Bedeutung von "arrugiadare" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ARRUGIADARE AUF ITALIENISCH

ar · ru · gia · da · re

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARRUGIADARE

Arrugiadare ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET ARRUGIADARE AUF ITALIENISCH

Definition von arrugiadare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Arruging im Wörterbuch ist zu benetzen, mit Tau zu bestreuen.

ÜBERSETZUNG VON ARRUGIADARE

Erfahre, wie die Übersetzung von arrugiadare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von arrugiadare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrugiadare» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Englisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: arrugiadare
• Italienisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: arrugiadare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arrugiadare

10 BÜCHER, DIE MIT «ARRUGIADARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arrugiadare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arrugiadare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V

Arrugiadare. Irrugiadare ; e figuratam. Afpergert. Lat. morare , afpergere. Gr. ivtS' poo-i^uy , iwippalmr . Sabvtn. difc. i. ifo. La fpefïa fiagellazione le delicate membra gli arru- giado, con trarne fuori Hille vermiglie del fuo fangue. ArrugiadatO.

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

ARRUGIADARE. Vedi INRUGIADARE , a cui corris onde. ARRU IADATO. Add. Da Arrugiadare. ARBUGGINIRE. In neutro assoluto divenir rugginoso; in neutro pass. coprirsi di ruggine; ed in attivo far rugginoso. Ciò è pro rio dei metalli.

‎1837

Dizionario della lingua italiana: 1

Lat. lenom'us, Ienocinium olens. Gr. p.aurr zx.ó;. Menz. sat. 8. Che i lor' costumi arruf'anati ed empii Sanno celare. ARRUGIADARE. Irrugiadare, e figuratam. As' pergere. Lat. irrorare, aspergere. Gr. emîìpoai{ew, n: riarivgw. Salvia. Disc. 2. 150 .

‎1827

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

Лггош pere , romperé rumptre , Arroncamento, runcatio • Arroncare , netlar le biacle dall'erbe, runcare я . •»". ji' Ar ronca to, runcatus . Arroncigliare , in nudum contraberc Acrouciglrato i contractus . * Arroiarc , e arrosare , arrugiadare , . irrorare ...

Jacopo Facciolati, 1822

Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...

E dice bene; ché arrosare dissero i nostri Antichi per arrugiadare, aspergere, bagnare cc. E7siccome il nostro Compilatore ha aggiunta nel suo Vocabolario questa voce senza convalidarla d'alcun esempio tratto dai testi a stampa, cosi ne  ...

Vincenzo Nannucci, 1840

Libro dei sogni

... volatili 81 » di pesce 10 « di carne 38 Arrotare 53 Arrotino 57 Arroventare 69 Arrovesciare 75 Arrufl'are 25 Arrufl'ato 30 Arruflìanare 7 Arruflianato 76 Arrugiadare 15 Arrugginire 51 Arrugginito 48 Arruvidire 58 Arsenale 82 Arsenico 53 Arsura ...

‎1870

Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...

Spargere di rugiada, efig. Annaffiare . Salvi”. 41st. i. 41. Anauciam'ro. Add. da Arrugiadare. Salvi”. diff-'.1, 2-7. ARRUOTAFORBLCIo Simile ad Aguzzacortelli. Buon.fier.3.z.9. , Axnuora-ro'xa. Artefice, che arruota , ed affila i ferri, Arruotaforbici.

Gian Pietro Bergantini, 1745

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...

AnnòsclLf, ag. Mer. annojato, infastidito, seccato, avuto a naja. Fracido, stracco, sazio, stu/fo. Annosunùm, f. Mer. anna/Fomento, inno/)iamento, spruzzo, spruzzamento. Almoslll, v. :1_-ian ag. Mer.` arrugiadare, irrigare', anna/Fare, spruzzare, ...

Giovanni Spano, 1851

Dizionariu sardu-italianu

(de enrociar sp. e ancora is franzesus narant arroser) propriamenti baЗнай de rosu, arrugiadare, irrugiadare, irrigare, aspergere di rugiada, irrorare. Po arrusciai, annafliare, inna/liare, irrigare, spruzzare, eospergere, inrorare, arrosare .

Vissentu Porru, 1866

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

Arrugiadare, att. V7. Arroràre, Irrugiadare. ArrcgiNIBE, att. Log. ruinzarc. Mer. arruinài. Set. irrugin). Ponncr su ruinzu. Arriiotame.nto, V. Arrolamcnto. Arruotare, V. Arrotarc. Arruotíno, V. Arrotmo. Arruotoláre, V. Arrotolare. Arrcvidíre, Arruvidàre  ...

Giovanni Spano, 1852