Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sarisse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SARISSE AUF FRANZÖSISCH

sarisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SARISSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sarisse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SARISSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarisse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sarisse

sarissa

Sarisse

Die Sarisse oder Sarissa war ein langer Speer von 5,50 Metern, der von den mazedonischen Phalangen benutzt wurde. Sehr schwer für einen Speer, es hatte einen Punkt an jedem Ende, einer in Eisen, der andere in Bronze. Die kurze Spitze der Bronze an ihrer Basis erlaubte es, an den Boden verankert zu sein, um den Vormarsch der Anklagen der Infanterie und besonders der feindlichen Kavallerie zu stoppen. Doch abgesehen von der engen Gestaltung der Phalanx war die sarisse fast nutzlos als Waffe und lästig auf den Stufen. Zu diesem Zweck wurde die sarisse in zwei Teile geteilt und trat vor der Schlacht ein. Die Erfindung der sarisse wird traditionell dem Philipp II. Von Mazedonien, dem Vater Alexanders des Großen, zugeschrieben. La Sarisse ou sarissa était une longue lance de 5,50 mètres utilisée par les phalanges macédoniennes. Très lourde pour une lance, elle comportait une pointe à chaque extrémité, une en fer, l'autre en bronze. La courte pointe de bronze à sa base lui permettait d'être ancrée à la terre pour arrêter l'avancée des charges de fantassins et surtout de cavalerie ennemies. Cependant en dehors de la formation serrée de la phalange, la sarisse était presque inutile comme arme et gênante lors des marches. À cet effet la sarisse était divisée en deux parties et jointe avant la bataille. L'invention de la sarisse est traditionnellement attribuée à Philippe II de Macédoine, le père d'Alexandre le Grand.

Definition von sarisse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Sarisse im Wörterbuch ist eine lange Lanze, die die Soldaten der mazedonischen Phalanx bewaffnete.

La définition de sarisse dans le dictionnaire est longue lance qui armait les soldats de la phalange macédonienne.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sarisse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SARISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
drisse
drisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
isse
isse
jocrisse
jocrisse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
risse
risse
suisse
suisse
vibrisse
vibrisse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SARISSE

sardinière
sardoine
sardonien
sardonique
sardoniquement
sardonyx
sargasse
sari
sariette
sarigue
sarment
sarmenter
sarmenteux
sarong
saropode
saros
saroual
sarouel
sarpejeu
sarracena

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SARISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
clisse
coulisse
encaisse
génisse
jaunisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Synonyme und Antonyme von sarisse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SARISSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sarisse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von sarisse

MIT «SARISSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

sarisse lance sarisse sarissa était longue mètres utilisée phalanges macédoniennes très lourde pour elle comportait pointe chaque extrémité autre bronze courte définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp macédonienne antiquitas quand trouve ordre serré prête combat homme occupe avec armes espace trois pieds laquelle dans autrefois mediadico notrefamille reverso voir aussi sasser sari saucisse stariser expression exemple usage contraire histoire monde mesurant wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais modifié depuis dico exionnaire rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé interagir academic antiq armait soldats tous chefs toutes files apparaissaient entre longs fers aigus évolution constitua instrument conquête pratiquement invaincu jusqu combats derniers rois notre présenté

Übersetzung von sarisse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SARISSE

Erfahre, wie die Übersetzung von sarisse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von sarisse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sarisse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萨里沙长枪
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sarissa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sarissa
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sarissa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ساريسا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сарисса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sarissa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sarissa
260 Millionen Sprecher

Französisch

sarisse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sarissa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sarissa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

必ずSarissa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

사리 사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sarissa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sarissa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sarissa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sarissa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarissa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sarissa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sarissa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

саріссамі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sarisă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σάρισσα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sarissa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sarissa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sarissa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sarisse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SARISSE»

