Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ovalare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OVALARE AUF ITALIENISCH

o · va · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OVALARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ovalare ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OVALARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ovalare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von oval im Wörterbuch ist oval.

La definizione di ovalare nel dizionario è di forma ovale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ovalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OVALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OVALARE

ovaia
ovaie
ovaio
ovaiolo
ovale
ovalizzare
ovante
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OVALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Synonyme und Antonyme von ovalare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OVALARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ovalare formazione polmone fegato ipoecogena ipodensa vascolarizzata linfonodo morfologia ovalare grandi dizionari scient forma ovale simile quella uovo significato repubblica forum consulti medicitalia consulto richiesto radiologia ricevuto risposte visite archivio cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica termine opacità devo preoccuparmi esperto risponde gent torace sono sottoposto esame mostra tenue delle dimensioni oliva limiti sfumati campo polmonare grossolanamente margini collateralmente quanto compreso segnala presenza immagine radiopaca pazienti linnea passaler proietta questa dicitura presente referto consigli prodotti rimedi seno corriere della sera alla successiva indagine ecografica sede ascellare destra rileva regolari consiglia rene bosniak

Übersetzung von ovalare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OVALARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ovalare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ovalare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ovalare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

椭圆形
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

oval
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

oval
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अंडाकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بيضوي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

овальный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

oval
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপবৃত্তাকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ovale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bujur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

oval
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小判
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

타원
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

oval
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hình trái xoan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓவல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओव्हल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

oval
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ovalare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

owalny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

овальний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

oval
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ωοειδής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ovaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

oval
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

oval
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ovalare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OVALARE»

Der Begriff «ovalare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ovalare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ovalare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ovalare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OVALARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ovalare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ovalare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ovalare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OVALARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ovalare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ovalare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Più che il diametro in as- soluto, è stato da tempo posto l'accento sul rapporto tra diametro longitudinale e diametro trasversale (“indice di rotondità”), e cioè sulla forma: un rapporto >2, vale a dire una forma ovalare o francamente allungata, ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
1r6 Il Legamento Otturatore occu a il gran l'oro Ovalare , fuorchè l'incavatura obliqua della sua parte siiperiore . E' attaccato precisamente al lembo della circonferenza di quello foro Ovalare, dopo la parte anteriore della sua incavatura  ...
Jacques Bénigne Winslow, 1746
3
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
115 Qiesti due Legamenti colla loro unione formano due aperture separate ,ì cioè una grande'con l'incavarura Sciatica superiore, ed una piccola con l' incavatu— ra Sciatica inferiore. iió ll Legamento Otturatore occupa il gran Foro Ovalare ...
‎1747
4
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
La scomparsa della morfologia ovalare, dell'ilo adiposo, l'ispessimento focale o diffuso della corticale del linfonodo e l'aumento di volume sono considerati segni ecografici sospetti per infiltrazione neoplastica linfonodale. La proiezione ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
5
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
Chi si addestri agli sperimenti vedrà dunque con quanta facilità la lussazione ovalare possa convertirsi in posteriore consecutiva; la quale poi potrà essere bassissima o isc/ziatica,' oppure più alta da doversi dire o ischìo-iliaca, o decisamente ...
‎1864
6
Memorie
Chi si addestri agli sperimenti vedrà dunque con quanta facilità la lussazione ovalare possa convertirsi in posteriore consecutiva; la quale poi potrà essere bassissima o ischiatica; oppure più alta da doversi dire o ischio-iliaca, o decisamente ...
Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna, 1864
7
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
B.25) che si evidenzia come una tumefazione ovalare. ben esplorabile con scansioni longitudinali, con pareti sottili (le pareti vaginali) e contenuto apparentemente solido, talora solido-liquido. La cavità è distesa da echi fittamente stipati ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
8
Diagnostica per immagini dell’apparato urogenitale
Il grasso ha densità tra -20 e -120 UH. Altra tipica caratteristica riscontrata in TC è la presenza di calcificazioni parietali o del dermoid plug. Alla RM (Fig. 7b-e) la lesione è ovalare o rotondeggiante a margini ben definiti con segnale elevato ...
Luigi Grazioli, 2008
9
Il Morgagni: revista settimanale
Ecco una vera figura ovalare, la quale rimane triangolare per chi faccia astrazione della rotondità degli angoli: ed a noi sembra questa appunto la ragione per la quale da taluni chirurgi si è annunziata triangolare, da altri ovalare la ...
‎1857
10
L'anotomia del corpo umano tradotta dal franzese, colle ...
La ragione che ne rende il DUSING'IO è, che prima che 'l feto abbia cominciato a respirare, la circolazion del sangue che non può farsi da' polmoni, .è sacra dal buc' ovalare formato a cal' effetto dalla na,tura nel cuore, ma che dopochè la ...
Agostino Saraceni, Saint-Hilaire, Timbro non identificato, 1715

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OVALARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ovalare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ipofisi/tiroide
... COSPETTO DELL'INSERZIONE DEL PEDUNCOLO, è SEDE DI MINUTA FORMAZIONE OVALARE A MAGGIOR ASSE LATERO-LATERALE ... «Dica 33, Jul 15»
2
Tumefazione palpabile
"Tumefazione palpabile in sede sottocutanea di morfologia ovalare con diametro massimo di 13,8mm. Essa appare ipoecoica disomogenea in ... «Medicitalia.it, Jul 15»
3
Angioma capillare
In sede iuxtamarginale sottodiaframmatica,si osserva immagine ovalare di mm.17x10, omogeneamente iperecogena,compatibile con angioma ... «Medicitalia.it, Jun 15»
4
Cedimento vertebre
... DI RAREFAZIONE OVALARE SI RILEVA IN CORRISPONDENZA DELL'ALA SACRALE SINISTRA PER CUI SI CONSIGLIANO ULTERIORI ... «Dica 33, Jun 15»
5
Encefalopatia ischemica sindrome cubitale gave
Immagine ovalare a struttura pseudocistica di 13x7 lungo il margine postero-superiore del soma di L3 a margini regolari con caratteristiche RM ... «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Astigmatismo nei bambini: sintomi, cause e recupero
... forma asimmetrica, elissoidale e ovalare. Anche la componente genetica sembra avere un ruolo nella trasmissione dell'astigmatismo, che è ... «NanoPress Donna, Jun 15»
7
La dermatite atopica in età pediatrica
Quadri clinici più rari sono la forma nummulare, caratterizzata da lesioni di forma discoide od ovalare, e la forma follicolare. L'eczema si ... «insalutenews, Mai 15»
8
Ghiandole salivari sempre ingrossate
... ridotto segnale nelle sequenze T1 e T2 pesante, a marfologica ovalare, delle dimensioni di 17 mm circa e con ipregnazione contastrografica ... «Dica 33, Mai 15»
9
Tumefazione ovalare
È una formazione che si palpa?le provoca dolore?se non si palpa e non le genere alcun tipo di fastidio e/o sintomo potrebbe trattarsi di una ... «Medicitalia.it, Apr 15»
10
Macchia fegato
Nel secondo segmento formazione ovalare tenuemente iperecogena con profili polilobulati del diametro di circa 32mm. Ulteriori tre formazioni ... «Medicitalia.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ovalare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ovalare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z