Bedeutung von "angelicamente" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ANGELICAMENTE AUF ITALIENISCH

an · ge · li · ca · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGELICAMENTE

Angelicamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ANGELICAMENTE AUF ITALIENISCH

Definition von angelicamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Engel im Wörterbuch ist Engel; von Engel.

SYNONYME VON «ANGELICAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «angelicamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

candidamente · innocentemente · seraficamente · serenamente

ÜBERSETZUNG VON ANGELICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von angelicamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von angelicamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «angelicamente» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: angélicamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Hindi: देवदूत की भाँति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кротко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Französisch: angéliques
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wie ein Engel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: angelically
• Übersetzer Deutsch - Tamil: angelically
• Übersetzer Deutsch - Marathi: angelically
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: angelically
• Italienisch: angelicamente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: anielsko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лагідно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngerește
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγγελικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: angelically
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: änglalikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: angelically

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGELICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von angelicamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit angelicamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Angelica arcangelica. Linn. Pianta di odore aromatico. (| è pur nome di una sorta di pera. Angelicale, add. Angelico, Da angelo. Angelicalmcnte. ami. Lo stesso che Angelicamente. Angelicamente, ut. In modo angelico. Angelicato. add.

Pietro Fanfani, 1865

Supplemento à vocabularj italiani

Ulicr. Rim. in Pam. ilal. 8, l5g. ANGELICAMENTE. Avverbio. Al modo degli Angeli, Da Angelo. - Sei giovani angelicamente vestiti con leggiadria singolare. Buonar. Deacr. Nozz. 3o. ANGÉLICO. Aggett. Di Angelo, Da Angelo. Lat. Angelicus. §.

Giovanni Gherardini, 1852

Supplimento a'vocabolarj italiani

FM. Ul.cr. Rim. in Paro. ìlal. 8, log. ANGELICAMENTE. Avverbio. Al modo degli Angeli, Da Angelo. - Sei giovani angelicamente vestiti con leggiadria singolare, Buonar. Dficr. Nozz. 3o. ANGELICO. Aggett. Di Angelo, Da Angelo. Lat. Angelicus.

Giovanni Gherardini, 1852

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

(Voce registrata dal Diz. di Bol. , e dimenticata o rifiutata dalla Min. PNL) . ANGELICAMENTE. Avverb. Al modo degli Angeli, Da Angela. (Manca l'cs. nell' Albert.) - Sei giovani angelicamente vestiti con leggiadri'a singolare. Buonar. Descr.

Giovanni Gherardini, 1838

Una strada a Dio: antologia

VII Gesù, come Egli stesso dice, annunciò angelicamente a noi le 9T)<nv, oaa ^ xouae Trapà TOÙ IIaTpó<;, àwjyyeiXev C.H. 340 AIO. 1 La costituzione gerarchica dell'universo spirituale pseudo-dionisiano è qui forse troppo rigidamente ...

Piero Scazzoso, 1989

Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...

8,t59. (Voce registrata dal Diz. di Bol. , e dimenticata o rifiutata dalla Mio. Pfld-) ANGELICAMENTE. Avvcrlt. Al modo degli Angeli, Da Angelo. (Manca l'cs. nell' Alhert.) - Sei giovani angelicamente vestiti con leggiadrla singolare. Buonar. Descr.

Giovanni Gherardini, 1838

Anna dai capelli rossi-Anna dei tetti verdi

E tu cosa vorresti essere se potessi scegliere tra divinamente bello, sorprendentemente bravo o angelicamente buono?" "N... nonio so di preciso..." " Neppure io. Non riesco mai a decidermi. Ma non fa niente, tanto non diventerò nulla delle tre.

Lucy Maud Montgomery, 2010

ANNA DAI CAPELLI ROSSI

Cosa preferireste essere se poteste scegliere: divinamente bello, incredibilmente intelligente o angelicamente buono? — Be'ecco... adireil vero... non saprei... — Neppure io;non riesco maia decidere. Manonfa unagran differenza, perchéè ...

Lucy Maud Montgomery, 2012

Ama, e fa' ciò che vuoi

Lo hanno chiamato santo e comunista, ribelle e profeta: ma don Gallo preferiva definirsi uomo e cristiano.

Don Andrea Gallo, 2014

Sopra ogni cosa

Caro Andrea, ti sono amico perché sei un prete che non mi vuol mandare in paradiso per forza. Fabrizio De André

Andrea Gallo, Vauro Senesi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGELICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff angelicamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Grecia. Cronaca della lunga giornata in attesa del referendum. Gli …

... tanto da costringere il presidente del Consiglio europeo, il polacco Tusk, a correre ai ripari dichiarando, angelicamente, per placare le acque ... «Jobsnews.it, Jul 15»

Radio Popolare in tour alla Casa del Disco

In conclusione della giornata varesina, ci sarà anche un concerto showcase del raffinato duo AngelicaMente: che proporrà brani della ... «Varese News, Jun 15»

Lanera contro Pd, Forza Italia e Udc: "Ricette magiche per l'Elba"

... propongono come carta vincente Gianni Anselmi che durante un'intervista dichiara, angelicamente, di dover studiare quali siano le priorità ... «Tirreno Elba News, Mai 15»

Io, le mie poesie e don Gallo

... mi chiedeva di scrivere delle cose e scelse me e un altro ragazzo per un contributo allo spettacolo 'Angelicamente anarchico' in cui io e Don Gallo leggevamo ... «La Provincia, Mai 15»

Genova - "Il Gallo siamo noi" alla Libreria Feltrinelli

Gli lasciavo le mie poesie sul suo tavolo, e un giorno lui venne da me e mi disse che voleva il mio contributo per lo spettacolo "Angelicamente ... «Genova OggiNotizie, Mai 15»

I ragazzi di Don Gallo, ecco chi era

... ogni tanto lui mi chiedeva di scrivere delle cose e scelse me e un altro ragazzo per un contributo allo spettacolo 'Angelicamente anarchico' ... «ANSA.it, Mai 15»

Angelicamente anarchico e cantautore: Nicola Pisu e le sue …

Nella bella foto di Gigi Cabiddu Brau, il cantautore sardo in un momento di concentrazione. Sospeso tra Bob Dylan, Guccini, Tom Waits e De ... «Musicalnews.com, Apr 15»

Quirinale: Mattarella? Siam morti democristiani

... salvatore super partes: l'homo placidus, Mattarella il mite anacoreta dell'onestà che cala angelicamente tra noi direttamente dal Monte Athos ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 15»

La Top Model Elena Perminova Nuda in Copertina 2 Mesi Dopo il …

Sappiamo anche che quando raramente accade che i bambini si addormentino insieme angelicamente o c'è la cena da preparare o la cucina ... «Vita Da Mamma, Jan 15»

L'Istituto italiano di Cultura (?) celebra don Gallo in Spagna

... di Guanda Editore, nato dalle lunghe conversazioni fra don Gallo con il suo amico, il prete “angelicamente anarchico”, intrecciate con ricordi ... «Imola Oggi, Jan 15»