Der Begriff «sarisse» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.824 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
34
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sarisse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sarisse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sarisse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SARISSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sarisse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sarisse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sarisse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SARISSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sarisse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sarisse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Histoire de l'art de la Guerre avant l'usage de la poudre
L'intervalle compris depuis les mains du soldat jusqu'au bout qui passait derrière lui, montant à 4 coudées (1m80) (1), la sarisse du chef de file dépassait le front de la phalange de 10 coudées (4m50); et, comme nous avons vu (4) Nous ...
Nicolas Édouard de LA BARRE DUPARCQ, 1860
2
Histoire de l'art de la guerre avant l'usage de la poudre
L'intervalle compris depuis les mains du soldat jusqu'au bout qui passait derrière lui, montant à 4 coudées (Im80) (1), la sarisse du chef de file dépassait le front de la phalange de 10 coudées (4m50); et, comme nous avons vu (1) Nous ...
Nicolas Edouard Delabarre-Duparcq, Luigi Blanch, 1860
3
Histoire de l'art de la guerre par Ed. De La Barre Duparcq: ...
L'intervalle compris depuis lesmains du soldat jusqu'au bout qui passait derrière lui, montant à 4 coudées (1m80) (1), la sarisse du chef de file dépassait le front de la phalange de 10 coudées (P50); et, comme nous avons vu (1) Nous suivons  ...
Edouard : de La Barre Duparcq, 1860
4
Art militaire: A-Connétablie
Le soldat sous les armes à rangs 3t files serrées , occupoit deux coudées , ou 2 pieds 10 pouces 2 lignes; la sarisse avoit quatorze coudées, ou 18 pieds 9 pouces a lignes. Deux de ces coudées étoient prises pour l'intervale entre les mains ...
Louis-Félix de Kéralio, 1784
5
L'oeuf du serpent
Sarisse, brisé en verre pilé en bas d'une falaise de Mainland, aux Orcades, en 890. Sarisse, décapité d'une lame de cendre et de fureur en 32 sur le mont Palatin. Sarisse, exsangue, sec, épuisé et délirant sous le sirocco en 1004. Sarisse ...
Roxane Athanassoff, 2013
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
SARRAU. vani les peuples , suivant le nombre des rangs, la longueur de la hampe de la Sarisse a varie entre sept à huit mètres. — Dans quelques musets les Sarisses des premiers rings étaient plus courtes que les autres ; dans d' autres, ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Encyclopedie Methodique
35 i Le soldat sous les armes à rangs 8( files serrees s occupait deux coudées , ou 2. pieds io pouces 2 lignes; la sarisse avoit quatorze coudées , ou ,18 pieds 9 pouces 2 lignes. Deux de ces coudées etaient prises pour l'intervale entre les ...
8
Encyclopédie méthodique: Art militaire
II pourroit en embrasser trois , ou 4 pieds 3 pouces 3 lignes , & présenter la sarisse avec une force sufhsanre ; mais comme la main droite ne peut se porter en arrière qu'à un» distance déterminée, qui est celle pù elle peut empoigner ...
Louis Felix Guynement de Keralio, G. Benard, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
9
Lexique de la Grèce ancienne
4° La cavalerie macédonienne sous Philippe II est armée de la sarisse*, une pique plus courte et plus légère que la sarisse du fantassin macédonien attestée à partir d'Alexandre. Des pointes de sarisses de cavalier ont été retrouvées sur le  ...
Monique Vial, 2008
10
Choix des historiens grecs Avec notices biographiques: ...
Les pesamment armés , on Oplites , ont une cuirasse ou un corselet , un bouclier ovale , une pique à la grecque - ou une sarisse à la macédonienne. ' Ce soin qu' An ion a prit d'expliquer les termes est important pour ceux qui lisent les ...
J. A. C. Buchon, 1842

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SARISSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sarisse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Test du jeu Apotheon sur PC - jeuxvideo.com
D'autant que chaque type d'arme (lance sarisse, doru d'hoplite, lame xiphos, etc.) diffère par sa portée, sa vitesse et sa capacité à percer les ... «JeuxVideo.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sarisse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/sarisse>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z