Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "accipicchia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACCIPICCHIA AUF ITALIENISCH

ac · ci · pic · chia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCIPICCHIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Accipicchia ist eine Interjektion.
Die Interjektion drückt einen plötzlichen Eindruck oder ein tiefgehendes Gefühl aus, wie beispielsweise Erstaunen, Überraschung, Schmerz, Ärger usw. Sie dient auch dazu, sich an den Gesprächspartner zu wenden oder als Grußformel, oder zum Abschied, um Zustimmung auszudrücken usw.

WAS BEDEUTET ACCIPICCHIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accipicchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von accipicchia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von accipicchia im Wörterbuch ist Unfälle.

La definizione di accipicchia nel dizionario è accidenti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «accipicchia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACCIPICCHIA


antimacchia
an·ti·mac·chia
capocchia
ca·poc·chia
cavicchia
ca·vic·chia
cocchia
coc·chia
cornacchia
cor·nac·chia
di macchia
di macchia
lenticchia
len·tic·chia
macchia
mac·chia
nicchia
nic·chia
orecchia
rec·chia
pacchia
pac·chia
pannocchia
pan·noc·chia
parrocchia
par·roc·chia
pecchia
pec·chi·a
ranocchia
ra·noc·chia
recchia
recchia
secchia
sec·chia
senza macchia
senza macchia
specchia
spec·chia
vecchia
vec·chia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACCIPICCHIA

accinto
accio
acciò
acciocché
acciocchire
acciottolamento
acciottolare
acciottolato
acciottolatore
acciottolio
accipigliarsi
Accipitridi
accisa
accismare
acciucchire
acciuffare
acciuga
acciugata
acciughero
acciughina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACCIPICCHIA

canocchia
catapecchia
conocchia
coprimacchia
crocchia
fetecchia
forfecchia
gracchia
mecchia
mordacchia
nocchia
papocchia
pernacchia
petecchia
piegarsi sulle ginocchia
racchia
rosa di macchia
scucchia
spannocchia
spocchia

Synonyme und Antonyme von accipicchia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACCIPICCHIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accipicchia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von accipicchia

MIT «ACCIPICCHIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

accipicchia accidempoli accidentaccio accidenti acciderba acciderbolina cavolo maledizione perbacco perdiana perdindirindina poffarbacco design etimologia libro link anni significato termine accipicchia piace persone parlano questa nuova pagina ufficiale originale dizionari corriere della sera caspita agriturismo camere parco conero poggio presenta struttura ricettiva suoi prodotti tipici ricettività dintorni contatti email telefonici wikizionario contenuto aperto open book interiezione modifica eufemismo feste bambini eventi baby parking comunioni lauree grest ancona marche tripadvisor vedi recensioni foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni wordreference vocabolo composti discussioni forum situato ridosso baia portonovo immerso

Übersetzung von accipicchia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACCIPICCHIA

Erfahre, wie die Übersetzung von accipicchia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von accipicchia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accipicchia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wow
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वाह
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجاح باهر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вот это да
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wow
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাহ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sensationnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wow
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wow
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワウ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

와우
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wow
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wow
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாவ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्वा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vay
70 Millionen Sprecher

Italienisch

accipicchia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wow
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оце так
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wow
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wow
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sjoe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OJ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wow
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von accipicchia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACCIPICCHIA»

