Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ristabilirsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RISTABILIRSI AUF ITALIENISCH

ristabilirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RISTABILIRSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ristabilirsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RISTABILIRSI


abbrustolirsi
abbrustolirsi
affievolirsi
affievolirsi
ammutolirsi
ammutolirsi
annichilirsi
annichilirsi
avvilirsi
avvilirsi
imbestialirsi
imbestialirsi
imbufalirsi
imbufalirsi
impermalirsi
impermalirsi
incallirsi
incallirsi
incivilirsi
incivilirsi
indebolirsi
indebolirsi
inorgoglirsi
inorgoglirsi
pulirsi
pulirsi
rammollirsi
rammollirsi
rimpicciolirsi
rimpicciolirsi
rimpiccolirsi
rimpiccolirsi
seppellirsi
seppellirsi
snellirsi
snellirsi
stabilirsi
stabilirsi
svilirsi
svilirsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RISTABILIRSI

ristabilimento
ristabilire
ristabilito
ristaccare
ristacciare
ristagnamento
ristagnante
ristagnare
ristagnativo
ristagnatura
ristagno
ristallo
ristampa
ristampabile
ristampare
ristampatore
ristappare
ristare
ristarnutire
ristaurare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RISTABILIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
definirsi
dirsi
divertirsi
esibirsi
informicolirsi
infreddolirsi
inserirsi
invilirsi
inzitellirsi
nutrirsi
riferirsi
sentirsi
susseguirsi
trasferirsi
unirsi
vestirsi

Synonyme und Antonyme von ristabilirsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RISTABILIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ristabilirsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ristabilirsi

ANTONYME VON «RISTABILIRSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «ristabilirsi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von ristabilirsi

MIT «RISTABILIRSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ristabilirsi guarire migliorare riaversi rifiorire rimettersi rinascere rinvigorirsi riprendersi andar giù consumarsi debilitarsi deperire dimagrire esurirsi illanguidire indebolirsi infiacchirsi languire ristabilirsi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi significato della parola ritemprarsi cercare ristabilito wordreference dopo polemiche governo data referendum rifl intr pron tornare vivere luogo città alcune ancora abbiamo inserito descrizione recuperate resettle dicios miglior gratuito reverso consulta anche ristabilire rispettabilità ricostituirsi rimbecillirsi tedesco tante altre master homolaicus vedi pons sich erholen better sopra parole frasi controllare salute recuperare forze malattia esaurimento nonostante cure glosbe gratuitamente sfoglia milioni

Übersetzung von ristabilirsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RISTABILIRSI

Erfahre, wie die Übersetzung von ristabilirsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ristabilirsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ristabilirsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

恢复
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recuperar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

recover
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

की वसूली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

оправляться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recuperar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনরুদ্ধার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

récupérer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

genesen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り戻します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

복구
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waras
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lấy lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீட்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्प्राप्त
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kurtarmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ristabilirsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyzdrowieć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

оговтуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recupera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανάκτηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herstel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

återhämta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjenopprette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ristabilirsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RISTABILIRSI»

