « Avant la nuit », confession par une ...
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
INDIFFÉRENT , ENTE , adj. , qui se peut faire également bien de différentes
manières. // est indifférent lequel des deux on prenne. Il m'est indifférent d'aller là
ou ailleurs. Tous les chemins sont indiffërens. Z*e choix entre les deux choses
est ...
6
Oeuvres complètes de F. de la Mennais, 2
Il y a quelque chose de vrai dans cette pensée , et quelque chose de faux et de
dangereux. Il est faux que Dieu soit ou puisse être indifférent aux pensées et aux
sentiments d'un être qu'il a doué d'intelligence ; autrement il faudrait dire qu'il ...
Félicité Robert de Lamennais,
1839
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Le choix entre ces deux choses est indifférent. Il est indifférent de suivre cette
opinion ou l'autre. Ou appelle Actions indifférentes, Les actions qui d'elles-m"'
mes ne sont ni bonnes ni mauvaises ; et on dit dans une acception à peu près
pareille ...
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
INDIFFÉRENT, ENTE, adject Qui se peut faire également bien de différentes
manières. Il est indifférent lequel des deux, on prenne. Il m'est indifférent d'aller là
ou ailleurs. Tous les chemins sont indifférens. Le choix entre ces deux choses est
...
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
Qui se peut faire également bien de différentes manières. // est indifférent lequel
des deux on prenne. Il m'est indifférent d'aller là ou ailleurs. Tous les chemins
sont indiffèrens. Le choix entre ces deux choses est indifférent. Il est indifférent
de ...
10
Le grand vocabulaire françois
On appelle indifférence mystique ou sainte indifférence, l'entier anéan tiflement
de tour désir intéressé & de toute volonté propre , & une par faite résignation à la
volonté de Dieu. INDIFFÉRENT , ENTE ; adjecti Indifférens. Qui se peut faire ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INDIFFÉRENT» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
indifférent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Encadré | Cela me laisse indifférent - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
Attaques de requins : il n'y a pas que la Réunion - Édito - Journal de …
... en février et en avril derniers, restent dans toutes les mémoires, cette actualité ne laisse évidemment pas indifférent. Elle montre d'abord que, ... «Clicanoo, Jul 15»
Shy'm, plus hot que jamais sur scène (photos) - Closermag.fr
Personne n'était indifférent aux photos de Shy'm. Loin de se préoccuper des polémiques, Shy'm mène sa petite barque. La chanteuse vient de ... «Closer, Jul 15»
Joshua Wong, l'étudiant qui défie Pékin - Le Monde
Avoir fait la couverture de Time à 17 ans (« Le visage de la révolte », octobre 2014) le laisse passablement indifférent. Tout comme le fait ... «Le Monde, Jul 15»
Petit Laurier: le maire Coderre appuie les citoyens | Métro
«Il nous a dit que devant un tel appui citoyen, il ne pouvait rester indifférent. Des pistes de solutions seront apportées pour septembre, tout en ... «Métro Montréal, Jul 15»
Sagan ironise sur ses... "parties génitales" - Sports - Orange
Adulé ou fortement critiqué, le Slovaque ne laisse personne indifférent sur les routes de la Grande Boucle. Depuis le départ, donné à Utrecht, ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
Réchauffement climatique : les Indiens à l'assaut de l'Elysée
... à s'exprimer sur les conséquences de la dégradation de la planète pour leurs peuples et dont le sort ne laisse pas indifférent Nicolas Hulot, ... «Boursorama, Jul 15»
Totalement coupés du monde, 8 prisonniers américains parlent - L …
Et comme le public était indifférent au traitement des prisonniers, ils se sont permis de faire ce qu'ils voulaient – pas seulement à ceux qui ... «L'Obs, Jul 15»
Plus belle la vie : la semaine de tous les dangers pour le couple …
Une danse appréciée puisqu'elle va offrir de l'argent à Charles Frémont pour cette danse. Un moment qui ne laissera pas indifférent le retraité, ... «Toutelatele.com, Jul 15»
Gotham Saison 2 : Une nouvelle actrice au casting | MCM
Son personnage sera nouveau dans la saison 2 et ne laissera pas Bruce indifférent ! Natalie Alyn Lind jouera Silver St Cloud ! Même si son ... «MCM News, Jul 15»