Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accanalare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCANALARE AUF ITALIENISCH

ac · ca · na · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCANALARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accanalare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ACCANALARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accanalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accanalare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Channeln in das Wörterbuch ist zu grooven, zu glätten.

La definizione di accanalare nel dizionario è scanalare, scannellare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accanalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCANALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCANALARE

accampare
accamparsi
accampionamento
accampionare
accanare
accaneggiare
accanimento
accanire
accanirsi
accanirsi contro
accanirsi su
accanitamente
accanito
accannellamento
accannellare
accanto
accantonamento
accantonare
accantonarsi
accantonato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCANALARE

abito talare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Synonyme und Antonyme von accanalare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCANALARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accanalare accanalare traduzione dicios traduzioni acanalar miglior gratuito wikizionario contenuto aperto modifica transitivo alla coniugazione scanalare scannellare significato dizionari repubblica accanàlo grandi pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue incavare guisa canale dicesi anche volendo voly queste teste quando lavorano lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze sapere spianare lisciare cerca leggi coniugatore verbi portata click persone tutti tempi verbali lingua italiana tedesco woxikon loro presente accanalo accanali accanala accanaliamo accanalate accanalano imperfetto accanalavo accanalavi encyclopedia tfode utilizza materiale tratto articolo browser verb forms conjugation konjugieren verbformen konjugation indicativo conjuguer verbes conjugaisons rechercher

Übersetzung von accanalare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCANALARE

Erfahre, wie die Übersetzung von accanalare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accanalare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accanalare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

accanalare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

accanalare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

accanalare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

accanalare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

accanalare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

accanalare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

accanalare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

accanalare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accanalare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

accanalare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

accanalare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

accanalare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

accanalare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

accanalare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

accanalare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

accanalare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

accanalare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

accanalare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accanalare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

accanalare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

accanalare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

accanalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

accanalare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

accanalare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

accanalare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

accanalare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accanalare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCANALARE»

Der Begriff «accanalare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.224 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accanalare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accanalare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accanalare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accanalare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCANALARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accanalare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accanalare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
ACCANALARE tere sul tappeto, pretendere Accanalare, att. scavare a canaie Aecanàre. V. Accanire Accanàto, ma. di accanare - fig. astretto Accanire (pr. seo ee.), att. aizzare il cane - animare a vendetta - np. stizzirsi - essere indel'esso allo  ...
Antonio bazzarini, 1843
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ACCANALARE. Da Canale, Faro sulla superficie di un corpo alcuni solchi a forma di canale, lo che dicesi anche scanalare. Più che ad altro, si riferisce a quegli incavi che si veggono sulle colonne, e ad alcuni strumenti nello stesso modo ...
‎1837
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... tolta la similit. dalie campane Accanalare, fare o scavare che che sia a guisa di canale Accanaiato, add., da accanalare, scanalato Accappiare, legare, o stringer col cappio Accappiato, add., da accappiare Accappiatura, fune accomodata, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
ACCANALÀRE. Verb. att. Dar forma di canale a die che sia , cioè Incavare che che sia per ridurlo a forma di canale. Anche si dfec Scanalare. §. 1. Accanalare ina colonka. Fare le scanalature, le strie nella colonna, Ornarla, se cosi può dirsi,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
E detto delle strade , vale Registrarle al libro del Comune per dover essere mantenute a spese pubbliche. Accampionato. Partic. pass, di Accampionare. Accanalare. Att. Incavare, Scavare, Dare a checchessia la forma di canale ; Scanalare.
Accademia della Crusca, 1863
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Assaltano il console appena aocampatosi: consu lem, qui caslris locum via: cœperat, invadunt. Liv. Accanalare. Fare o scavare checchessia a guisa di canale: Striare, a. 1. Vitr. Accanalato. add. da Accanalare: Stria~ tus, canaliculatns, a, um.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... che abbia una delle due rima suo camere maggiore dell'altra nella superflue , tolta la similit. dalle campane Accanalare, fare o scavare che che sia a guisa di canale Aceanalato, add., da accanalare, scanalato Accappiare, legare, o siringer  ...
‎1855
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Accanalare . iare,o Scavare cbeccbeffia a guisa di canale . Accanalare, per lsca” alare , Scannellare . . Accartocciare . Avvolgere a similitu— dine di cartoccio . Accartocciarfi. Iw'ó. Acchioccíolarc . Accoccolare , Collocare in guisa di cbiocciola .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
2.58. ACGANALÀRE. Verb. att. Dar forma di canale a che che sia , cioè [mamme che che sia per ridurlo a forma di canale. Anche si dice Scanalare. \ S. i. ACCANALARE una cocossa. Fare le scanalature, le strie nella colonna, Ornarta, se cosi ...
10
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
To G1'1tter, v. a. l. fornire di grondzîje o rigagnoli ,- 2. accanalare ; v. n. 1. essere fornito di grondiije, rigagnoli, o canali ; 2. scolare (delle candele). Gùttering, s. lo accanalare, m. To Gdttle, v. n. (obs.) craputare, gozzovigliare ; v. a. inghiottire ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accanalare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accanalare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z