Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affumicata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFUMICATA AUF ITALIENISCH

af · fu · mi · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFUMICATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affumicata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFUMICATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affumicata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affumicata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von geraucht im Wörterbuch ist schnell oder leicht rauchend.

La definizione di affumicata nel dizionario è affumicatura rapida o leggera.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affumicata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFUMICATA


affricata
af·fri·ca·ta
arrampicata
ar·ram·pi·ca·ta
barricata
bar·ri·ca·ta
beccaficata
bec·ca·fi·ca·ta
bezzicata
bez·zi·ca·ta
carice intricata
carice intricata
cinquefoglia dimenticata
cinquefoglia dimenticata
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Basilicata
divaricata
di·va·ri·ca·ta
faticata
fa·ti·ca·ta
fiordaliso di Basilicata
fiordaliso di Basilicata
fumaria spicata
fumaria spicata
linaiola divaricata
linaiola divaricata
millefoglio della Basilicata
millefoglio della Basilicata
nevicata
ne·vi·ca·ta
palificata
pa·li·fi·ca·ta
perticata
per·ti·ca·ta
pizzicata
piz·zi·ca·ta
sfaticata
sfa·ti·ca·ta
veronica spicata
veronica spicata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFUMICATA

affrontabile
affrontamento
affrontare
affrontarsi
affrontata
affrontato
affrontatore
affrontatura
affronto
affumare
affumicamento
affumicare
affumicato
affumicatoio
affumicatura
affumigare
affusione
affusolare
affusolato
affusto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFUMICATA

arcata
avvocata
beccata
boccata
calcata
cascata
cavalcata
falcata
fiancata
giocata
gramigna spicata
leccata
porcata
reseda delicata
ricercata
silene bianca divaricata
spaccata
toccata
vedovella della Basilicata
vedovina della Basilicata

Synonyme und Antonyme von affumicata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFUMICATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affumicata aringa colesterolo come mangia birra ricette pasta paprika proprietà nutrizionali marinata affumicata wikizionario contenuto aperto navigazione open book aggettivo forma flessa modifica femminile originale schlenkerla bamberga specialità della germania baviera francone scamorza caratteristiche salienti formaggio prodotto tutto anno livello regionale latte vacca allevata pascolo ricetta spiedini pancetta sono secondo piatto sfizioso ricco sapore preparazione degli molto zucchine grigliate vengono realizzate

Übersetzung von affumicata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFUMICATA

Erfahre, wie die Übersetzung von affumicata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affumicata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affumicata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

熏制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ahumado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

smoked
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्मोक्ड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدخن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

копченый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fumado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মোক করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fumé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geräuchert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

薫製
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

훈제 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hun khói
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகைபிடித்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

smoked
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

füme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affumicata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wędzony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

копчений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afumat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καπνιστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gerook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rökt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

røkt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affumicata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFUMICATA»

