MIT «ACONITO SCREZIATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
aconito screziato ·
aconito ·
screziato ·
pianta ·
erbacea ·
velenosa ·
appartenente ·
alla ·
famiglia ·
delle ·
ranunculaceae ·
aconitum ·
variegatum ·
forum ·
acta ·
plantarum ·
variegato ·
forma ·
biologica ·
rhiz ·
geofite ·
rizomatose ·
piante ·
particolare ·
fusto ·
sotterraneo ·
detto ·
rizoma ·
portale ·
italiani ·
trova ·
significato ·
nomencl ·
rank ·
species ·
nomi ·
comuni ·
common ·
names ·
italia ·
italian ·
name ·
nome ·
england ·
descrizione ·
radice ·
carnosa ·
arrotondata ·
verso ·
alto ·
ristretta ·
cono ·
basso ·
momento ·
della ·
fioritura ·
vicino ·
essa ·
search ·
fototeca ·
parco ·
autore ·
dario ·
siena ·
richiedi ·
flora ·
caratteristiche ·
appartiene ·
conosciuta ·
anche ·
come ·
protetta ·
piacentina ·
ÜBERSETZUNG VON ACONITO SCREZIATO
Erfahre, wie die Übersetzung von
aconito screziato auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von aconito screziato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aconito screziato» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
附子斑驳
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
acónito moteado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Mottled aconite
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कुचला विचित्र
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
البيش مرقش
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
аконит пестрый
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
acônito malhada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কুচিলা কর্বুরিত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aconit marbré
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
aconite burik
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Aconitum gesprenkelt
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
まだらトリカブト
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
얼룩덜룩 한 아코 나이트
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
aconite mottled
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Aconite đốm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பல அம்ச நச்சுச் செடிவகை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बचनाग mottled
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
benekli kurtboğan
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
tojad cętkowane
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
аконіт строкатий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Aconit marmorat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ακόνιτο στίγματα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
akoniet gevlekte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
gäck fläckiga
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Aconitum spettet
5 Millionen Sprecher
7 BÜCHER, DIE MIT «ACONITO SCREZIATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
aconito screziato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
aconito screziato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Aconito screziato (A. variegatum L.; volgarmente tara piccola, tera italiana). -
Radice ramosa nerastra; fornita presso al collo di tuberi ovoidi radicanti alla base
, destinati a svilupparsi in fusto. Fusto terete angoloso gracile , ginocchiato-
contorto, ...
2
Erbe. Conoscere, riconoscere e utilizzare erbe, arbusti, ...
abrotano 55 acetosella dei boschi 171 achillea 33 achillea argentea 30 Achillea
clavenae 30 Achillea erba-rotta 31 Achillea millefolium 32 Achillea moschata 32
achillea muschiata 32 Acinos alpinus 33 aconito napello 34 aconito screziato 35
...
Della Beffa Maria Teresa,
2012
3
Nuova enciclopedia italiana: ovvero, Dizionario generale de ...
ovvero, Dizionario generale de scienze, lettere, industrie, ecc Stefano Pagliani,
Gerolamo Boccardo. Aconito screziato (A. variegatum L.; volgarmente Torà
piccola, Torà italiana). — Kadice ramosa nerastra, fornita presso al collo di tuberi
...
Stefano Pagliani, Gerolamo Boccardo,
1875
4
ARCHIVIO PER L'ALTO ADIGE
Aconitum variegatum L. ' aconito screziato '. lavarla grana Li. Per lavorio vedi nr.
5; l' aggiunt. grana = 'grande', per il racemo ramificato in basso ; altrove la pianta
ha le stesse denominazioni dell' Aconitum Napellus Stoerk, vedi nr. prec. 8.
5
Eureka!: il genio degli antichi
... ma dell'aconito screziato (Aconitum variegatum) dei quali sono resi bene i
caratteri distintivi, le foglie assai meno settate di quelle del napello, e l'
infiorescenza morbida di piccoli fiori blu screziati di bianco: il botanico d'età
ellenistica era ...
Eugenio Lo Sardo, Museo archeologico nazionale di Napoli,
2005
6
Flora protetta: dell'Italia settentrionale
Aconito antera 32 Aconito napello 32 Aconito screziato 32 Aglio a fior di narciso
36 Aglio di Lombardia 36 Aglio di lnsubria 36 Aglio piemontese 36 Aglio
serpentino 36 Agrifoglio 142 Alaterno 210 Alisso argenteo 38 Alisso biancastro
198 ...
7
Hortus Eystettensis: commentarium
Questa protuberanza ricurva verso il basso e assente nell'aconito, che qui
incontriamo con quattro specie diverse, e cioe l'aconito giallo (159, II), l'aconito
napello (160, II), l'aconito screziato (160, III) e l'aconito antora (160, I). In tutti il
petalo ...
Basilius Besler, Klaus Walter Littger, Gernot Lorenz,
2006