Der Begriff «accipicchia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 39.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «accipicchia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von accipicchia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «accipicchia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACCIPICCHIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «accipicchia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «accipicchia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe accipicchia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCIPICCHIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accipicchia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accipicchia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il meraviglioso Mago di Oz (Mondadori)
Quando si affacciò in cima al muro lo Spaventapasseri disse: - Accipicchia! - Muoviti - esclamò Dorothy. Cosi lo Spaventapasseri sali ancora e si mise a sedere in cima al muro, poi anche Dorothy si affacciò e gridò: - Accipicchia! - proprio ...
Lyman Frank Baum, 2011
2
Ricordati di guardare la luna
Lei continuava a saltellare su e giù. «Già, davvero buffo. AccipicchiaAccipicchia? Il suo respiro a poco a poco tornò regolare, ma aveva ancora la pelle d'oca. Fece un passettino verso di me. «È meglio se ti tuffi direttamente, invece di ...
Nicholas Sparks, 2010
3
La trilogia nera
«Accipicchia» disselei. «Conquesto fanno due 'accipicchia' inuna sola sera» osservai. Lei mi sorrise, poi si alzò per farsi una doccia. Mentre la guardavo andarein bagno senzaaddosso uno straccio di vestito non potei fareameno diammirare ...
Dave Zeltserman, 2014
4
In tempi di luce declinante
«Accipicchia» dissel'uomo. «Accipicchia!» La cosastrana era che le rughe a salsiccia sullasua fronte restavano inalterate anche quando rideva. Disse a mammina: «Compagna, hoil compito di prendere in consegna i fiori di carta.
Eugen Ruge, 2013
5
MOONLIGHT
Accipicchia. Bella macchina! — Ma', quello è Rick. Ed è parecchio più grande di lei. Ed è un cretino all'ennesima potenza. Annuisce, molto seria. — Accipicchia. In che senso? — Sai, pieno di sé. Un dongiovanni. Penso che a questo punto ...
Cyn Balog, 2011
6
Una storia chiusa
«Accipicchia, ecco a chi somiglia: a Rosalind Russell! È da quando l'ho vista che. .. Però in meglio, con quel tratto europeo che gli americani non riusciranno mai a copiarci» e usa il presente, parladime adesso, e mi verrebbedadirle di quanto ...
Clara Sereni, 2012
7
Oversight:
«Accipicchia!» esclamò il ragazzo ciccione. «Accipicchia! Quella sì cheè un gran belbocconcino!» Stizzita, la grassona accanto a Lucy allungò il braccio e glidiede uno scapaccione tra capo e collo. «Sssh! Taci!» sibilò.«Arrivailmago.
Charlie Fletcher, 2014
8
S.O.S. amore
mi sembra proprio un tipo da perdindirindina o al massimo può spingersi fino ad Accipicchia! “Accipicchia è caduta una lavatrice sulla mia macchina! Perbacco, mi hanno clonato il bancomat! Diamine, miamoglie miha messo le corna!”».
Federica Bosco, 2010
9
Dizionario greco moderno
accidei'ba, accipicchia: iiwgè rgòtio; accipicchia che maniera. швед; agg sciocco, stupido <> sn iiœgò bebè (m), bambino piccolo. iimgovöiëa) v intr comportarsi da bambino, avere atteggiamenti infantili, pueriii. N N, vsn inv ni, tredicesima ...
AA. VV., 2012
10
Nightside
«Accipicchia» disse Joanna, dopo una pausa riguardosa. «Accipicchia! È proprioquella vera!Non ricordavo più quantofosse buona. Costa tanto?» «Qua no »dissi. «Siamo negli anni Sessanta, ricordi?Qua si accettano monete dituttele epoche ...
Simon R. Green, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCIPICCHIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accipicchia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le cose da non dire mai ad una persona molto magra (e possibili …
Ma dai, accipicchia, non me n'ero accorta. Che sbadata che sono, pensa che credevo di esser grassa. Per fortuna che ci sei tu! Corro subito a ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Non cercarmi mai più di Emma Chase
Accipicchia, e adesso?”. E adesso vi racconto come è andata con l'affascinante Drew Evans, il business banker genio delle finanze, dallo stile ... «Leggeremania, Jul 15»
3
IL CENSIS AVVERTE: UNA FAMIGLIA SU DIECI NON HA SOLDI …
Uno Stato che sta slittando nella povertà e che – invece di guadagnare stima e simpatie si rende destinatario di “accipicchia” e perdinci. «QuiQuotidiano on-line, Jul 15»
4
Abruzzo: non solo vino…
La sua traduzione corrisponde all'incirca ad “Accipicchia” o “Caspita”, tuttavia, da pochi anni a questa parte, è diventata anche sinonimo di ... «NewsAbruzzo, Jun 15»
5
I fenomeni della natura non sono di tipo lineare: fare attenzione
... diciamo, di trenta giorni – vivesse nell'acqua assieme alla ninfea e potesse ragionare, direbbe: “Accipicchia, come si espande questo fiore, ... «Italia Post, Jun 15»
6
Regione, Emiliano annuncia il taglio stipendi dei consiglieri E …
Accipicchia! 6000 Euro NETTI al mese! Ma adesso quanto prendono? E c'è anche il premio di produzione? E gli straordinari? E perché non ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jun 15»
7
Derby sul mercato tra Inter e Milan per Miranda e Imbula
... Lucas- ha già sentito il presidente del Marsiglia e aggiunto 8 milioni per un pacchetto completo: 20 per Imbula e 8 per Mendy, accipicchia. «Sky.it, Jun 15»
8
Ortona: le iniziative estive della biblioteca
acCIPIcchia è arrivata l'estate! – Area Piccolissimi Biblioteca Appuntamenti per scoprire, giocare e fare esperienza con i libri. Per bambini dai ... «L'Opinionista, Jun 15»
9
Mandorlini: "Toni immenso: a Firenze volevano dargli gli Allievi, qui …
... che non ha mancato una partita negli ultimi due anni, com'è che si chiama accipicchia, mi sfugge il nome.................ah sì, Rossi-chi-l'ha-visto. «Fiorentina.it, Jun 15»
10
Corto circuito a sinistra
Accipicchia, che urla e strepiti sinistri a sinistra. E mica è finita qui, perché sempre ieri è arrivata l'Eco di una sortita di Umberto, a sua volta ... «ilgiornaleditalia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Accipicchia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/accipicchia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z