Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "avere termine" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVERE TERMINE AUF ITALIENISCH

avere termine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVERE TERMINE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avere termine ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVERE TERMINE


a termine
a termine
aver termine
aver termine
condurre a termine
condurre a termine
contermine
con·ter·mi·ne
crimine
cri·mi·ne
culmine
cul·mi·ne
diamine
dia·mi·ne
domine
do·mi·ne
fulmine
ful·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
pretermine
pre·ter·mi·ne
rumine
ru·mi·ne
termine
ter·mi·ne
vermine
ver·mi·ne
volgere al termine
volgere al termine

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVERE TERMINE

avere seggio
avere sentore di
avere sepoltura
avere simpatia per
avere sostanza
avere sperimentato
avere stampato in testa
avere su
avere successo
avere terminazione
avere timore
avere un beneficio
avere un decorso
avere un dissesto
avere un reddito
avere un seggio
avere un utile
avere un vantaggio
avere un´alta opinione di sé
avere una battuta d´arresto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVERE TERMINE

andare come un fulmine
anticrimine
antimine
bitumine
cacciamine
cercamine
discrimine
dragamine
esamine
etamine
flamine
limine
parafulmine
paramine
posamine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine

Synonyme und Antonyme von avere termine auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVERE TERMINE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avere termine» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von avere termine

MIT «AVERE TERMINE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avere termine concludere finire avere termine intr pagina risultato della ricerca funz trovati lati più spiacevoli povertà quello renderci simili agli traduzione gratuito controlla altre traduzioni spagnole collins italian official over translations words phrases treccani espressioni mettere porre qualcosa portare volgere stato condizione timore verso alcuno branche cotanti lussuria quarti bestia master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto vocabulary have temporal spatial quantitative sense either metaphorical morire portale italiani trova significato cosa tedesco patto concorrenza accordo deve labortre fonte seac importante senteza corte cassazione materia

Übersetzung von avere termine auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVERE TERMINE

Erfahre, wie die Übersetzung von avere termine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von avere termine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avere termine» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

被终止
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ser terminado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Have time
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

समाप्त हो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سيتم إنهاؤها
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

быть прекращено
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ser encerrado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খতম হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

être résilié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditamatkan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beendet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

終了します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bakal mungkasi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

được chấm dứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீக்கப்படலாம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सेवा समाप्त केली जाईल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sona
70 Millionen Sprecher

Italienisch

avere termine
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zostać rozwiązana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бути припинено
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să fie încheiată
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να τερματιστεί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beëindig word
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avslutas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sies opp
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avere termine

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVERE TERMINE»

Der Begriff «avere termine» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.928 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «avere termine» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avere termine
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avere termine».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVERE TERMINE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «avere termine» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «avere termine» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avere termine auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVERE TERMINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avere termine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avere termine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teologia "degli scolastici", libro III
Sorprende comunque la conclusione di questo passaggio, in cui Abelardo sostiene che non si può pensare ad un infinito numero di sommi beni, perché tale infinito non potrebbe avere termine nella natura e questo ne impedirebbe la  ...
P. Bonanni, Sergio Paolo Bonanni, 2004
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
... per tale che 1 Genovesi r hanno molto in sulle corna ; e dicesi che una volta ec . il vollono pigliare di furto. (C) Bern. Ori. 1. 20. 53. Non era al mondo coppia di persone, Che sulle corna avesse più Rinaldo. AVERE TERMINE. Terminare. Lat.
Accademia della Crusca, 1833
3
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Avere termine.) M.V.7.|. A Dio piacque di porre termine a quellolignaggio. 4 - Fine o intenzione che altri si prefigga , od Oggetto a che s' indirizzi nell' opera. Bocc. ViLDam. 233. Acciocche siccome in termine fisso , lasciando le transitorie cose ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana
(C) Bern. Orl. 1. 2o. 53. Non era al mondo coppia di persone, Che sulle corna avesse più Rinaldo. AVERE TERMINE. Terminare. Lat.fnem habere. Gr. rio; % zev. Dant. Par. 16. Udir come le schiatta si disfanno, Non ti parrà nuova cosa nè forte.
Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
AVERE TERMINE. Termina". Lat. fl. nem lmMre. Gr. va'lo; a"xuv. Doni. Pi:r. 16. Udir come le schietto si disfanuo, Non ti parrù nuova cosa ne forte. Poseiach'e le ciltadi termine hanno. Boa. nov. 35. 12. La giovane. non restando di piagnere, ...
‎1833
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... per tale che i genovesi l' hanno molto in sulle coma e dicesi ' che una volta ec. il toIIouo pigliare di furto. (C) Bern. Orí. 2. noi 53. Nora era al mondo coppia di persone, Che suQe corna avesse più Rinaldo. AVERE TERMINE. Terminare. Lat.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
La responsabilità civile e le fattispecie di responsabilità ...
L'assicurazione o la garanzia finanziaria date per un trasporto di materie nucleari non possono in alcun caso essere sospese o avere termine prima che il trasporto stesso si sia concluso e che le materie nucleari siano state prese in consegna ...
Gaetano Annunziata, 2008
8
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
L'assicurazione o la garanzia finanziaria date per un trasporto di materie nucleari non possono in alcun caso essere sospese o avere termine prima che il trasporto stesso si sia concluso e che le materie nucleari siano state prese in consegna ...
Gaetano Annunziata, 2010
9
Le convenzioni internazionali di diritto marittimo e il ...
... Court nel caso The “Trade Green” e cioè che common maritime adventure e voyage sono concetti nettamente distinti, e ciò può avere riflessi non solo di carattere temporale, in quanto il voyage può avere termine sia prima che dopo ( ma non ...
Francesco Berlingieri, 2009
10
Trattato di infortunistica stradale
L'assicurazione o la garanzia finanziaria date per un impianto nucleare non possono essere sospese o avere termine senza che sia dato preavviso scritto di almeno tre mesi notificato, a mezzo di ufficiale giudiziario, al ministro per l' industria, ...
G. Cassano, 2008

REFERENZ
« EDUCALINGO. Avere termine [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avere-termine>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z