Bedeutung von "dragamine" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON DRAGAMINE AUF ITALIENISCH

dra · ga · mi · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DRAGAMINE

Dragamine ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DRAGAMINE AUF ITALIENISCH

Minensuchboot

Dragamine

Der Drache ist ein Militärschiff, der speziell für die Rekultivierung von Bergsektionen entwickelt wurde. Obwohl es oft als Synonym verwendet wird, weil die Aufgaben ähnlich sind, hebt es sich von den Jägern ab, da die Aufgabe dieser Einheiten die Lokalisierung und Zerstörung von Seeminen ist, mit der Priorität der Identifikation. Deutsche Drachen im Hafen, 1941. Beachten Sie die beiden Kräne für schwimmendes Wasser und die Winde für Drachenseile Sowohl Jagd als auch Schleusen können in der Regel für die Platzierung von Minen in Wasser betreiben. Allerdings wird die Art der Einheit mit dieser spezifischen Aufgabe als Posamin bezeichnet. Dragamine wird gewöhnlich verwendet, um große, Low-Tech-Minen zu reinigen, wie z. B. verankert auf der Unterseite durch Kabel oder schwimmende. Diese Geräte werden durch die Herstellung von starken elektromagnetischen oder akustischen Impulsen aus geschleppten Geräten explodiert. Diese geschleppten Systeme schaffen freie Bergbau-Korridore für die Navigation. Cacciamine hingegen ist mit anspruchsvolleren Systemen ausgestattet, um modernen Minen entgegenzuwirken.

Il dragamine è una nave militare appositamente progettata per la bonifica dei tratti di mare minati. Sebbene sia spesso usata come sinonimo, in quanto i compiti sono analoghi, si distingue dal cacciamine, in quanto il compito di queste unità è la localizzazione e la distruzione di mine navali, con la priorità dell'individuazione. Dragamine tedesco in porto, 1941. Si noti le due gru per la messa in acqua dei galleggianti e il verricello per le funi di dragaggio Sia cacciamine sia dragamine possono, in linea generale, operare per il posizionamento delle mine in acqua. Il tipo di unità con questo specifico compito è però detta posamine. Il dragamine viene di solito utilizzato per ripulire ampie superfici da mine a bassa tecnologia, quali quelle ancorate sul fondo per mezzo di cavi o quelle galleggianti. Questi ordigni vengono fatti esplodere producendo potenti impulsi elettromagnetici o acustici da apparecchiature rimorchiate. Questi sistemi rimorchiati creano dei corridoi liberi da mine per la navigazione. Il cacciamine invece è dotato di sistemi più sofisticati per contrastare le mine da fondo moderne.

Definition von dragamine im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Minensuchern im Wörterbuch ist ein militärisches Schiff, das mit Spezialausrüstung zum Ausbaggern von Unterwasserminen ausgestattet ist.

ÜBERSETZUNG VON DRAGAMINE

Erfahre, wie die Übersetzung von dragamine auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von dragamine auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dragamine» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 扫雷舰
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dragaminas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: minesweeper
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सुरंग हटानेवाला ट्रालर-जहाज़
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كاسحة ألغام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тральщик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caça-minas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শত্রু কর্তৃক স্থাপিত মাইন সরইয়া ফেলিবার কাজে নিযুক্ত জাহাজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dragueur de mines
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kapal penyapu ranjau
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Minensuchboot
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 掃海艇
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지뢰 찾기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: minesweeper
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vét thủy lôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடற்கண்ணிவாரிக் கப்பலைத்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: minesweeper
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mayın tarama gemisi
• Italienisch: dragamine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Saper
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тральщик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Minesweeper
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ναρκοσυλλέκτης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: mijnenveger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: minsveparen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: minesveiper

10 BÜCHER, DIE MIT «DRAGAMINE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dragamine in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dragamine im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

C'era una volta una guerra

John Steinbeck. DRAGAMINE L ONDRA , 7 luglio 1943 – Ogni giorno che passa, i dragamine prendono il largo. Piccole imbarcazioni che in tempo di pace andavano a pesca di aringhe e merluzzi. Adesso vanno a pesca di roba più grossa.

John Steinbeck, 2011

Rivista marittima

Distintivi numerici a nuove fregate, IV - 750. Riduzioni delle installazioni a terra, IV - 751. Nuova base navale in Australia, IV - 751. India Dragamine costieri per la marina, II - 730. Acquisto di Npa, IV - 219. Acquisto di fregate in Gran Bretagna, ...

‎1956

Le figlie di Tlan

Giuditta fece fermare il dragamine che appariva come una pulce tra elefanti e avrebbe potuto essere affondato con il solo peso di una delle grandi ancore. Utilizzando un altoparlante e le facoltà delle sue compagne che permettevano ...

