Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ah sì" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AH SÌ AUF ITALIENISCH

ah sì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AH SÌ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ah sì ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AH SÌ


dire di sì
dire di sì
ma sì
ma sì
si sì
si sì

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AH SÌ

aguzzata
aguzzato
aguzzatore
aguzzatura
aguzzino
aguzzo
ah
ah ah
ah e vero
ah già
ahi
ahia
ahimè
ahm
aho
ahò
ai
ai nostri giorni
ai piedi di
aia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AH SÌ

al
altre
ben
cosi co
co
e co
e proprio co
gnor
ma ben
mai
proprio co
se e co
signor
tas

Synonyme und Antonyme von ah sì auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AH SÌ» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ah sì» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ah sì

MIT «AH SÌ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ah sì già versate lacrime testo coll essere alcool scende ballo gruppo cett vivesse solo inizi storie maestro hakuin decantato vicini purezza della vita accanto abitava bella ragazza giapponese genitori avevano significato corriere bello finalmente casa disdetta semplice valore rafforzativo imita sbadiglio sonno ripetuto indica risata racconti vimeo manrico aria from trovatore love when yours consorte bride avrò più wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni spagnole esempi reverso

Übersetzung von ah sì auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AH SÌ

Erfahre, wie die Übersetzung von ah sì auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ah sì auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ah sì» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

啊是
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ah sí
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Oh yes
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आह हाँ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

آه نعم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ах да
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ah sim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অই হ্যাঁ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ah oui
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ah ya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ah ja
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ああはい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아 예
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ah ya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ah vâng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹா ஆம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अहो हो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ah evet
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ah sì
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ah tak
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ах да
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ah, da
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αχ ναι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ag ja
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ah ja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ah ja
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ah sì

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AH SÌ»

Der Begriff «ah sì» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 26.696 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ah sì» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ah sì
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ah sì».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AH SÌ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ah sì» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ah sì» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ah sì auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AH SÌ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ah sì in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ah sì im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Traviata an Opera in Threee Acts
... Ч" - P« -=^»- , •• , -1 А'Л fl fl ff ff ff ff ff ff i ffitf-b lpt-l|* — P — У — Г — Y — Y — Y • — i • Y ' *J le-na si ri-tem-pri per p;o - der, ah! 1 ' . > ' . K | | P | P-l si ri - - tem-pri, si ri - ,1 p. f FI ,f f ,riT=£fc tem-рп per go - , le-na si ri-tem-pri per go - der, ah! si ri .
2
Superanima Sette – La scuola Celeste: Un Romanzo Oltre i ...
Una parte nel profondo di Ma-ah si sentiva indignata e minacciata. Come si può fare una certa cosa, se le regole cambiano in continuazione? I pensieri di Ma-ah si interruppero ancora una volta. Negli ultimi minuti, l'aria stessa le aveva ...
Jane Roberts, 2008
3
Le Conroy sognano l'Africa
mise a scartarli dicendo: - Ah, sì, libri... ah, sì, calzettoni... ah, sì, un nuovo orso... - Ha una cerniera sulla schiena per metterci dentro il pigiama. - Ah, sì - disse Rachel, senza preoccuparsi di guardare. - Ah, sì, cioccolatini! - Guarda nella busta!
Hilary McKay, 2004
4
Si tu la vuo fa a mme io mo la faccio a tte ovvero Le ...
Ah ! si; la leltera.'diD'. Andrea; (0 Pul.) Mostratela. PuL Eccola qua. (la cava di mecvecia e la cunsegna a Garanzia) Ger.. (scorre il foglio e.quindz"soggiunya) Non vi era già bisogno di ciò... ma trattandosi di cavar fuori una somma... già . sapete ...
Pasquale Altavilla, 1853
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Tutti quanti indica 1' istesso con maggior enfasi, in quanto aggiunge che niun0 è eccettuato. 2150. OH!, ÉIII, Ani, AH! si, Osa! Oh! è generalmente esclamazione di meraviglia. - Eh! di irresolutezza, di dubbio. Uno ti domanderà. se vuoi fare una ...
Pietro Fanfani, 1865
6
La scatola di biscotti e…
Gli Gnomi del Balcone, in coro, iniziarono a dire: “Ah ah ah!, noi sappiamo dov'è la tua busta, ah ah ah!”, “Si si, ah ah ah, noi lo sappiamo!”, “L'abbiamo visto che la prendeva e la portava via con se! Ah ah ah!”. Il leone chiese di chi parlassero ...
Elisabetta Donato, 2011
7
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
... alla sinistra di AH, si fa parimenti alla destra,dove gli angoli negativi de' raggi vettori colla AH, e gli archi pur negativi , che ne sono la misura, non alteran punto nell' equaasen.u , zione z: 1 valori di z, i quali sotto angoli uguali u da una parte ...
‎1784
8
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
... alla sinistra di AH, si fa parimenti alla destra,dove gli an— goli negativi de' raggi vettori colla AH, e gli archi pur ne— gativi , che ne sono la misura, 'non alteran punto nell' equa— asen.u . zione z: 1 valori di z, i quali sotto angoli uguali da ...
‎1784
9
I Capuletti: Vocal Score (Italian Language Edition) (Vocal ...
Byfcrl^ftypyPnpy^ -ten_di lo spet_ ta_co_Io cru-dri, si lo spet _ ta_eo_ lo eru _ del , ahlsuLla _splendi e di _ rajla all'ombre il ?el, ah! sì di _ ra -da all'ombra il vel, ah ! su! _la _splendi e di _ raja ali ombre il vel, ah! sì di _ ra_da «M'ombrai! vel, ah ...
Bellini, Vincenzo
10
Instruttioni militari appropriate all' uso moderno di ...
Proposítione Sessagcsima, Ia da diminuirsi l'Area del RettilineoAHLMN ,Tavola B , figura XXV. efarne un'altro à quello simile , ma che habbia solo vna terza parte della .sua Area , sopra il lato AH, si alzatà in H, la perpendicolare HI, eguale ad ...
Doroteo Alimari, 1692

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AH SÌ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ah sì im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concerto a sorpresa al bar: è il Boss
Ah sì, Bruce Springsteen!! Live a sorpresa ad Asbury Park, nello Stato del New Jersey, sabato scorso: quando il Boss, che lì ha vissuto per alcuni anni, si è ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
2
Riforma della scuola, prove di colloquio con il super-preside
Pronto? Ah sì, caro sindaco. Come sta? Tutto bene? Come posso esserle utile? Ah sì, certo, certo. Come si chiama questo ragazzo….Mauro Cornelli. E' il figlio ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
3
Stanno distruggendo bellezza e storia assieme. Ah sì? Io me so …
Lo scorso giovedì 19 febbraio ho ricevuto sul cellulare una foto molto divertente. Ritraeva una colonna di pick-up con a bordo miliziani dell'Isis, armati fino ai ... «ilVaglio, Mär 15»
4
Mirandola, 29 maggio 2012, crolla un capannone "Ah, ah, dai che …
Valerio ridendo, annotano gli investigatori, risponde: "eh, allora lavoriamo là..." E Blasco: "ah sì, cominciamo, facciamo il giro...". E' il segnale, per il Gip Alberto ... «Gazzetta di Modena, Jan 15»
5
Nainggolan ironico: "Roma aiutata? Ah sì?"
#ersistema", Nainggolan ha risposto con un ironico: "Ah sì?" con tanto di faccine con le lacrime agli occhi. Una replica dunque su toni molto diversi da quelli ... «Calcio Fanpage, Dez 14»
6
"La strage di Piazza Fontana? Ah sì, a Bologna...."
Ah sì, a Bologna...." Schermata 2014-12-11 a 12.31.47. Due anni fa, in occasione dell'uscita del film Romanzo di una strage, abbiamo provato a chiedere a delle ... «Panorama, Dez 14»
7
La memoria corta dei turisti in Stazione
Così lontano per chi guarda quell'elenco random di nomi cognomi età che qui 34 anni fa in 85 persero la vita e nulla o poco sa, «una bomba, la bomba, ah sì, ... «Corriere della Sera, Jul 14»
8
I novant'anni di Bergonzi, il più grande «tenore di Verdi»
che precede l'estatico «Quando le sere al placido»), per il fraseggio virile e il «legato» (unico il suo «Ah sì ben mio», prima della «Pira»), per gli acuti generosi e ... «il Giornale, Jul 14»
9
Chi è quel mancino? Ah sì, è Campedelli...
Sabato sera i campioni in carica di scherma medievale e rinascimentale, Luca Campedelli e Matteo Pia, si sono fermati al terzo e al quarto posto nel Torneo ... «L'Arena, Aug 11»
10
Mihajlovic-Zamparini, che BORDATE! "Io al Palermo? Meglio …
Mihajlovic-Zamparini, che BORDATE! "Io al Palermo? Meglio MORIRE", "Ah sì? E' uno STR..." Primo piano. Calciomercato · Lunedì Marchisio-day: Juve fino al ... «Goal.com, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ah sì [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ah-si>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z