Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "algere" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALGERE AUF ITALIENISCH

al · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALGERE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Algere ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ALGERE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «algere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von algere im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von algere im Wörterbuch ist eiskalt und fühlt sich sehr kalt an.

La definizione di algere nel dizionario è gelare, sentire gran freddo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «algere» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ALGERE


avvolgere
av·vol·ge·re
capovolgere
ca·po·vol·ge·re
circonfulgere
cir·con·ful·ge·re
coinvolgere
coin·vol·ge·re
convolgere
con·vol·ge·re
far svolgere
far svolgere
fulgere
ful·ge·re
indulgere
in·dul·ge·re
involgere
in·vol·ge·re
ravvolgere
rav·vol·ge·re
refulgere
refulgere
riavvolgere
riav·vol·ge·re
rifulgere
ri·ful·ge·re
rinvolgere
rin·vol·ge·re
rivolgere
ri·vol·ge·re
sconvolgere
scon·vol·ge·re
stravolgere
stra·vol·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re
travolgere
tra·vol·ge·re
volgere
vol·ge·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ALGERE

alga
algebra
algebricamente
algebrico
algebrista
algente
algerino
algesia
algesimetria
algesimetro
algia
algidismo
algido
algofilia
ALGOL
algolagnia
algologia
algologo
algometria
algometro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ALGERE

aggiungere
capivolgere
correggere
costringere
disinvolgere
distruggere
disvolgere
emergere
friggere
fungere
giungere
insorgere
leggere
piangere
proteggere
raggiungere
redigere
restringere
rileggere
risconvolgere

Synonyme und Antonyme von algere auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALGERE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

algere algere hoepli parola significato usato solo pass remoto àlsi egli àlse part pres algènte intr poet gelare sentire gran freddo garzanti linguistica nella pers sing alsi alse lett patire coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali dizionari repubblica sapere avere algeo alges algentem declinazione genere numero casi comparativo superlativo forma attiva passiva vocaboli latini ricerca classici della crusca firenze

Übersetzung von algere auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALGERE

Erfahre, wie die Übersetzung von algere auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von algere auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «algere» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Algere
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Algere
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Algere
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Algere
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Algere
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Algere
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Algere
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Algere
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Algere
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Algere
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Algere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Algere
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Algere
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Algere
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Algere
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Algere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Algere
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Algere
70 Millionen Sprecher

Italienisch

algere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Algere
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Algere
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Algere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Algere
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Algere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Algere
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Algere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von algere

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALGERE»

Der Begriff «algere» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.939 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «algere» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von algere
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «algere».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALGERE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «algere» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «algere» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe algere auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALGERE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von algere in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit algere im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rimario. 2. ed
Levar l'ancora dal mare,e tirarla nella nave; Abbandonato il lido per navigare . 7. Da algere v. l. che non si dice, se non nel tempo passato . guente . 50. Da algere v. l. ,ì che non si dice se non nel tempo passato . n. Cioè si :ale , .ri vale ec. ~ ц.
Girolamo Rosasco, 1819
2
Rimario di Girolamo Rosasco
3 Da 'algere v. l. clic non si dice, se non nel tempo passato; 4 Dal verbo ealerc. lí Vcdi la nota seguente. 6 Da algere v. l., che non si dice se non nel tempo passato . 7 Cioè ада-(110,55 vale ce. 8 Cioe' dalloai, o se lo dá, .se lufa ce, g Cioè ...
Girolamo Rosasco, 1840
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ALGERE, n. (15:. «film. V. Accmaccrnr S 4. - Non si ma che nel passato. ma. ALGÈRI , a. com. ALGERIA, nonna, '1tlgìcr, Alger, [Algiers (In arabo Al-Djezair). Città grande, ricca e forte sulla costa sett. dell' Afr., cap. del già regno o regg. del suo ...
Marco Bognolo, 1839
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: T-Z. Appendices ...
Aliga. alrebra . y. Algebra. aleéis, y. Algente. algere . y. Agghiacciare $. II. Agghiada- re, Algere. Farefreddo $. Intirlzza- re $.11. RafFreddare $.1. algor . v. Algorc , Freddura , Frigidi- rà , Ghiado, Giclo, Raft'reddamcnto, Sido. »Igorr eonfcdus . y.
Accademia della Crusca, 1741
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Propriamente Partic. pres. di Algere ; ma si adopera come Add. in signi fic. di Freddo, Gelato. Lat. algens. - Dant. Rim. 173 : Signor, tu sai che per lo algente freddo L' acqua diventa cristallina pietra. Petr. Rim. 1, 225 : E '1 tacito focile D' Amor ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
ALGEN'I'l-L Propriamente Partic. pres. di Algere; ma si adopera come Add. in signific. di Freddo, Gelato. Lai. algens. - Dant. Rim. 173: Signor, tu sai che per lo algcnte freddo L' acqua diventa cristallina pietra. Petr. Rim. 1, 225: E 'l tacito facile ...
‎1863
7
Grammatica ragionata della lingua italiana
I. Algere , verbo latino, è usato dai poeti nel significato di Agghiacciare , intieramente raffreddarsi; ma non se ne trova che il par. pres. algènte , e la prima e terza pers. sing. ahi, e aìse. Signor tu sai che per lo ALGÈNTE {riddo, L acqua diventa ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Aigeo (aigeo, ahi, alsum), algere (poco usato e difettivo) ; esser preso da gran freddo. Algore, f. astr. di Algere; algente, algido, sue f. agg. Alius (alili*, a, ud; gr. allos ; ted. an- derer) altro *) ; aggiuntivo, col quale si dinota, clic la persona o cosa, ...
Giambattista Bolza, 1852
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
V. Rilevare 9. VII. Soflcntare , Spesare , "ì Rallevare. alexipbarmacum . v. Aleffisarmaco . alga . v. Allga . algebra . v. Algebra . algfll! . v. Algente . algere . v. Agghiacciare S. II. Agghiadare , Algere , Fare freddo g. lntirízzare S. ll. Raffrecldare 9.
10
Grammatica delle due lingue italiana e latina (etc.)
Perché laddove_ per es. algere significa esser fì'eddo, e er conseguenza una modifi: cazione compita. al «cere vuol ire diventar reddo, cominciare ad esacrfied o , e quindi il princnpio di una modificazione. Perciò siffatti verbi furono detti ...
Ferdinando Bellisomi, 1824

REFERENZ
« EDUCALINGO. Algere [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/algere>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z