Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "desalare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DESALARE AUF ITALIENISCH

de · sa · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESALARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Desalare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET DESALARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von desalare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Desalation im Wörterbuch ist zu entsalzen.

La definizione di desalare nel dizionario è dissalare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «desalare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DESALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DESALARE

desacralizzare
desalinizzare
desaparecido
desatellitizzazione
descendere
deschetto
desco
descolarizzare
descolarizzazione
descrittivo
descritto
descrittore
descrivere
descrivibile
descrivimento
descrizione
desegretare
desensibilizzare
desensibilizzatore
desensibilizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DESALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare
scialare

Synonyme und Antonyme von desalare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DESALARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

desalare desalare grandi dizionari desàlo dissalare togliere sale checchessia vetr avvertendo questo vetro conciatori fornace ogni sapere avere comp salare traduzione dicios traduzioni desalinate desalinize miglior gratuito corriere della sera termine tedesco significato repubblica arabia sole acqua investe miliardi prossimi quindici anni saudita investirà oltre dollari progetti legati approvvigionamento idrico quanto rende garzanti linguistica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua etimo xvii anagrammi giacobbe elenco degli desalera tratti dalla raccolta cosa scopri dizionarioitaliano wikichef indice generale ricette cerca

Übersetzung von desalare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DESALARE

Erfahre, wie die Übersetzung von desalare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von desalare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desalare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

desalare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desalare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

desalare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

desalare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

desalare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

desalare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desalare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

desalare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

desalare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

desalare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

desalare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

desalare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

desalare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

desalare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

desalare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

desalare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

desalare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

desalare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

desalare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

desalare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

desalare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

desalare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

desalare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

desalare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

desalare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desalare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESALARE»

Der Begriff «desalare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.031 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «desalare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desalare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desalare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desalare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESALARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desalare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desalare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Diconsi anche volgarmente Santoni. - Dervigio, sin. Lumi Disc., Crudcl. Cical. ecc . (A) DES.\GUADERO. (Geog.) De-sa-gua-dè-ro. Nome di due fiumi e di un logo d 'America nella Repubblica di Bucnos-Ayres. (G) DESALARE, De-sa-là-re.
‎1847
2
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Quando poi avvengono,o per fatto de' nimici, o per naturali infortuni, delle devastazioni ne'paesi, rintaneudo questi quasi derelitti e solitari, perciò Desalare, in via metaforica, ottenne anche le nozioni di Bovinare, di Distruggere, ec., p. e. : in ...
‎1825
3
Rime de Marc'Antone Franc sitadì bergamasc i quasi porta per ...
Dopo sentit taee laùr Al ga respond` ol `servitiir: De fa töt quant me sarò bu, Ma orev sai 'l me siùr раст: Desalare вoза dal, Quae eanzù de earneal ? Me so' solet , eome 's dis, A dà des lire töe i mis, E 'n di de pò de parada, Daga braghe e la ...
Marco Antonio Franchi, 1869
4
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Rubare. Déroba, derobano. DERVÍS. t. m. voce che in Turchia si applica a una specie di Monaci che faono vita multo austera. DESALARE- «. att. Tugliere il sale da chec- chessia. DESCACCIO. pegg. di Deseo. DESCENDENTE, t. m. Cosa che  ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
DESALARE, v. att. Tugliere il sale da chce- chessía. DESCÁCCIO. pegg. di Deseo. DESCENDENTE. I, m. Cosa che descende, vedi Disc en dente. DESCENDÈNZA. s. f. Discendema. DESCENDERÉ, v. intr. Discendere. DESCENDÍ M ÉNTO.
Pietro Fanfani, 1863
6
Teatro completo di Shakespeare voltato in prosa italiana da ...
Bit'. Non foste voi che vi tradiste, fui io il tradito, io che virtuoso e sincero riguardava come un delitto il violare un voto, e che posto mi era in compagnia d' uamini cosi leggieri e incol stanti. Allorché voi mi vedrete scrivere versi, desalare sospiri, ...
‎1859
7
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Hubaménto Dernhàre, va. 1. v. Unbare Dérvis . шт. a dèrvise , (dervis) a turkish or pèrsian monk Desalare, vn. 1. to clear , puree from silt Descendente, sm and adj. v. Discerniente Descenso, gm. descent Descéso. -a, adj. descended , sprung  ...
John Millhouse, 1857
8
Teresa Frend ossia il Merito e la Fortuna, commedia in ...
Si, mio Be; v.oi non poteie smcntiro' il carattere d,'zmien e di. padre E come mai. ureste la cw.mgiacenza di desalare. di sterminare gli ufiljm, che vi tendono le mani Concedeuami una aula. grazia , o ~Siro .. Superate gl'impeti dell'ira voswa' .
‎1819
9
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
... usavo mai tragittare il cristallo quando vi volevo sare l' acqua marina, ma lo sacevo in quel cambio desalare con ogni diligenza, e sia per esempio di libbre quaranta: quando è fuso , e pulito benissimo, fi abbi once dodici di ramina di tre ...
‎1781
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
NElla'prima parte di quefio Nuovo metodo , fra le Operazioni della Guerra , e lora Effetti)? peggm ”tolti tata: li danni , e rovine , come Andare a ca— po rotto, Andare a Scio, Desalare , Distruggere, Efler— minare , quì sopra notati, ed altri ancora ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESALARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desalare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
RadioBici, due anni e 10mila chilometri "Così scoviamo buche e …
... e casi di arretratezza imbarazzante: quasi tutte le isole sono prive di impianti per desalare l'acqua che arriva con costosissime navi cisterna”. «Il Fatto Quotidiano, Jul 13»
2
MENU' DI CAPODANNO/ Tostada de Brandada de Bacalao e il “rito …
In questo caso occorre del baccalà da far desalare in acqua per circa 24 ore, cambiando continuamente acqua. Andrà poi preparato un soffritto ... «Il Sussidiario.net, Dez 11»
3
L'Arabia usa il sole per desalare l'acqua e investe 53 miliardi
Nei prossimi quindici anni l'Arabia saudita investirà oltre 53 miliardi di dollari in progetti legati all'approvvigionamento idrico. È quanto rende ... «Il Sole 24 Ore, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desalare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/desalare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z