Lade App herunter
educalingo
agugliotto

Bedeutung von "agugliotto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AGUGLIOTTO AUF ITALIENISCH

a · gu · gliot · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGUGLIOTTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Agugliotto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AGUGLIOTTO AUF ITALIENISCH

pintle

Der Aggluton ist eine Hardware, die Teil des Systems der Lenkung eines Bootes oder eines Schiffes ist; es dient dazu, das Gewicht des Helms zu stützen und es zu drehen, um die Richtung des Bootes zu bestimmen. Normalerweise sind die Agglomerate zwei, eine über dem anderen, geformt wie ein Stift und sind in der Regel aus Stahl. Sie sind am Lenker befestigt. Durch Frauen, die in der Mitte des Bootes in einer zentralen Position, oberhalb der schwimmenden Linie passen, lassen sich das Ruderblatt drehen. Wenn das Boot entwaffnet oder aufgehängt ist, kann das Ruder, das integral zu den Agglutinen ist, aus dem Weibchen entfernt werden, das mit dem hinteren Spiegel verbunden ist und für Wartungsarbeiten oder anderweitig gespeichert ist. Das Weibliche kann anstelle des Achternspiegels starr zum Helm sein; In diesem Fall werden die Agglomerate an dem hinteren Spiegel befestigt, und der Rotationsmechanismus wird der gleiche sein.

Definition von agugliotto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Agugliotto im Wörterbuch ist jeder der beiden männlichen Ruderbolzen, die das Ruder mit dem Heck verbinden und seine Winkelbewegungen erlauben.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AGUGLIOTTO

camiciotto · cicciotto · ciotto · cosciotto · diciotto · fiotto · gabbiotto · ghiotto · gianduiotto · lanciotto · ore diciotto · orsacchiotto · paliotto · panciotto · pellicciotto · picciotto · poliziotto · ricciotto · stradiotto · vecchiotto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AGUGLIOTTO

aguatare · agucchia · agucchiare · agudeza · aguglia · agugliara · agugliata · agugliato · aguglieria · aguglione · agumento · agunare · agurare · aguti · aguto · agutoli · aguzzamento · aguzzare · aguzzare la vista · aguzzata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AGUGLIOTTO

agriotto · badiotto · biotto · borgiotto · brogiotto · brugiotto · chioggiotto · chiotto · dieciotto · fessacchiotto · papigliotto · patriotto · picchiotto · salsicciotto · scimmiotto · sempliciotto · sgonfiotto · succhiotto · triotto · volpacchiotto

Synonyme und Antonyme von agugliotto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGUGLIOTTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

agugliotto · ferramenta · parte · sistema · governo · imbarcazione · nave · serve · sostenere · peso · timone · consente · ruotare · governare · direzione · della · barca · normalmente · agugliotti · sono · sopra · altro · hanno · forma · perno · agugliotto · dizionari · corriere · sera · elemento · maschio · cardini · collegarlo · significato · termine · grandi · gliòt · ciascuno · perni · maschi · collegano · consentono · movimenti · angolari · traduzione · pronuncia · traduzioni · tutti · produttori · nautica · settore · navale · industria · marittima · join · follow · prodotti · deriva · catamarano · sportivo · spray · ordinare · mail · copiare · incollare · nella · questa · striscia · fori · ordino · _____pz · euro · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dicios · pintle · rudder · miglior · gratuito · coppiglia · anello · testa · negri ·

Übersetzung von agugliotto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AGUGLIOTTO

Erfahre, wie die Übersetzung von agugliotto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von agugliotto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agugliotto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

枢轴
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

perno
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

pintle
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محور إرتكاز رأسي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цапфа
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gonzo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিন বা বলটু বিশেষতঃ যাহার কিছু ভর দিয়া ঘোরে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pintle
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

engsel
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pintle
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ピントル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

견인 고리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pintle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cái chốt
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pintle
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pintle
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eksen
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

agugliotto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

czop
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цапфа
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ax vertical
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρφίο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

penis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tapp
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

slynge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agugliotto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGUGLIOTTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agugliotto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agugliotto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agugliotto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGUGLIOTTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agugliotto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agugliotto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
La Crusca alla voce Agugliotto legge : Come agugliotto non sortito dal nido: e alla voce Sortito legge: Come agugliotto sortito dal nido. - Madama Crusca, mia cara vecchiona, se vuoi che il mondo ti voglia bene, se vuoi eh' altri non ti faccia le ...
Prospero Viani, 1860
2
Della milizia marittima degli antichi fino al ...
Capi dell' opere e soprastante 100 Sagora o Zavorra, e suo guardiano 7 Fornimento della poppa, in tutto 40 Aguglia o Agugliotto (i), femminella (2), e 2 limoni , 10 (3) ln'iutti i tempi, le navi dei Genovesi s' ebbero gran grido , per la maestria ...
Domenico Elvezio Bartolucci, 1859
3
Dizionario della lingua italiana: 1
(A) AGUGLIOTTO. V. A. Aquilano, Aguglino. Lat. pullus aquile. Gr. as'nSsu'g. Guitt. lett. Come agugliotto non sortito dal nido. S. In termine marinareseo Agugliotto è un ganghero che assempm l' aguglia, conjitt0 al timone perché possa voltarsi.
‎1827
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
T. Marinarefco , più comu- nememe Agugliotto. V. §. Aguglia , anticamente fu detta anche per Aquila . V. AGUGLIÀRE, v. a. Salv. Fier. В. Aguccliiare . " AGUCI. 1ÀTA , f. f. Acia . Oggidi più comunemente Gugliata. Quel la quantità di rcíe , feta , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) AGUGLIOTTO. V. A. Aquilotto, Aguglino. Lat. pullus aquilce. Gr. ounSeùf. fittili. leti. Come agugliotto non sortito dal nido. $ . In termine marinaresco Agugliotto è un ganghero che assempra l' aguglia, confitto al timone perché possa voltarsi.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
La Crusca alla voce Aouoliotto legge: Come agugliotto non sortita dal nido: e alla voce Sortito legge: Come agugliotto sortito dal nido. - Madama Crusca , mia cara vecchiotta, se vuoi che il mondo ti voglia bene, se vuoi eh' altri non ti faccia le ...
Prospero Viani, 1860
7
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
La lunghezza di ciascun agugliotto è eguale ad una grossezza e mezza del timone, e il loro diametro eguale ad un quarto della. detta. grossezza. Sono inchiodati sul timone con due lunghi rami o bandelle che lo abbracciano in tutta la sua ...
Simone Stratico, 1813
8
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
La lunghezza di ciascun' agugliotto è eguale ad una grossezza e mezza del timone, ed il loro di.unv tra è eguale ad un quarto della detta grossezza. Sono inchiodati sul timone con due lunghi rami o bandi-Ile , che lo abbracciano in tutta la ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
9
Vocabolario di marina in tre lingue
La rosa o femminella non è traforata nè penetrata. dall'agugliotto, ma la sua. facciata superiore è incavata a dieci linee di profondità, e l'arpione lungo tredici linee, e grosso come l'agugliotto di cui fa le veci, vi posa sopra. Gli altri quattro ...
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario della vela
Molto agitato corrisponde allo stato 6 del mare, cioè onde alte da 4 a 6 m. AGUGLIOTTO (ingl. eaglet/fr. aiguillot) maschio di una cerniera che fa perno nella -» FEMMINELLA del timone. Nelle piccole imbarcazioni dotate di timone estraibile, ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
REFERENZ
« EDUCALINGO. Agugliotto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/agugliotto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE