Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acciughero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCIUGHERO AUF ITALIENISCH

ac · ciu · ghe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCIUGHERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acciughero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ACCIUGHERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acciughero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acciughero im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von acciughero im Wörterbuch ist Oregano.

La definizione di acciughero nel dizionario è origano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acciughero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCIUGHERO


baghero
ba·ghe·ro
bighero
bi·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bucchero
buc·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ganghero
gan·ghe·ro
maghero
maghero
menchero
men·che·ro
minnesinghero
min·ne·ʃin·ghe·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quercia da sughero
quercia da sughero
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
sughero
su·ghe·ro
tanghero
tan·ghe·ro
unghero
unghero
zucchero
zuc·che·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCIUGHERO

acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipicchia
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
accismare
acciucchire
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughina
accivettare
accivettato
accivire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCIUGHERO

acero
andare in solluchero
bizzochero
cero
ciacchero
ero
espero
guerrero
in sollucchero
libero
nachero
nero
numero
pecchero
pero
quacchero
recupero
solluchero
vero
zero

Synonyme und Antonyme von acciughero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACCIUGHERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acciughero acciughero significato dizionari repubblica ciù tosc origano copyright hoepli homepage grandi film segnala errori editore test home treccani acciùghero etimo incerto lattuga selvatica invia articolo pubblica blog sito alla redazione sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana acciughetta acciughina acciurmare accivanzare accivettamento accivettare accivettato accivettatore academic dictionaries data etim incerta erba erbamea oregan dost dialetti rossa rigamo origan oregano degli artigiani anagrammi informazioni

Übersetzung von acciughero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCIUGHERO

Erfahre, wie die Übersetzung von acciughero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acciughero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acciughero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

acciughero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acciughero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acciughero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

acciughero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acciughero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

acciughero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acciughero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acciughero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acciughero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

acciughero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

acciughero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acciughero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acciughero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acciughero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

acciughero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acciughero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acciughero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acciughero
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acciughero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

acciughero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

acciughero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acciughero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acciughero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

acciughero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

acciughero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acciughero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acciughero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCIUGHERO»

Der Begriff «acciughero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.102 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acciughero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acciughero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acciughero».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acciughero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIUGHERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acciughero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acciughero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Guida pratica alle piante officinali: Osservare, riconoscere ...
Regano, MagNOMI COMUNI E SINONIMI giorana selvatica, Acciughero. HABITAT Vive negli ambienti aridi, nei cespuglieti, nelle zone sassose e soleggiate, nelle scarpate e al margine delle strade, fino a 1600 m. Diffuso in quasi tutta Europa, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
deìVoriga- num fulgore , derivatigli dall' oso frequente che se ne fa per condimento dello acciughe. V. Origano. ** ACCIUGHERO, {boi.) In alcune parti della Toscana si conosce dal popolo sotto qticsto nome la lattuga salvatici , Induca scariola.
3
Il botanico coltivatore ; recata in Italiano dall' Ab. ...
Regamo, Acciughero, volg. Cauli numerosi, rossicci, quadrati, di": a 5 piedi. Foglie peziolate, ovali, leggermente dentate, pelose al di sotto. Fiori piccoli, rossi 0 bianchi, in ispighe rotonde, ammassate, pannocchiute, terminali, le brattee delle ...
Georges Dumont de Courset
4
Vocabolario Milanese-Italiano
UOriganum vulgare!.. comunissiino in Brianza e detto anche Acciughero o Erba acciuga dai To- scani perché sogliono colle foglie e со' liori di esso seccati aspergerne le acciughe inoliate e impcpate. Vas de maggioranna. met. V. in Vas.
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario Delle Scienze Naturali
_ Ln'ruoa SALVATICA, Lacluea s'jlves'lris, Lamk.; volgarmente acciughero, cicerbila J'alvalÌca, emlivia salvatica, lattuga silvestre, scariola , Iutluna, 1a!lom', scrralia. Questa pianta erbacea , annua secondo alcuni, e bieune secondo altri, ha un ...
6
Statistica della provincia di Saluzzo: 1
L. scariola L. Acciughero. Ne' luoghi sassosi attorno alle vigne. ' 'L. an'rosa L. Cavolaccio, lattuga velenosa. Ne' luoghi incolti. Ricavasi un sugo la cui virtù è simile a quella dell'oppio. . Lamium album L. Lamio bianca: attorno alle siepi.
‎1833
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
... Pancalieri ivi Pancia ivi — ivi Pancrazio ivi — caribeo 44°" — caroliniano ivi — disciforme ivi — elegante ivi — illirico ivi — marittimo ..... ivi Pancreas 447 Pancreatico, ved. Pancreas. Pandano odoratissimo . . . 449 Pandemica ivi Acciughero.
Francesco Agostino Gera, 1842
8
Materia medica vegetabile Toscana
Begamo acciughero . stimolante Riparello Salcerella Robbia tintoria astringente Bob di sambuco Romice Acetosella llomice acuto ' Romice crespo Romice Cavolaccio Rosa agrerti: Rosa canina Rosa gallica Rasa. rubiginosa Rosa canina ...
Gaetano Savi, 1805
9
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Acciughero; Cicerbita salvatieu; Endivia salvotica; Lattuga silveCaratteri specifici. ' Fusto alto due o tre piedi, eretto, superiormente ramificato, cilindrico, duro, glabro, liscio, bianchiccio ;foglie alterne, sessili, amplessicauli, allungate, sa gittate ...
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
n ivi Acciughero, nome volgare della Gonfrena arborescente. V. questo vocabolo. ACCBIMATAZIONE, ACCLIMATAMIQNTO. (Àgr., Giard.). E questo l'atto per mezzo del quale si può insensibilmante assuefare un vegetabile_a vivere in piena ...
‎1846

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCIUGHERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acciughero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le proprietà dell' origano
... flavonoidi, ursolico e acido rosmarinico. In altre parti d' Italia è conosciuta anche sotto il nome di maggiorana dei monti o di acciughero. «aciclicoMagazine, Jun 13»
2
Origano Lo splendore delle montagne dall'aspetto femminile
L'origano è anche chiamato “erba acciuga” o “acciughero” in quanto è molto usato per aromatizzare le acciughe è notissimo nella cucina ... «Mediterranews, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acciughero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acciughero>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z