Der Begriff «ristabilirsi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.781 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ristabilirsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ristabilirsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ristabilirsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RISTABILIRSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ristabilirsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ristabilirsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ristabilirsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RISTABILIRSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ristabilirsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ristabilirsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla economia delle acque da ristabilirsi nel Regno di ...
Teodoro Monticelli. , 5.7' i _' 1.7 Wrq ' A' “1' =2Hwm'_=..__\=_h1“r'.'.-l &: ' \ SULLA ECONOMIA DELLE ACQUE . ' DA RISTABILIRSI NEL REGNO DI NAPOLI ' MEMORIA mm. mm TEODORO MONTICELLI Slmuz'nuo P. P. manu n. AccAnsSflA ...
Teodoro Monticelli, 1820
2
Storia: Delle acque antiche sorgenti in Roma, perdute, e ...
Felice Da ristabilirsi Idem Idem Idem In attività Idem Idem Idem Da ristabilirsi Idem In attività Idem Idem Idem Idem Idem Idem Idem t In attività Idem Da ristabilirsi Idem In attività Idem Da ristabilirsi Idem -In attività Idem Da ristabilirsi tergine In ...
Carlo Fèa, 1832
3
Opere dell'abate Teodoro Monticelli: Su l'economia delle ...
Su l'economia delle acque da ristabilirsi nel Regno di Napoli Teodoro Monticelli. s U W Q@@ÌÌ@WRQ @Q'fi'fifi @®®É DA RISTABILIRSI NEL REGNO DI NAPOLI MEMORIA DELL' AB. T, MÙRITHCELLH APPROVATA DALLA REAL ...
Teodoro Monticelli, 1841
4
L’Archivio: teoria, funzione, gestione e legislazione
[1 r] Piano per l'Archivio Panigarola da ristabilirsi in Milano Par. 1 La città di Milano avrà un Archivio pubblico generale dello Stato sotto l'antica denominazione d'Uffizio Panigarola. Par. 2 La custodia, e direzione del medesimo resterà affidata ...
ANGELO GIORGIO GHEZZI, 2005
5
Gravidanza E Macrobiotica
Se si nutre in modo ben bilanciato e mantiene un giusto livello di attività, potrà senz'altro ristabilirsi completamente, sebbene talune debolezze possano perdurare per tutta la vita. Le raccomandazioni dietetiche presenti nel Capitolo 4 per ...
6
Sistemazione dei movimenti e delle attitudini del corpo ...
Capovolta in addietro; ristabilirsi saltando leggiermente a terra, oppure eseguendo il capitombolo contrario. Stando sospesi con ambe le mani ad un anello, passare le gambe e parte del tronco nello spazio compreso fra le braccia; quindi ...
Giuseppe Franchi, 1871
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Tot è la soluzione sanzionata oggidi dal nostro Godice, ilquale nell'interesse della società e dei coniugi, ad oggetto di farorirelaloro riconciliazione, e nello interesse dei terzi, ad oggetto di prevenire tutte le frodi, dichiara che non può ristabilirsi ...
‎1864
8
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Ristabilirsi, a Senz'altro accompagnamento, per rimettersi, ristabilirsi in salute, non è modo da usarsi. P. es. - Dopo lunga malattia mi sono finalmente ristabilito. » Ugolini. « Voce falsa. » Annasai, a Non può dirsi. » Boba. Pedanterie!
Prospero Viani, 1860
9
TUTTO - Francese
... alzare; raccogliere; rilevare; dare il cambio a; rendere piccante, insaporire ◊ v intr rimettersi, ristabilirsi; dipendere; essere di competenza ◊ v rifl rialzarsi; (fig) riprendersi ◊ relever ses manches rimboccarsi le maniche; relever une faute notare ...
AA. VV., 2011
10
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
RISTABILIRSI (per ristabilirsi in salute, maniera falsa). Ristabilirsi in salute, Ricoverare la salute. E per aiuto di grandi e subiti argomenti ricoveri) la salute del corpo. M. V. '1. 34. Rimettersi in forze. Mandato a Tivoli per quivi rimettersi un poco ...
Giambattista Toti, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RISTABILIRSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ristabilirsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Picogna a Reana, una Vetrina sul mondo
Recentemente, assecondando il richiamo degli affetti e della terra friulana, lo stilista ha deciso di ristabilirsi proprio nel Rojale; ha aperto a Zompitta l'atelier ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
I coloni alzano la voce: niente demolizioni negli insediamenti ebraici
E cominciamo da qui, nel nord della Samaria (la Cisgiordania settentrionale, ndr)», ha spiegato Smotrich «Le famiglie hanno iniziato a ristabilirsi qui con ... «il manifesto, Jul 15»
3
Brosio allo scoperto: "Io e Valeria Marini sempre insieme"
"Prima devono ristabilirsi degli equilibri, Valeria è ancora un po' scossa da tutto ciò che è successo". Da cattolico convinto qual è però Brosio alla famiglia ci ... «TGCOM, Jul 15»
4
Previsioni meteo oggi: tra afa e caldo, quali saranno le regioni più …
Previsioni meteo oggi – La situazione sinottica prevista per la giornata odierna vede il veloce ristabilirsi dell'anticiclone Sub Tropicale alias “africano” a ... «InMeteo, Jul 15»
5
Laguna monitorata da Arpat, online il bollettino sul degrado …
... che continuerà fino al ristabilirsi di condizioni ambientali accettabili in ambito lagunare i cui dati verranno pubblicati quotidianamente nel sito Web ARPAT, ... «gonews, Jul 15»
6
L'Italia rivuole anche Girone (ma forse lo daranno al Belgio)
Stesso discorso per Massimiliano Latorre, che ha ancora un permesso di sei mesi dalla Corte suprema indiana per ristabilirsi dai problemi di salute in Italia. «il Giornale, Jul 15»
7
Via nuova sulla Punta La Rossa, Alpi Lepontine
L7: non procedere direttamente nel camino, ma aggirarne a sinistra la prima parte (possibilità di proteggersi nella fessura sulla faccia sinistra), quindi ristabilirsi ... «PlanetMountain, Jul 15»
8
Jacob Zuma dimesso dopo operazione
L'intervento è andato bene e ora Zuma dovrà trascorrere alcuni giorni a casa per ristabilirsi completamente. I calcoli erano stati scoperti due mesi fa durante un ... «Bluewin, Jul 15»
9
Il bimbo di Ragusa morto dopo un vaccino (non è morto per il vaccino)
Ma il ristabilirsi della verità sulla causa e' sollievo per la tutela di tutti i bambini per i quali la vaccinazione rappresenta un pilastro della prevenzione contro ... «next, Jul 15»
10
Cavallo imbizzarrito manda all'aria...
la comunità e per i valligiani, possa ristabilirsi quanto prima. Ringraziamo inoltre tutti i volontari che hanno contribuito a questi festeggiamenti, organizzati dalle ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ristabilirsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ristabilirsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z