Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gradare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GRADARE AUF ITALIENISCH

gra · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GRADARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gradare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GRADARE


abbadare
ab·ba·da·re
abbiadare
ab·bia·da·re
agghiadare
ag·ghia·da·re
aggradare
ag·gra·da·re
arrugiadare
ar·ru·gia·da·re
badare
ba·da·re
biadare
bia·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
digradare
di·gra·da·re
diradare
di·ra·da·re
disaggradare
di·ʃag·gra·da·re
disgradare
di·ʃgra·da·re
estradare
e·stra·da·re
guadare
gua·da·re
instradare
in·stra·da·re
istradare
istradare
non badare
non badare
retrogradare
re·tro·gra·da·re
stradare
stra·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GRADARE

grada
gradale
gradassata
gradasso
gradatamente
gradato
gradazione
gradazione alcolica
grader
gradevole
gradevolezza
gradevolmente
gradi
gradiente
gradimento
gradina
gradinamento
gradinare
gradinata
gradinatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GRADARE

accordare
affidare
affondare
andare
approdare
arredare
assecondare
brindare
concordare
fidare
guardare
guidare
lucidare
mandare
predare
raffreddare
ricordare
riddare
ritardare
sfondare

Synonyme und Antonyme von gradare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GRADARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gradare gradare treccani intr grado graduare gradar longitudine galilei avere essere letter esser disposto gradi procedere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio passo scalino sapere lett digradare deriv grandi dizionari gràdo raro trovato vasi rame gradanti chapter

Übersetzung von gradare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GRADARE

Erfahre, wie die Übersetzung von gradare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gradare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gradare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gradare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gradare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gradare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gradare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gradare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gradare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gradare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gradare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gradare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gradare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gradare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gradare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gradare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gradare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gradare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gradare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gradare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gradare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gradare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gradare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gradare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gradare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gradare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gradare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gradare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gradare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gradare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GRADARE»

Der Begriff «gradare» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.504 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gradare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gradare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gradare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GRADARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gradare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gradare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gradare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GRADARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gradare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gradare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. " GRADARE. v. A. Scendere per gradi. Lat. Gradatim descenderc. Com. Inf. 3. Questa regione infernale entra da questo fiume, e parte otto gradi 1' uno di sotto dall'altro graclando per sito di suo giro. GRADAZIONE. Il gradare ...
‎1819
2
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. GRADARE, v. A. Scendere per gradi. Lat. Grailatim descendere. Coni. Inf. 3. Questa regione infernale entra da questo fiume, e parte otto gradi l' uno di sotto dall'altro gradando per sito di suo giro. GRADAZIONE. // gradare o II  ...
Vincenzo Monti, 1819
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Gradare. Scendere per gradi. Gradazione. Il gradare, 0 il salire gradatamente. Gradire per Andare acanti. Queste tre voci souo mal definite : l.° perchè le significazioni che loro si danno si contraddicono ; 2.° perchè si assegna loro un senso ...
Vincenzo Monti, 1826
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... rientrò ne' suoi domimi , prese Gradare, fu introdotto in Pesaro , fece espugnare la rocca, ed a poco a poco ricuperò il resto dello stato,compreso Urbino. Il sacro collegio gliene permise il godimento sino alla venuta del nuovo Papa Adriano ...
Gaetano Moroni, 1851
5
Nuovo corso di letteratura elementare diviso in due grandi parti
Biscontriamo nel Dizionario della Crusca la voce Gradare o Gradire, la quale viene così definita: 11. Andare avanti , salire Dant. Purg. 24. E qual più a gradire oltre si mette, Non vede più dall'una all'altro stilo. Lasciamo ora che il Monti vi ...
Lorenzo Zaccaro, 1853
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
GRADIRE. S II. Per andare avanti, Salire. Lat. Accendere, Gradatim subire. Dant. Purg. XXIV. E qual più a gradire oltre si mette , Non vede più dall' uno all'altro stilo. Ossnnvazxonz - Le definizioni di Gradare , Gradazione e Gradire S Il ...
‎1836
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
Distaccatemi adunque Cotesto esempio dal tema, e ripiantatelo nelS_ I, ovesavia ' mente insegnate che Gracidare si dice anche della gallina , dell' oca e 'di altri Uccelli. GRADARE. lv. '.. Scendere per gradi. La. Gmìldtint descemkre. Com.
‎1829
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Grada : T. Idraulico Lombardo . - V. Viminata . GRADAGGTO: s. m. Voc. ant. Cosa ebe aggrada. La morte mi disdegna , Che mi Jora GKADAGüio. Rim. ant. , . GRADARE: v. n. Voc ant. Scender per «¡radj . Qucsta regirme infernale entra da Diz.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Contemplazione Della Natura
anteriore. del. troncone,. il. quale. gradare». mente. fviluppandofi. diventa. una. verrai*. for-. „ cato i fan! dtibbii circa . i polloni del polipo « „ braccia . Veduti gli ha pullulare centinaia 4i „ volte; né fembrato gli è mai che per ombra pa- *, ragonar fi  ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1769
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
Cosa che aggrada- GRADARE, v. intr. Essere comparlito in gradi. GBADATAMÉNTE. avv. Per gradi. GRADAZIÓNE. ». f. II gradare, Scomparti- mento in gradi. GRADÈlla. ». f. Strumcnto che nsano i pesca- tori per rinchioderei pesci, formato di ...
Pietro Fanfani, 1879

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GRADARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gradare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fabio Colloricchio e Valentina Dallari, tutte le reazioni alle scelte dei …
Sei stata offesa, fraintesa, falsamente accusata e beffeggiata dalla maggior parte di coloro che non hanno saputo o voluto gradare oltre ma… «SoloGossip.it, Mai 15»
2
Marco Bussu e le origini del boulder in Sardegna
Non avevamo alcun riferimento, eravamo soli e lontano da tutto, non sapevamo neanche lontanamente come gradare un boulder. Per capire ... «PlanetMountain, Jun 14»
3
QUANDO LO STATO DA I NUMERI!
... troveranno ad avere come genitori numeri in grado di up-gradare o retrocedere in funzione del sentirlo (la) più o meno consonante in affetto, ... «Vivi Enna, Nov 13»
4
Uomini e Donne, Leonardo Greco: Siti pazzi, nessun flirt con Natalia …
... Leonardo Greco (ci scusiamo anzitempo con i lettori di grandefratellonews.com per il maiuscolo utilizzato – il maiuscolo indica gradare – ma ... «Grande Fratello News, Nov 12»
5
Scuola classista? I voti migliori ai figli di dirigenti e imprenditori, per …
Cari amici,dobbiamo stare uniti senza lasciarsi intimorire dai loro piagnistei e vittimismi e gradare a Gran Voce Basta con questo sistema che ... «La Repubblica, Okt 12»
6
Gabriele Moroni, Il frutto del diavolo e l'arrampicata
Chiamo la Via "Il Frutto del Diavolo"... credo che il nome sia azzeccato e i miei amici sanno il perchè!... Gradare delle prime salite è sempre ... «PlanetMountain, Dez 10»
7
8b+ on-sight per Manolo a Kalymnos
Ultimamente faccio sempre più fatica nel cercare quella obiettività per gradare, proprio perchè non ho più quella affidabilità fisica, cerco ... «PlanetMountain, Jun 09»
8
Manolo, Bimbaluna e la bellezza dell'arrampicata
Quello che vorrei dire è che la valutazione di una via a volte è molto soggettiva e dipende da molte cose ma credo sia più difficile gradare dove ... «PlanetMountain, Feb 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gradare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gradare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z