Der Begriff «affumicata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affumicata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affumicata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affumicata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFUMICATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affumicata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affumicata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affumicata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFUMICATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affumicata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affumicata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pesci e crostacei
La gustosa e più popolare anguilla affumicata è indicata soprattutto come antipasto o entrée. Appena affumicata ha il sapore migliore. Le anguille fresche ( conosciute anche come "anguille verdi") vanno spellate prima di essere cotte; anche la ...
Henning Seehusen, 2003
2
Indice glicemico
... di pecora 271 Robiola (75%) 333 Romadur (20%) 187 Romadur (30%) 226 Scamorza affumicata 209 Sottilette (20%) 207 Téte de Moine (50%) 386 Tilsiter ( 30%) 270 Tilsiter (45%) 366 Pesci d'acqua dolce e di mare Abramide comune 116 ...
Marion Grillparzer, 2005
3
I segreti della buona cucina
300 G DI RISO 80 G DI PROVOLA AFFUMICATA 80 G DI PROVOLA AFFUMICATA 20 G DI PISTACCHI 20 G DI PISTACCHI 1 CIPOLLA 20 G DI GHERIGLI DI NOCE 20 G DI GHERIGLI DI NOCE 1 BICCHIERE DI VINO BIANCO SECCO 1 ...
Aa.Vv., 2011
4
Pizze, focacce e calzoni
400 g di farina di frumento integrale o di tipo 2, 25 g di lievito di birra fresco, 8-10 cucchiai d'olio extravergine d'oliva, 200 g di pancetta affumicata tagliata a fette molto sottili, 1 scamorza affumicata, 6 cucchiai di polpa di pomodoro, I porro, sale  ...
A. Criscitello, 2002
5
L'Italia dei formaggi
Renàz Livinallongo del Col di Lana (Bl), con riferimento all'omonima località, sulla strada statale delle Dolomiti, non lontano dal passo del Pordoi. È un formaggio a pasta dura, prodotto da latte crudo parzialmente scremato. Ricotta affumicata ...
‎2002
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affumicata. Sost. femm. L'affumicare, Affumicamene). - Marc. Poi. Mil. 1, 62 : Quando quegli incantatori : hanno fatto questo , fanno grande affumicata, dinanzi «gli idoli , di buone spezie. Affumicato e Affummicato. Partic. pass, di Affumicare e ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Il Terrazzino,Piano di Sorrento(NA) Ingredientiprelibatiperquesto insolito tortino che accosta i sapori del mare aquellidellaterrae finanche la Provola affumicata. Mario Aiello (ai fornelli) e Giovanni Aiello (proprietario del locale) coccolano i ...
Carlo Cambi, 2010
8
Il libro del panino del bastoncino di pesci
Un panino di randello per quei lettori che sono non pratici è un panino fatto uno strato di e tostato triplice, solitamente con il tacchino o il pollo sul prima materiale da otturazione ed allora pancetta affumicata di strato, sulla lattuga e sul ...
Jason Dearn
9
Un cuoco in famiglia
SPAGHETTI CON SARDA RIPIENA E RICOTTA AFFUMICATA Tempo di preparazione: 30 minuti 8 280 g di spaghetti trafilati a bronzo 50 g di Parmigiano Reggiano 4 sarde grandi 2 cucchiai di olio extravergine d'oliva 50 g di pane secco 1-2 ...
Paola Reverso, Andrea Ribaldone, 2010
10
Ricette a buffet
FRICO DI MONTASIO CON PATATE E RICOTTA AFFUMICATA // frico è una sorto di frittella croccante di formaggio e patate, che in Friuli si sgranocchia all' osteria, sorseggiando un calice di Tocai; in questa ricetta la troviamo arricchita in veste ...
Amedeo Sandri, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFUMICATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affumicata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tipicità a confronto ed a braccetto :tre giorni con 'Pizza Gusto Sannio'
... di gusto la serata il piatto dello chef di Casa Masella 'Sottobosco', una zuppetta di funghi misti del Matese con provola affumicata. «ilVaglio, Jul 15»
2
Grandi Salumi d'Italia. Dal Massimo Goloso: i salumi ...
... del suino (omento) e affumicata. Si gusta fresca nella tipica minestra d'orzo oppure con i crauti, stagionata dai 15 ai 30 giorni come antipasto. «Gambero Rosso, Jul 15»
3
Tones on the stones 2015: musica, luci e buon cibo alla cava del …
Patata sotto terra (patata affumicata, uovo barzotto, mornay al parmigiano, terra di funghi porcini, verdure di stagione); Tartare di scamone di ... «Verbanonews.it, Jul 15»
4
Tortino di carciofi, piacevole peccato di gola
Un tortino di carciofi con della pancetta arrotolata e una bella provola affumicata è davvero un peccato di gola da non farsi mancare. Ci vuole ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
5
FESTA DEL 194° ANNIVERSARIO DELL'INDIPENDENZA …
... esposto alcune prelibatezze come: cecina con platano (carne di maiale affumicata con platano fritto, (piatto tipico della foresta amazzonica); ... «Piemontepress, Jul 15»
6
Prime Uve Invitational Barbecue Championship. Dopodiché sarà la …
Le quattro specialità standard erano: bisket (punta di petto di manzo affumicata), ribs (costine di maiale affumicate alla Kansas City, ossia ... «L'AcquaBuona, Jul 15»
7
«A prova di gusto» gli spaghettoni del Giardinetto
Impiattare e grattuggiare sugli spaghettoni la ricotta affumicata. vai al MITO SettembreMusica con La Stampa. Leggi anche. 08/07/2015. «La Stampa, Jul 15»
8
E adesso è tempo di Carnia e del prosciutto di Sauris
I visitatori potranno dunque acquistare direttamente in malga formaggi, burro e ricotta fresca o affumicata. Se amate questo tipo di prodotti, ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Sono tedeschi i re del barbecue
Premi anche per le singole categorie: il miglior Pork (spalla di maiale affumicata) lo hanno realizzato i tedeschi di BBQ Wiesel; miglior Brisket (punta di petto di ... «L'Espresso, Jul 15»
10
Estate 2015. Dove mangiare in Costiera Amalfitana? Limonaie, ...
... dei Monti Lattari, che sopravvive nelle piccole aziende familiari di Agerola e Tramonti, dalla ricotta alla provola affumicata, al fiordilatte. «Gambero Rosso, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affumicata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affumicata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z