Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bucchero" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BUCCHERO AUF ITALIENISCH

buc · che · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BUCCHERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bucchero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BUCCHERO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucchero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bucchero

bucchero

Bucchero

Der bucchero ist eine Art von schwarzer Keramik, oft fein und leicht, von den Etruskern produziert, um Töpfe zu machen. Das schwarze monochrome Integral ist das offensichtlichste Merkmal dieser Art von Keramik und die Färbung wurde durch ein spezielles Kochen erhalten. Der bucchero wurde in Etrurien aus dem zweiten Viertel des 7. Jahrhunderts v. Chr. Verwendet. in der ersten Hälfte des fünften Jahrhunderts v. Chr. ein ähnliches Material war schon lange in Eolide beliebt. Der Begriff bucchero stammt aus dem bukkanischen Spanier, mit dem einige Vasen aus Südamerika mehr oder weniger gleichzeitig mit den ersten Funden in den etruskischen archäologischen Stätten kamen. Il bucchero è un tipo di ceramica nera, spesso fine e leggerissima, prodotta dagli etruschi per realizzare vasi. La integrale monocromia nera è la caratteristica più evidente di questa tipologia di ceramica e la colorazione veniva ottenuta mediante una cottura particolare. Il bucchero fu utilizzato in Etruria dal secondo quarto del VII secolo a.C. alla prima metà del V secolo a.C.; un materiale simile fu popolare per lungo tempo anche in Eolide. Il termine bucchero deriva dallo spagnolo bucaro con il quale si definirono alcuni vasi giunti dall'America meridionale più o meno nello stesso periodo dei primi ritrovamenti nei siti archeologici etruschi.

Definition von bucchero im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Bucchero im Wörterbuch ist ein sehr feiner und duftender rötlicher Grund, der aus verschiedenen Ländern stammt und hauptsächlich am Ende des siebzehnten Jahrhunderts in einer Apotheke und in der Parfümerie verwendet wurde. Eine andere Definition von Bucchero ist der charakteristische Geruch dieses Landes. Bucchero ist auch eine Vase mit diesem Land gemacht.

La prima definizione di bucchero nel dizionario è terra rossastra assai fine e odorosa proveniente da vari paesi, utilizzata soprattutto alla fine del Seicento in farmacia e in profumeria. Altra definizione di bucchero è odore caratteristico di tale terra. Bucchero è anche vaso fatto con tale terra.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bucchero» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BUCCHERO


andare in solluchero
andare in solluchero
baghero
ba·ghe·ro
bischero
bi·sche·ro
bizzochero
biʒ·ʒo·che·ro
canchero
can·che·ro
canna da zucchero
canna da zucchero
ciacchero
ciac·che·ro
in sollucchero
in sollucchero
menchero
men·che·ro
nachero
na·che·ro
pecchero
pec·che·ro
pinzochero
pin·zo·che·ro
pizzocchero
piz·zoc·che·ro
preghero
pre·ghe·ro
quacchero
quac·che·ro
ranchero
ranchero
sollucchero
sollucchero
solluchero
sol·lu·che·ro
sughero
su·ghe·ro
zucchero
zuc·che·ro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BUCCHERO

bucatino
bucato
bucatura
buccellato
bucchio
buccia
bucciato
buccina
buccinamento
buccinare
buccinatore
buccinello
buccino
buccio
bucciolo
buccioso
buccola
buccolica
buccolico
buccolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BUCCHERO

acciughero
acero
bighero
cero
ero
espero
ganghero
guerrero
libero
maghero
minnesinghero
nero
numero
pero
quercia da sughero
recupero
tanghero
unghero
vero
zero

Synonyme und Antonyme von bucchero auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BUCCHERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bucchero sottile etrusco valore pesante ristorante rosso significato grigio tipo ceramica nera spesso fine leggerissima prodotta dagli etruschi realizzare vasi integrale monocromia caratteristica più evidente questa tipologia bucchero nell enciclopedia treccani vaso altro oggetto fatto argilla nerastra lucidata nero produzione etrusca fiorente specialmente fino tecnica neroetrusco scarsità delle informazioni metodi attrezzature costiutuisce vero proprio ostacolo comprensione dizionari corriere della sera rosa erano fatti wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante comune viterbo tipica seconda rappresenta studiosi naturale perfezionamento mistero degli nostro museo virtuale prodotto cerveteri tarquinia chiusi tutto arcaico ovvero inizio civiltà viii recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio antico orvieto provincia terni locale conduzione famigliare propone piatti tipici tradizione culinaria umbra carinola paginegialle appia trova indirizzo

Übersetzung von bucchero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BUCCHERO

Erfahre, wie die Übersetzung von bucchero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bucchero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bucchero» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

bucchero
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bucchero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bucchero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

bucchero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

bucchero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буккеро
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bucchero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bucchero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bucchero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bucchero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bucchero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

bucchero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

bucchero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bucchero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bucchero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

bucchero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

bucchero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bucchero
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bucchero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bucchero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буккеро
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bucchero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κεραμικής bucchero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bucchero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bucchero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bucchero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bucchero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BUCCHERO»

