WAS BEDEUTET JOCRISSE AUF FRANZÖSISCH
bekloppt
Jocrisse ist ein Komödiencharakter. Einer der vielen Typen des Buffoons, Jocrisse ist vor allem die populäre Inkarnation von Dummheit und Ungeschicklichkeit. Ihre Dummheit ist harmlos, es ist so vollkommen, daß es für das Schauspiel selbst genügt, und wie Gille's, braucht es nicht den Kontrast der Lebhaftigkeit eines Harlekin oder eines Columbine. Er ist ein Benet, der sich selbst regieren läßt, und der im Haushalt die kleinste Sorgfalt kümmert, die für einen Mann am wenigsten geeignet ist. Sein Name und sein Ruf gehen sehr hoch zurück, und sein Weg der "Hühner" ist bereits unter den Schriftstellern des sechzehnten Jahrhunderts sprichwörtlich. In Molieres gelehrten Frauen sagt Moliere zu Martine: "Wenn ich einen Mann hätte, sage ich, ich möchte, dass er Herr des Hauses wird: Ich würde ihn nicht lieben, wenn er ein Scherz wäre. Als Theatercharakter gewann Jocrisse in den Genreszenen Prominenz, nach Janot, den er überschattete, dank Dorvignys amüsanter Komödien, von denen er der Held ist und von dem Brunet der hervorragende Dolmetscher war.
Definition von jocrisse im Wörterbuch Französisch
Die Definition von jocresse im Wörterbuch ist komischer Theatercharakter, gekennzeichnet durch Albernheit und Leichtgläubigkeit. Der Mensch wurde als töricht beurteilt, weil er sich angeblich weiblichen Aufgaben hingibt und vermutlich von seiner Frau geführt wird. Schlechter Charakter, lächerlich durch seine Albernheit, seine Schwäche.
10 BÜCHER, DIE MIT «JOCRISSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
jocrisse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
jocrisse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
QUINZIÈME EDITION, Contenant uniquement les Facéties et les Bons-Mots de M
. Brunet dans «es principaux rôles , et tout-à-fait différents bas. i4 précédentes.
DÉDIÉE A M. BRUNET , .^vec son portrait dans le désespoir Je Jocrisse. Recueil
...
Armand H. Ragueneau de la Chainaye,
1806
2
Le désespoir de
Jocrisse: comédie-folie en deux actes et en ...
LE DÉSESPOIR DE JOCRISSE. ACTE PREMIER. _ Le théâtre représente le
cabinet de Duval. Il y a d'un côté un bureau et des papiers dessus; de l'autre, sur
une petite table , est une• cage et un serin dedans (\). Sur une chaise est un
panier ...
Louis Archambault Dorvigny,
1798
3
Mr.
Jocrisse, au sérail, de Constantinople, ou: Les bėtises ...
JOCRISSE. Encor un qui m' paye pour me taire. DUPONT. Prenez. JOCRISSE. C'
est donc le jour aux rencontres , en v'ia encor un d'eonnoissance. DUPONT. C'
est la voix d'un mauvais sujet qui m'a servi. JOCRISSE. D'un mauvais sujet, c'est
...
4
Le mariage de
Jocrisse,: comédie, en un acte et en prose, ...
Deux petits diables paroissent, et semb'ent se'liciter de l'arrivée de Jocrisse dans
les espaces imaginaires. Ils se qui tent ensuite pour aller avertir les autres
démons de l'arrivée de cet être burlesque. Jocrisse arrive et donne des marques
de ...
Charles Jacob Guillemain,
1797
5
Les consultations de
Jocrisse: vaudeville en un acte
JOCRISSE Six hommes et un caporal... ' uuvzu. Qlÿest-ce que tu dis? qu'est-ce
que tu dis? JOCRISSE Je dis un caporal et six hommes... nuvxn , Pourquoi faire?
JOCRISSE Est-ce que je le sais, moi? ' DUVAL, secriant Ah! j'y'suisi... oh! le sotl.
6
Jocrisse. Opéra-comique en un acte. Paroles de MM. Cormon et ...
JOCRISSE, à Bora]. Bien travaillé! cela vous apprendra A courir comme un fou 3
DUVAL, se levant avec l'aide des autres Jocrisse. Coquin! maladroit! traître!
JOCRISSE. C'est ma faute peut-être? DUVAL, se frottant les reins. Non, ce sera
la ...
