Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aghirone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGHIRONE AUF ITALIENISCH

aghirone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AGHIRONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aghirone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aghirone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aghiron im Wörterbuch ist ein großer Wasservogel der Ordnung der Ciconiforms, mit langen Beinen, langen Schnabelspitzen und weißen, roten oder schwarzen Federn. Aghirone ist auch eine Reiherfedern, spec. weiß, als Verzierung von Hüten verwendet.

La definizione di aghirone nel dizionario è grosso uccello acquatico dell'ordine dei Ciconiformi, con lunghe zampe, lungo becco acuminato, e piume bianche, rosse o cinerine. Aghirone è anche penne dell'airone, spec. bianco, usate come ornamento di cappelli.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aghirone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGHIRONE


airone
ai·ro·ne
barone
ba·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
lirone
li·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
pirone
pi·ro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
raggirone
rag·gi·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
tirone
ti·ro·ne
vairone
vai·ro·ne
zampirone
zam·pi·ro·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGHIRONE

agguatare
agguato
aggueffare
agguerrimento
agguerrire
agguerrito
aghà
aghetto
aghifoglia
aghiforme
agi
agiare
agiata
agiatamente
agiatezza
agiato
agibile
agibilità
agile
agilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGHIRONE

aldosterone
androne
burrone
calabrone
cedrone
figurone
longarone
magrone
marone
minestrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
polverone
sperone
squadrone
terrone
verone

Synonyme und Antonyme von aghirone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGHIRONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aghirone aghirone lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili treccani aghiróne forma airone sopravvive ancora come nome varî uccelli cenericcio cenerino purpureo rosso piccolo uccel noto ardea pier crescenzio

Übersetzung von aghirone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGHIRONE

Erfahre, wie die Übersetzung von aghirone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aghirone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aghirone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aghirone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aghirone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aghirone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aghirone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aghirone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aghirone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aghirone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aghirone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aghirone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aghirone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aghirone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aghirone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aghirone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aghirone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aghirone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aghirone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aghirone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aghirone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aghirone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aghirone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aghirone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aghirone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aghirone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aghirone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aghirone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aghirone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aghirone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGHIRONE»

Der Begriff «aghirone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.929 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aghirone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aghirone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aghirone».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGHIRONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aghirone» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aghirone» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aghirone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGHIRONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aghirone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aghirone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione dei romanzi storici e poetici di Walter Scott
La facilità di prendere l' aghirone alla far jelc'e o alla jele'e ferre'e cioè dalla parte di qua, o dalla parte di là dello stagno, fu discussa in un linguaggio animatissimo, come se si trattasse di qualche impresa di gran rilievo. Alla fine tutto fa ...
‎1856
2
Collezione sei romanzi storici e poetici di Walter Scott: ...
U fatiUvà di prendere l' aghirone alla far jelee o a\la jetée ferree cioè dalla parte di qua, o da\la parte di là dello stagno, fu discussa m un linguaggio animatissimo, come se si traviasse di qualche impresa di gran r'vttevo. Alla une tutto fu ...
Sir Walter Scott, 1856
3
Nuovi annali delle scienze naturali
vede il grosso bulbo sferico esistente nell'intestino. Id. 1825. 2434. Id. Gli stomachi uniti a porzione d'intestino, al pancreas e fegato coi rispettivi loro condotti: nello spirito; id. Marzo 1840. 2435. Aghirone Nitticora — Ardea Nycticorax, Linn.
4
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ...
dal Principe de' Filofofi : fauoleggiano i Poeti, che l'Aghirone , ó fia Ardea Stellare , altri non_. fofie che il feruo d'vn gran Signore , quale p er- che nel feruirlo pigro riufciua, in pena della fua grand'infingardaggine perdendo l'humana,nel- la ...
Carlo Labia, 1685
5
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Secondo
Aghirone comune (Ardea cinerea). Fig. 4827, 4828. , La specie delle ardea propriamente dette è così ricca di sezioni, che già da molto tempo s' è. pensato di dividerla in piccoli gruppi onde facilitarne il concettoa colpo d'occhio. La natura ...
6
Maraviglie di Dio nel divinissimo sacramento, nel ss. ...
Her: A-vis(parla dell'Aghirone ) _Datefl \ signífimre anima: Eleéiomm, qua farmidante: perturbatiomm hzum su”. li, intemìamm sua”) super omnia temp-”alia : fil-rent”: , ad sei-mirate”; Patria Calesti: mente: sua: ele-mm: . Veniamo ora alla caccia, ...
‎1772
7
Corso di lingua francese di Giuseppe Gavaudan professore del ...
ernia. che patisce d'ernia. aghirone. piccolo aghirone. cacciar l'aghirone. falcone addestrato per la caccia dell'aghirone. _ uccelliera per gli aghi« À reni. eroe. 1' erpicare. erpice. erpicare. chi erpica la terra. faggio. urto. urtare. martello della ...
Joseph Gauvadan, Marianna De_Marinis, Borbone, 1827
8
Opere Spirituali e Morali: Della Compagnia di Giesù, ...
Saggio penfiero d'Ugone di San Vittore : Нас Avis ( parla delr Aghirone ) Potejl fi- gnificare animas Eleclorum , qua formidan- tes perturbationemhujusfatuli , intent ion em fuxm fuper omnia temper alia afferentes , ad ferenitatem Patria ...
Carlos Gregorio Rosignoli, 1713
9
Ramayana, poema indiano
I terribili Racsasi arrovellati ferivano i Vànari con saette acute , pennate di penne d' aghirone e volanti dritte al segno; e i fortissimi Vànari lacerati dai Racsasi con clave orrende, con ascie e scuri, con immani mazze ferrate, con tricuspidi ...
Valmiki, 1856
10
Storia naturale dei vermi contenente la loro descrizione e ...
п...' _ __" oни.' цcншoнщco. 353 ECHINORINCO DELL' AGHIRONE : EcHmonYNcHus AnnuAl-:i Con striscie; tromba a clava; petto íncrespato. бoем, Eing. Tav. п. fig. 6, 7. Enciclopedia Tav. —— Trovasi negli intestini dell'Aghirone.
‎1833

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aghirone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aghirone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z