Der Begriff «bucchero» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bucchero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bucchero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bucchero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BUCCHERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bucchero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bucchero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bucchero auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BUCCHERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bucchero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bucchero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
INSERTO M IL BUCCHERO Alla metà circa del XVIII secolo risale l'uso del termine "bucchero" per indicare una particolare categoria di vasellame fittile riportato alla luce nelle tombe etrusche scavate in Toscana e nel Lazio e caratterizzato ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
2
La forma della città e del territorio
Oinochoai, tondi su basso piede tronco conico con margine ispessito e con solcatura all'esterno. Bucchero nero il primo, impasto buccheroide il secondo. Ascrivibili a forme conosciute soprattutto nella seconda metà del VI secolo a.C. ( 32). 17.
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2006
3
Topografia generale e storia del Santuario: analisi dei ...
T. Str. Classe Oggetto 1972 15979 2,3 Bucchero Alabastron 1972 10358 4 Bucchero 1972 12155 2,3 Bucchero Olletta 1972 10893 4 Bucchero 1972 12153 2,3 Ceramica corinzia Forma chiusa 1972 10907 4 Bucchero 1972 12153 2,3 ...
Lucio Fiorini, 2005
4
Il deposito votivo del santuario settentrionale
BUCCHERO 1 Oltre agli esemplari catalogati ed inseriti nelle tabelle quantitative, si segnala la presenza, tra i materiali interrati, di 245 pareti in bucchero. 2 Rasmussen 1979. 3 Si è ad esempio accolto il suggerimento adottato da M. Paldolfini ...
Simona Fortunelli, 2007
5
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Kantharos di bucchero Ricomposto da frammenti, presenta scheggiature di modesta entità. Bucchero neto, lucido. Alt. max. 13.8;diam. bocca 14,2. Roma, Museo di Villa Giulia, inv. 132673. Per forma e decorazione analogo all' esemplare ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
6
Orvieto: la necropoli di Cannicella : scavi della Fondazione ...
2: a) oinochoe di bucchero n. 9; b) olpe affusata di bucchero n. 10; c) attingitoio di bucchero n. 14: d) ol- letta monoansata di bucchero n. 15. Tav. XV. Tomba n. 2: a ) oinochoe di bucchero n. 1 1; b) oinochoe di bucchero n. 12. Tav. XVI. Tomba ...
Marisa Bonamici, 1994
7
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Introduzione Benché il bucchero costituisca una delle espressioni più caratteristiche e peculiari dell'artigianato ceramico etrusco, la sua conoscenza appare ancora, allo stato attuale degli studi, parzialmente condizionata dalla più volte ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
8
La raccolta Giacinto Guglielmi
Inv. Classe/Materiale Oggetto Cronologia RG 1.2, 8 34664 bucchero calice Rasmussen 3 a 600-550 a.C. RG 1.2, 9 34665 bucchero calice Rasmussen 3 a 600-550 a.C. RG 1.2, 10 34666 bucchero grigio calice Rasmussen 2d 625-575 a.C. ...
Maurizio Sannibale, 2008
9
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
Il bucchero, "la ceramica nazionale degli Etruschi" (Walters 1905, p. 301), rappresenta una delle produzioni più caratteristiche del periodo arcaico nell'area compresa tra le rive dell'Arno e del Sele. Il colore di questa ceramica, in genere ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
10
Ceramica. Manuale completo
Bucchero La tecnica del bucchero, con cui si ottengono superfici di colore nero lucente, venne perfezionata dagli Etruschi. Essi raggiunsero risultati di grande eleganza soprattutto con lo stile del "bucchero sottile", con cui creavano oggetti ...
Giovanna Bubbico, Joan Crous, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BUCCHERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bucchero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alla scoperta della ceramica classica italiana con Grand Tour …
Ecco allora che si potranno ammirare, il vasellame in bucchero di gusto etrusco, i grandi vasi e piatti da portata cinquecenteschi per le tavole ... «Varese News, Jul 15»
2
Symposium. A tavola tra mito e cultura: mostra al museo delle navi …
a.C, vasi in bucchero e strumentario sequestrato ai tombaroli. Da non dimenticare la gigantesca statua dell'imperatore Caligola, recuperata nel ... «Il Caffè.tv, Jul 15»
3
Grand Tour tra la ceramica. Per scoprire l'Italia dalle sale della …
Nel ripercorrere il tema del cibo, la tavola e il convivio e gli attraversamenti di abitudini e tradizioni mutate nei secoli, partendo dal vasellame in bucchero di ... «ExibArt, Jul 15»
4
Oltre 3 mila visitatori per la mostra sul cibo dell'antica Roma di Fs a …
... un oinochoe e un cratere su alto piede probabilmente usato per mescolare il vino con l'acqua; un calice per bere e un oinochoe in bucchero; ... «Travelnostop.com, Jul 15»
5
Expo: Fs, oltre 3 mila visitatori per 'Moveat, le vie del cibo'
... probabilmente usato per mescolare il vinocon l'acqua; un calice per bere e un oinochoe in bucchero provenienti dalla necropoli di Fidenae; ... «IL METEO.IT, Jul 15»
6
Antiquariato, una lettera di Poe, arte orientale e archeologia in cima …
Del periodo etrusco e romano sono stati particolarmente apprezzati gli oggetti in bucchero e un'urna cineraria chiusina in ceramica etrusca ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
720.000 € per l'archeologia da Pandolfini
Del periodo etrusco e romano sono stati particolarmente apprezzati i lotti di oggetti in bucchero e un'Urna cineraria chiusina (lotto 168) che è ... «ArtsLife, Jun 15»
8
Reperti Archeologici in asta da Pandolfini
Saranno inoltre presentati numerosi vasi in bucchero sia di produzione dell'Etruria centrale quanto dell'area campana, piuttosto rari sul ... «ArtsLife, Jun 15»
9
A Revello la "Colours Jazz Orchestra"
... Michelangelo recupera una tecnica antichissima: il bucchero, che risale al ... un'altra antichissima tecnica di riduzione che, come il bucchero, ... «TargatoCn.it, Jun 15»
10
“Cinque musei e un Castello', laboratori estivi per bambini
Martedì 23 i piccoli partecipanti proveranno ad affrescare una tomba etrusca e a modellare un bucchero, dopo aver consultato l'aruspice per ... «Citta della Spezia, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bucchero [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bucchero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z