CESARE SABA, 2014

SUD – la storia dell’ultima spedizione di Shackleton 1914–1917:

Ernest Wild, il fratello di Frank Wild, è stato ucciso su un dragamine, nel Mediterraneo. Mauger, il carpentiere dell'Aurora, è rimasto gravemente ferito mentre era al servizio della fanteria neozelandese. Eperquesto nonèpiùstatoin grado di ...

Ernest Shackleton, 2013

Il modellista navale

Dormiente - È così chiamato l'elemento dell'ossatura che sostiene i bagli dove questi sono fissati agli scalmi delle ordinate. Vengono definite dormienti anche tutte le manovre fisse. Dragamine - Unità da guerra specificatamente attrezzata per ...

Luciano Santoro, 1978

Marinai in guerra: 1940-45 : diari di tre ventenni

Soltanto una o due volte al mese usciamo col dragamine 55, esclusivamente per esercitazioni (le altre tre unità rimangono ben ancorate al molo). Durante la navigazione vengo attratto dai delfini: è una meraviglia vederne una quindicina ...

Guido Alfano, 2002

Saman e le altre: il simbolico e il quotidiano di una ...

Quest'ultimo, in realtà, si trova nel paese africano per curare gli affari di Cardella; il quale, attraverso una delle sue tante società off- shore, ha comprato due ex dragamine della marina svedese, per trasformarle in mercantili ed entrare nel ...

Marcello Tarì, 1996

La Marina italiana nella seconda guerra mondiale: Il dragaggio

A) Qualora i posti di caduta siano noti, le norme da seguire per il dragaggio magnetico, a seconda del tipo di dragamine di cui si dispone, sono i seguenti: a) con dragamine a sciabica: debbono essere effettuate almeno 54 corse semplici sul ...

Italy. Marina. Stato maggiore. Ufficio storico, Aldo Cocchia, 1969

Racconto di un naufrago

Avevano detto a certi miei amici che era un buon film sulla vita in un dragamine. Fu per questo che andammo a vederlo. Però la cosa più bella del film non era il dragamine ma la tempesta. Fummo tutti d'accordo che l'azione più sensata nel ...

Gabriel García Márquez, 2010

Nikola Tesla un genio volutamente dimenticato

Dal colonnello Philips Corso apprendiamo che fu il dragamine IX97 la nave oggetto dell'esperimento e dello spostamento temporale dal porto di Philadelphia a quello di Newport, dove era stato attraccato due settimane prima. L'esperimento ...

vittorio baccelli

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DRAGAMINE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dragamine im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La tragedia del “Freccia di Messina”

... e anche le fregata “Grecale” e i dragamine “Vischio” e “Giaggiolo”. Da Martinafranca partivano poi alcuni elicotteri dell'Aeronautica militare. «Il Giornale di Lipari, Jun 15»

Il personaggio nato oggi

Alla fine degli anni '40 ci fu la svolta della sua vita: il miliardario inglese Guiness gli mise a disposizione un dragamine varato pochi anni prima. Cousteau lo ... «Giornale del Popolo, Jun 15»

La Reale Marina Norvegese

Analoga soluzione di scafo e propulsione era stata adottata alla fine degli anni '90 per i cacciamine/dragamine della classe Oksoy/Alta da 375 ... «Analisi Difesa, Mai 15»

Yemen: tra riequilibrio di poteri e scontri religiosi

... Golfo di Aden, dove erano già presenti i cacciatorpediniere Sherman e Churchill, due dragamine (Sentry e Dextrous), tre navi per operazioni ... «Termometro Politico, Mai 15»

“Per me questa guerra non è finita”: i reparti che non deposero le armi

... con scasso”, attaccarono il porto francese di Granville con una “Invencible Armada” formata da qualche dragamine, una motosilurante senza ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»

32° Accademia, il gran finale

... barche a vela della Marina Militare, come Orsa Maggiore, Stella Polare e Corsaro II, precedute e seguite dai dragamine Porpora ed Astice. «La Repubblica, Mai 15»

La guerra in Yemen è tutt'altro che finita

... si stavano muovendo nel Golfo verso le acque yemenite: i cacciatorpediniere “Sherman” e “Churchill”, 2 dragamine (“Sentry” e “Dextrous”), ... «Formiche.net, Apr 15»

Cortona perde Renato Mariotti, ex deportato nei campi di …

Arruolato in marina in un dragamine di stanza a Fiume dopo l'8 settembre sbarca a Fano e torna a piedi fino a Cortona. Qui vive nascosto in ... «L'Etruria, Apr 15»

Lampi per Macachi, il tributo di Giovanni Succi a Paolo Conte: la …

Il ritmo indiavolato che contraddistingue il brano originale cede il passo ad un ossessivo fraseggio blues che ricorda da vicino Dragamine (da ... «Indie-eye, Apr 15»

Poroshenko: la flotta ucraina deve essere all'altezza delle navi NATO

... per la consegna gratuita delle navi della Guardia Costiera americana e per l'acqusto al prezzo più basso possibile di dragamine e corvette. «Sputnik Italia, Apr 15»