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and TRIANON (Henri)),
1862
7
Jocrisse corrigé, ou La journée aux accidens: comédie en un acte
Mais, a-t-on jamais placé un déjeûner sous la table? JOCRISSE. Non , Monsieur
, j' sais bien qu'ordinairement ça s' plare <1 es- sus ; mais , tenez, j' veux prendre
pour juges ces gens qui sont là. (Montrant les deux fermiers.) M. DUVAL.
Charles-Augustin de Bassompierre Sewrin (Dit),
1812
8
Le Désespoir de
Jocrisse, Comédie-Folie, en deux actes et en ...
'a 1 8 t' i LE DESESPOIR DE JOCRISSE,' gogne queîe voulois envoyer à Derville
demain , quand il sera un 'peu. reposé... je suis sûr qu'il m'eñ boira i Penlermer ,
c'est un ' embarrasl . . et puis prendre un tas de clefsur.moil. . . ah! r parbleu! je ...
9
Jocrisse corrige: ou La journee aux accidens
ou La journee aux accidens Sewrin (M.) | l '1 ' r-r ' ( 4 ) ' ' maison est rangée, que
M. Dual lui—même-ï'n'y reconnaîtrait plus rien. i ' LA MERE. Surtout, j' t'en prie, .n'
sois plus gourtnand. mausse. Gourmand! laissez donc , ma mère, c'est bon ...
10
Le mariage de
Jocrisse. Comedie en 1 acte en prose
Charles Henrion. N 1 c o L 1-1. Il m'a dit avoir fait d'assez bonnes affaiires_ V 1
11 G 1 N 1 E_ Un_écu entre les mains d'un homme probe et vertueux est le grain
de millet qui produit au centuple. N 1 c o L E' Il faut travailler, et travailler ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOCRISSE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
jocrisse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
L'économie française ne tient qu'à un fil
Je souffre d'entendre ce jocrisse de François Hollande exhorter Aléxis Tsípras à redoubler d'efforts alors que lui n'a pas eu le cran d'entreprendre dans son ... «Boulevard Voltaire, Jun 15»
France: Jean-François Kahn: les Français n'en veulent plus: ils les …
Le vrai Narcisse ou le faux Jocrisse. Le trop fou ou le pas assez. L'affrontement mécanisé ou l'automatisation du compromis. Choisissez. «L'Hebdo, Jun 15»
Rugby: rejet du recours de Toulouse contre la convention FFR/LNR
"Si les Tartuffe et les Jocrisse (les dirigeants de la FFR et la LNR, ndlr) ne veulent pas l'entendre, c'est le droit qui le dira. Il y a des juridictions ... «Le Journal du Centre, Jun 15»
Affaire des écoutes : journée décisive pour Nicolas Sarkozy
Qui peut douter un seul instant ...qu'il puisse en être autrement... à moins d'être un "Jocrisse" impunément. Dans toutes les écoles de haut ... «Le Figaro, Mai 15»
La croissance américaine cale à 0,2%
brunoi 1 : Antiaméricanisme primaire ou bien un de ceux qui représentant 16% des citoyens font encore confiance à un jocrisse ? «Le Figaro, Apr 15»
Crash A320: il n'y aurait aucun survivant, selon François Hollande
Vivement 2017 que l'on soit débarrassé enfin de ce jocrisse incompétent et grotesque ! Le 24/03/2015 à 12:53. Lire les 3 réponses à ce ... «Le Figaro, Mär 15»
[Blog Rugby] Le grand retour d'Ovale Masqué en attendant celui du …
René Bouscatel a affirmé que « tous les éléments étaient réunis pour gagner un nouveau titre » comme le premier jocrisse venu. «Côté Toulouse, Mär 15»
Au bistro de la toile : toubibs, la grève de la honte.
Ah le jocrisse ! Je viens d'entendre Guetta carrément feller Syriza et Podemos, leur trouvant toutes les qualités, presque réclamer leur venue ... «Le Club de Mediapart, Jan 15»
Meyer Habib - La bonne foi
... gibier de potence, gros-plein-de-soupe, inca de carnaval, isotope, jocrisse, jus de réglisse, khroumir, lépidoptère, logarithme, macrocéphale, ... «AgoravoxTv, Nov 14»
Pronostics, programme et cotes des courses PMU
6, PRIX DE JOCRISSE PLAT - 2200m - 18 000.00€, 19:10, 14, » Partants » Pronos/Cotes. 7, PRIX DES TURFISTES PLAT - 2200m - 16 000.00 ... «Canal Turf, Okt 14»