Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agguerrimento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AGGUERRIMENTO AUF ITALIENISCH

ag · guer · ri · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGGUERRIMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agguerrimento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGGUERRIMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agguerrimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agguerrimento im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von agguerrimento im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Verhärtung oder der agguerrirsi.

La definizione di agguerrimento nel dizionario è azione e risultato dell'agguerrire o dell'agguerrirsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agguerrimento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGGUERRIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGGUERRIMENTO

aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare
agguagliabile
agguagliamento
agguagliare
agguagliatoio
agguagliatore
agguaglio
agguantare
agguantarsi
agguardare
agguatare
agguato
aggueffare
agguerrire
agguerrito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGGUERRIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyme und Antonyme von agguerrimento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGGUERRIMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agguerrimento agguerrimento grandi dizionari guer mén azione risultato dell agguerrire agguerrirsi aggueiuumeivto alto effetto poco costa tempo fatiche popolo tuttoche significato repubblica traduzione tedesco dicios traduzioni kriegsvorbereitung miglior gratuito corriere della sera termine treccani agguerriménto invia articolo pubblica blog sito segnala alla

Übersetzung von agguerrimento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGGUERRIMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von agguerrimento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von agguerrimento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agguerrimento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

agguerrimento
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agguerrimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

agguerrimento
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

agguerrimento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

agguerrimento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

agguerrimento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agguerrimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

agguerrimento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

agguerrimento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

agguerrimento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agguerrimento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

agguerrimento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agguerrimento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

agguerrimento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

agguerrimento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

agguerrimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agguerrimento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

agguerrimento
70 Millionen Sprecher

Italienisch

agguerrimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agguerrimento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

agguerrimento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agguerrimento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agguerrimento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agguerrimento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agguerrimento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agguerrimento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agguerrimento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGGUERRIMENTO»

Der Begriff «agguerrimento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.125 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agguerrimento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agguerrimento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agguerrimento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGGUERRIMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agguerrimento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agguerrimento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agguerrimento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGGUERRIMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agguerrimento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agguerrimento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storie Bresciane
... istante contro nemici che il soperchiavauo e di numero e di agguerrimento e di franchezza. ,« Commise a' soci di fronteggiare in quadrato onde ribattere di ogni miglior maniera possibile l'assalto degli inimici, ed ordinatamente trattenerli, ...
Pietro Bravo, 1840
2
L ́ uomo di governo
Nò varrebbe il dire che , come il buon agguerrimento della Milizia è una parte principale della Fortezza degli Stali, così fi dovelfe crederli Forti egualmente quando in luogo di Milizia propria, e Nazionale ? o Paefana , s'aflbldaflero , c X ? tenef- ...
Nicolo DONATO, 1753
3
Antologia. Vol 1-48. Indice
... il colpo dategli dalla tirannide- del' re Ugo per ciò solo meno 'odiosa , il ritempramento dei costumi nella povertà i ilinuovo agguerrimento ide' popoli per la necessità specialmente di' resistere alie invasioni de' Saraceni, gli -esempi diimite e ...
4
Cronologia universale
I Musulmani scacciati sono da tutta la vecchia Castiglia. 1047 - Guerra civile in Milano per la nomina dell' arcivescovo Guido del partito plebeo. (1) L' agguerrimento della milanese milizia è dovuto all' arcivescovo Arriberto inventore fra le altre ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1828
5
Annali delle Due Sicilie dall'origine e fondazione della ...
(1) L'agguerrimento della gente milanese è dovuto all'arcivescovo Arril>crto ( verso la metà del XI secolo ) , inventore Ira le altre cose del carroccio su cui stavano la Croce, le bandiere del Comune , a cassa di guerra , l' Eucaristia ed altre ...
Matteo Camera, 1841
6
Cronologia universale di Gio. Batt. Rampoldi
Drogone, altro figlio di Tancredi d' Altavan , conte di Puglia " 1050. I Musulmani scacciati sono da tutta la vecchia Castiglia. 1047 - Guerra civile in Milano per la nomina dell' arcivescovo Guido del partito plebeo. (1) L' agguerrimento della ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1828
7
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... il nuovo agguerrimento de' popoli per la necessità specialmente di resistere alle invasioni de' Saraceni, gli esempi di mite e municipale governo in Roma , in Ravenna, e specialmente nell' isole riunite della laguna dell'Adriatico ; toccate 1'  ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
8
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
CANOSSA, antico castello nel Modenese, celebre nelle storie del medio evo, siccome luogo inespugnabile e er la natura del sito, e per l'agguerrimento. n esso riparò Adelaide, vedova di Lotario Il re di Lombardia, fuggendo della rocca di ...
9
La Civiltà cattolica
... ed al numero ed alla potenza dei cannoni a tiro rapido, nell'opuscolo, per mezzo di tabelle è ridotta a cifre, e si vede anche ad occhio nelle incisioni che pongono di fronte l'agguerrimento rispettivo delle navi spagnuole ed americane.
10
L'Educatore: foglio settimanale ...
Noi però teniamo che alla piena istruzione religiosa dei giovani studenti, all' agguerrimento morale della novella generazione contro il razionalismo e la religiosa indifferenza, possa assai bene riuscire il giovine clero ; quand' esso voglia ...
‎1847

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGGUERRIMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agguerrimento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Come sopravvivere a certi colleghi
Mah,sicuramente è scontato dire le donne sono vipere e gli uomini bonari..però anche nella mia esperienza ho notato un agguerrimento ... «Vanity Fair.it, Mär 13»
2
Come sopravvivere a certi colleghi
Mah,sicuramente è scontato dire le donne sono vipere e gli uomini bonari..però anche nella mia esperienza ho notato un agguerrimento ... «Vanity Fair.it, Mär 13»
3
Cellino: “Solo Juve voleva spostare la partita, ora scelgono anche …
Hanno strillato per mesi contro di loro e alla lunga quest'agguerrimento ha condizionato l'ambiente. Non è stato bello e ancor anon è finita. «Canale Milan, Mai 12»
4
Cellino: “Solo Juve voleva spostare la partita, ora scelgono anche …
Hanno strillato per mesi contro di loro e alla lunga quest'agguerrimento ha condizionato l'ambiente. Non è stato bello e ancor anon è finita. «Canale Milan, Mai 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agguerrimento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agguerrimento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z